hirsuto


También se encuentra en: Sinónimos.

hirsuto, a

(Del lat. hirsutus.)
1. adj. Se aplica al pelo que es grueso y rígido tiene el cabello hirsuto y poco domable. erizado, híspido, tieso liso, sedoso, suave
2. Que está cubierto de pelo duro o de espinas el higo chumbo tiene piel hirsuta. erizado, espinoso, tieso
3. Se aplica a la persona que tiene un carácter huraño. áspero, huraño

hirsuto, -ta

 
adj. Díc. del pelo áspero y duro y de lo que está cubierto de pelo de esta clase o de púas y espinas.

hirsuto, -ta

(iɾ'suto, -ta)
abreviación
1. pelo que es áspero, duro y tieso una barba hirsuta
2. parte del cuerpo que está cubierta con este tipo de pelo El joven tiene una cabellera hirsuta.
Sinónimos

hirsuto

, hirsuta
Traducciones

hirsuto

borstig

hirsuto

ADJ
1. [persona] → hairy, hirsute (frm); [barba] → bristly
2. (= brusco) → brusque, gruff

hirsuto -ta

adj hirsute
Ejemplos ?
-exclamó lleno de asombro, al ver a éste, pálido, desencajado, con el hirsuto cabello sobre la frente y en los ojos la expresión de un dolor infinito...
El limbo, muy variable, es generalmente casi orbicular, palmeado con 5-7 lóbulos y crenado, de 6-16 cm de diámetro, con el envés hirsuto o tomentoso.
Las brácteas son foliáceas, laciniadas en 4-5 puntas estrechas y agudas. El epicáliz, en forma de copa, tiene generalmente 6 o 7 lóbulos y es densamente estrellado-hirsuto.
Pálea más corta que la lema, con 2 quillas, bidentada. Lodículas biobadas. Ovario con ápice hirsuto. Cariopsis fusiforme, ligeramente surcada, apendiculada.
Tallos erectos o ascendentes, no ramificados o menos ramificado arriba, que alcanzan un tamaño de 10 a 25 cm de altura, densamente difuso hirsuto.
El fósil, encontrado en 1998 por el paleontólogo aficionado Klaus-Dieter Weiß en un hoyo de cal cerca de Eichstätt, había sido apodado Borsti en alemán, un nombre dado comúnmente a los perros de pelo hirsuto, asumiendo que la criatura tenía protoplumas erizadas.
lcea rosea también conocida como malva real, entre muchos nombres comunes, es una de las especies más cultivada del género Alcea, perteneciente a la familia de las malváceas. Es una hierba bienal, erguida, de unos 2 m de altura con el tallo densamente hirsuto.
Inflorescencia terminal de cimas, poco alargada, densamente híspida; brácteas en forma de hojas. Cáliz de 7 mm, densamente hirsuto; lóbulos erectos en la fruta, subulada.
Las brácteas involucrales en número de 20-30, y hasta más de 100, ovaladas a lanceoladas –brutalmente estrechadas en el ápice– nerviadas longitudinalmente, con el borde generalmente hispido o hirsuto, al igual que sus caras exteriores, raramente son glabras.
Hojas 2,5-12 × 1,2-5 cm, subcoriáceas, marcescentes, de elípticas a elíptico-obovadas, enteras en el 1/3-1/2 basal,dentado-lobadas en los 1/2-2/3 superiores, las jóvenes tomentosas, las adultasverde-oscuras y glabrescentes por el haz y ± cenicientas, con tomento corto, por el envés; nervios secundarios 5-8(9) pares; sin nervios sinuales; pecíolo1-3,5(5) mm, tomentoso. Amentos masculinos 3-5 cm, de raquis hirsuto, glabrescente; perianto de lóbulos obtusos, pubescentes.
El indumento de la superficie de la lámina foliar, cuando presente, es muy variado, desde estrigoso, escabroso, hirsuto, híspido a pubescente En los subgéneros Dysosmia y Dysosmioides se encuentran pelos glandulares grandes y multicelulares.
En verano y otoño florece con unos racimos de espiguillas todas densas, a menudo ramificadas, y que toman coloraciones rojizas, se caracterizan por la presencia de largos pelos rígidos entre las espiguillas, que les dan un aspecto hirsuto.