hipócrita

hipócrita

(Del lat. hyprocrita < gr. hypokrites, actor teatral.)

adj./ s. m. y f. Que finge o aparenta descubrió sus arteras manipulaciones de hipócrita. comediante, falso, impostor, teatral

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

hipócrita

 

adj.-com. Que tiene hipocresía.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hipócrita

(i'pokɾita)
abreviación

que aparenta tener una cualidad, opinión o sentimiento Se ganó el rechazo de la gente por su actitud hipócrita frente a la corrupción.

---

hipócrita

sustantivo

persona que aparenta tener sentimientos o cualidades que no posee Es un hipócrita, viene a casa, pero no soporta a nuestra familia.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

hipócrita

adjetivo y cosustantivo masculino

engañoso, disimulado*, tartufo, falso, farisaico, fariseo.

Farisaico y fariseo especialmente si el hipócrita finge piedad o austeridad.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

hipócrita

hypocrite

hipócrita

hypocrite

hipócrita

hinterfotzig

hipócrita

hypocriet

hipócrita

bacchettone, baciapile, collotorto, cortigianesco, ipocrita, loiolesco, soppiatto, soppiattone

hipócrita

hipócrita

hipócrita

النفاق

hipócrita

虚伪

hipócrita

虛偽

hipócrita

hyklerisk

hipócrita

위선적

hipócrita

hycklande

hipócrita

A. ADJ → hypocritical

B. SMF → hypocrite

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005