hipo


También se encuentra en: Sinónimos.

hipo

1. s. m. MEDICINA Movimiento brusco y espasmódico del diafragma que provoca una serie de espiraciones fuertes y ruidosas, al ser expulsado el aire de los pulmones con violencia mientras la glotis está constricta.
2. Ruido que se hace al intentar contener el llanto.
3. Animadversión, disposición del ánimo en contra de alguien.
4. quitar algo o alguien el hipo a una persona coloquial 1.Asustarle, darle miedo: el chillido le quitó el hipo.2.Sorprenderle, desconcertarle: sus improperios le quitaron el hipo porque no sabía por qué estaba enfadada.
5. tener el hipo de algo coloquial Sentir un deseo imperioso respecto a una cosa tenía el hipo de comer chocolate.

hipo

 
m. pat. Serie de movimientos inspiratorios espasmódicos, acompañados de un ruido característico y debidos a una contracción súbita del diafragma.
fig.Deseo vehemente: tener h. por algo.

hipo

('ipo)
sustantivo masculino
medicina espasmo brusco e involuntario del diafragma que produce fuertes espiraciones con intervalos regulares y un sonido característico Comió muy rápido y le dio hipo.
provocar a alguien asombro o sorpresa por sus grandes cualidades Este paisaje es tan hermoso que quita el hipo.
Sinónimos

hipo

sustantivo masculino
singulto (medicina).
Traducciones

hipo

Schluckauf, Singultus

hipo

škytavka

hipo

hikke

hipo

hikka

hipo

štucanje

hipo

しゃっくり

hipo

딸꾹질

hipo

hik

hipo

hikke

hipo

hicka

hipo

สะอึก

hipo

tiếng nấc

hipo

打呃

hipo

SM
1. (gen) → hiccups pl, hiccoughs pl
quitar el hipo a algnto cure sb's hiccups
tener hipoto have hiccups
que quita el hipobreathtaking
2. (arcaico) (= deseo) → longing, yearning
tener hipo porto long for, crave
3. (arcaico) (= asco) → disgust

hipo

m. hiccups, involuntary contraction of the diaphragm and the glottis.

hipo

m hiccup; tener — to have the hiccups, to hiccup
Ejemplos ?
Calló Pausanias y a Aristófanes le llegó el turno de hablar, como le dijo Aristodemos, pero no pudo por atacarle un hipo debido a haberse excedido en la comida o a cualquier otra causa.
¿Por qué estornudas? ¿Por qué tiées hipo? ¿Por qué te rascas el casco de la cabeza?...» Calle usté, señora, calle usté, que el día menos pensao me va a preguntar a mí mi José que por qué me parió mi madre.
Si el hipo es demasiado violento, buscas algo con que hacerte cosquillas en la nariz, estornudarás, y si lo repites un par de veces cesará infaliblemente el hipo.
Sin duda ignoran que Platón cortó el hilo de uno de sus más hermosos diálogos para explicar cómo se quita el hipo, y que Homero no desdeñó cantar en versos de arte mayor cómo se asa un buey.
Y Severo de continuo elevaba acciones de gracias al gitano aquel, que le había resuelto cuantas dificultades complican la existencia, quitándole el hipo y el flato del ideal...
-Pos di tú que si lo llego yo a saber me meto en cama y me pongo una bizma por no tropezarme a ese querubín. ¡Camará!, que me ha dao hipo y se me ha cortao toíto el cuerpo.
¡Como que na más que de recordar aquello se me va la vista! ¡Lo creo, hijo mío, esas cosas le quitan el hipo a cualesquiera! -Pos bien, señó Casimiro, lo que pasa: yo, al ver lo poquitillo que vi, perdí el habla, y ella se comió la partía, y la verdá es que yo lo que jice no sé, pero lo cierto es que la gachí me sortó un guantazo que sonó como un barreno, y que yo, sin jacer caso del bofetón, empecé a darme besos y más besos en la parma de la mano.
Para pronunciar su nombre es preciso agarrarse a una columna. Sus hijos son tan feos que quitan el hipo. Un tonto echa una piedra en un pozo, y cien discretos no la pueden sacar.
Al lado de la piedra enorme, que giraba incesante, moliendo, en vez de trigo, la harina gris del tiempo, veíanse dos lechos, y postrados en ellos, y gimientes, a un viejo desdentado, de barbazas fluviales, de arado semblante y de brazos que parecían hechos de cordeles retorcidos con todos los estigmas de la senectud en el cuerpo, sacudido ya por el hipo de la agonía, y a una mujer que también se quejaba, pero con el quejido fecundo y vital de las madres.
Y luego, bravo como el que más; pronto a dar cara a la Guardia civil en mitad de un camino y entendérselas con quien le requiriese el hipo, tijeras y pistola en mano.
La sanidad en ella se recoge de nuestra libertad y buen gobierno, pues nos evita que feroz arroje contra nosotros Júpiter su invierno; mas justo es que el pesar nos acongoje de oír el hipo triste y llanto tierno que, enlutadas con penas tan agudas, por toda Francia entonan hoy sus viudas.
El último plato acababa de ser puesto encima de la mesa por la moza que hacía oficios de camarero; Antonio se disponía a descorchar la primera botella de champagne, y los restantes comensales, con los ojos encendidos, coloreadas las mejillas, entreabiertos los labios y ardoroso el aliento, se entregaban a enérgicas y locas expansiones, que si no eran el amor precisamente, guardaban con él relaciones iguales a las que existen entre la respiración y el hipo.