hilván


También se encuentra en: Sinónimos.

hilván

1. s. m. TEXTIL Costura de puntadas largas con que se disponen y preparan las piezas antes de coserlas definitivamente.
2. TEXTIL Cada una de las puntadas de este tipo de costura provisional. basta, embaste
3. TEXTIL Hilo con que está hecha esta costura quitar los hilvanes de un vestido.
4. Venez. TEXTIL Dobladillo, costura hecha para rematar el borde de una tela o prenda.
5. hablar de hilván coloquial Hablar de prisa, atropelladamente continuamente le piden que se explique con tranquilidad y deje de hablar de hilván.

hilván

 
m. Costura a punto largo con que se prepara lo que se ha de coser.
Sinónimos

hilván

sustantivo masculino
basta, baste.
Traducciones

hilván

tack

hilván

SM
1. (Cos) (= hilo suelto) → tacking, basting (EEUU)
2. (Cono Sur) (= hilo) → tacking thread, basting thread (EEUU)
3. (Caribe) (= dobladillo) → hem
Ejemplos ?
El Príncipe Hilván le cuenta entonces a Kirby que el malvado Zur-Zir se ha apoderado del Reino de las Telas y dividió su mundo en 7 pedazos.
En Kirby´s Epic Yarn Dedede es una vez más poseído sólo que no por Dark Matter sino por Zur-Zir quien lo envió al reino de las telas para apoderarse de Dream Land, él aparece en el mundo 6 (Frigolandia), Kirby se da cuenta de que no es él y lo intenta no lastimar pero Dedede lo ataca. Kirby lo vence otra vez, Dedede se disculpa y sigue su camino, después él regresa a Dream Land con Kirby, Hilván y Meta Knight.
La segunda cesura está al final del capítulo 10 donde dice: Aquí también es evidente la interrupción del discurso, que se reanuda en el siguiente capítulo diciendo: Pero ahora, y a diferencia del otro caso, no sólo cambia de forma abrupta el hilván de la argumentación sino también el estilo.
Recogen las dos primeras novelas y diversos textos que no figuran en la edición de Biblioteca Nueva. La mujer de Ojeda, 1901. Hilván de escenas, 1903.
Buscador de palabras ?