hendir

(redireccionado de hienden)

hendir

v. tr. y prnl. Hender [en todas sus acepciones]. cortar, rajar, resquebrajar

hendir

(en'diɾ)
verbo transitivo
1. hacer una abertura larga y estrecha en la superficie de algo hendir la tierra
2. atravesar un cuerpo que se mueve la superficie de un líquido El barco hendía las aguas del lago.

hendir


Participio Pasado: hendido
Gerundio: hindiendo

Presente Indicativo
yo hiendo
tú hiendes
Ud./él/ella hiende
nosotros, -as hendimos
vosotros, -as hendís
Uds./ellos/ellas hienden
Imperfecto
yo hendía
tú hendías
Ud./él/ella hendía
nosotros, -as hendíamos
vosotros, -as hendíais
Uds./ellos/ellas hendían
Futuro
yo hendiré
tú hendirás
Ud./él/ella hendirá
nosotros, -as hendiremos
vosotros, -as hendiréis
Uds./ellos/ellas hendirán
Pretérito
yo hendí
tú hendiste
Ud./él/ella hendió
nosotros, -as hendimos
vosotros, -as hendisteis
Uds./ellos/ellas hendieron
Condicional
yo hendiría
tú hendirías
Ud./él/ella hendiría
nosotros, -as hendiríamos
vosotros, -as hendiríais
Uds./ellos/ellas hendirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hindiera
tú hindieras
Ud./él/ella hindiera
nosotros, -as hindiéramos
vosotros, -as hindierais
Uds./ellos/ellas hindieran
yo hindiese
tú hindieses
Ud./él/ella hindiese
nosotros, -as hindiésemos
vosotros, -as hindieseis
Uds./ellos/ellas hindiesen
Presente de Subjuntivo
yo hienda
tú hiendas
Ud./él/ella hienda
nosotros, -as hindamos
vosotros, -as hindáis
Uds./ellos/ellas hiendan
Futuro de Subjuntivo
yo hindiere
tú hindieres
Ud./él/ella hindiere
nosotros, -as hindiéremos
vosotros, -as hindiereis
Uds./ellos/ellas hindieren
Imperativo
hiende (tú)
hienda (Ud./él/ella)
hendid (vosotros, -as)
hiendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hendido
tú habías hendido
Ud./él/ella había hendido
nosotros, -as habíamos hendido
vosotros, -as habíais hendido
Uds./ellos/ellas habían hendido
Futuro Perfecto
yo habré hendido
tú habrás hendido
Ud./él/ella habrá hendido
nosotros, -as habremos hendido
vosotros, -as habréis hendido
Uds./ellos/ellas habrán hendido
Pretérito Perfecto
yo he hendido
tú has hendido
Ud./él/ella ha hendido
nosotros, -as hemos hendido
vosotros, -as habéis hendido
Uds./ellos/ellas han hendido
Condicional Anterior
yo habría hendido
tú habrías hendido
Ud./él/ella habría hendido
nosotros, -as habríamos hendido
vosotros, -as habríais hendido
Uds./ellos/ellas habrían hendido
Pretérito Anterior
yo hube hendido
tú hubiste hendido
Ud./él/ella hubo hendido
nosotros, -as hubimos hendido
vosotros, -as hubísteis hendido
Uds./ellos/ellas hubieron hendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hendido
tú hayas hendido
Ud./él/ella haya hendido
nosotros, -as hayamos hendido
vosotros, -as hayáis hendido
Uds./ellos/ellas hayan hendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hendido
tú hubieras hendido
Ud./él/ella hubiera hendido
nosotros, -as hubiéramos hendido
vosotros, -as hubierais hendido
Uds./ellos/ellas hubieran hendido
Presente Continuo
yo estoy hindiendo
tú estás hindiendo
Ud./él/ella está hindiendo
nosotros, -as estamos hindiendo
vosotros, -as estáis hindiendo
Uds./ellos/ellas están hindiendo
Pretérito Continuo
yo estuve hindiendo
tú estuviste hindiendo
Ud./él/ella estuvo hindiendo
nosotros, -as estuvimos hindiendo
vosotros, -as estuvisteis hindiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron hindiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba hindiendo
tú estabas hindiendo
Ud./él/ella estaba hindiendo
nosotros, -as estábamos hindiendo
vosotros, -as estabais hindiendo
Uds./ellos/ellas estaban hindiendo
Futuro Continuo
yo estaré hindiendo
tú estarás hindiendo
Ud./él/ella estará hindiendo
nosotros, -as estaremos hindiendo
vosotros, -as estaréis hindiendo
Uds./ellos/ellas estarán hindiendo
Condicional Continuo
yo estaría hindiendo
tú estarías hindiendo
Ud./él/ella estaría hindiendo
nosotros, -as estaríamos hindiendo
vosotros, -as estaríais hindiendo
Uds./ellos/ellas estarían hindiendo
Traducciones

hendir

تقسيم

hendir

dzielenie

hendir

разделяне

hendir

jakaminen

hendir

VT = hender
Ejemplos ?
II En montañas que se levantan fuertes de los bosques, Gigantes con piernas de rocas de granito, Con la frente fulminada ellos hienden a las nubes Y las águilas levantan palacios en sus cumbres Y asombrados se quedan en el sol, mirándolo paralizados.
Ésta con rojo azote, abruma, agita dos rabiosos caballos denegridos, y el carro guía a do el bretón navega. Los bajeles de Albión el cristalino oceano hienden, y espumosa senda patente dejan por doquier han ido.
¡Garfios, hierros, zarpas, que sus carnes hiendan tal como se hienden quemadas gavillas; llamas que a su gajo caduco se prendan, llamas de suplicio: argollas, cuchillas!
Carece de sus fuegos el éter 520 y una ciega noche ceñida se ve por las tinieblas del temporal y las suyas. Las hienden aun así a ellas y les ofrecen rielantes su luz los rayos.
Ríen al son de la espuma, Hienden la linfa serena, Entre polvo cristalino Esponjan sus cabelleras, Y saben himnos de amores En hermosa lengua griega, Que en glorioso tiempo antiguo Pan inventó en las florestas.
Se alegra el monstruo del feliz suceso, y raudo baja al infernal Cocito. Retumba todo el hórrido Aqueronte al tronar de su voz; hienden sus silbos toda el aura letal; llama a la muerte.
Hay allí grandes estadistas, grandes pensadores, grandes generales, grandes partidos, grandes aprestos, grandes luchas: nuestro ejército en Tetuán combate con los moros lo mismo que en tiempo de Gonzalo de Córdoba; en busca del Norte enemigo hienden la espalda del mar nuestras carenas, como en tiempos de Felipe II; Pereda es Hurtado de Mendoza, y en Echegaray retoña Calderón.
Como gotas que absorben Todos los rayos del mundo en un grano asombrado, En él son todas, él es todo lo que ha pensado." El serafín termina su meditación vibrante, Se calla el pensamiento dentro del príncipe, Y amarilla como hielo roto de las nubes aparece La luna y pasa muerta sobre la tienda nublada Y el cielo piensa nubes, grandes nubes de venganza Que quisieran azotar a la tierra sublevada Y la noche enfila horas sobre su hilo sin color Como el río que lleva su pasado al futuro. De repente ve como las nubes se hienden En dos y le hacen un camino.
Y su golpe no quita casco ferrado ni áurea corona, ni su arbitraria enemistad se evita con fuertes torres o tendida lona, porque salva la mar con solo un paso, y a su soplo se hienden las murallas como en el fuego se quebranta un vaso.
460 Mas los jóvenes, mientras buscaba demoras Ceix, retornan, en filas gemelas, hacia sus fuertes pechos los remos y con igual golpeo hienden los estrechos.
El sarraceno, que el arte de la cetrería ignora porque no es arte seguido por la raza de Mahoma, su incomparable destreza prueba, con dardos que arroja, que desde el caballo lanza y desde el caballo toma. Hienden el aire silbando con rapidez prodigiosa, y tan certeros los tira, que a los más diestros asombra.
que ya presurosos suben las largas naves; ¡ay!, que tienden los braços vigorosos a los remos, y encienden las mares espumosas por do hienden »El Éolo derecho hinche la vela en popa, y larga entrada por el hercúleo estrecho, con la punta acerada, el gran padre Neptuno da la armada.