hielera

hielera

1. s. f. Méx., Chile Caja portátil de algún material térmico, que se llena de hielo para transportar y conservar fríos alimentos y bebidas.
2. Argent. Recipiente, por lo general en forma de taza grande, para contener cubos de hielo que se llevan a la mesa.
Traducciones

hielera

SF (Chile, Méx) (= nevera) → refrigerator, fridge; (= bandeja) → ice tray
Ejemplos ?
El servicio de Alumbrado Público y Eléctrico en Navojoa se encendió por primera vez el 16 de septiembre de 1921 en la Plaza 5 de Mayo, gracias a DON AGUSTÍN FEDERICO BOSSE GENAU, empresario de origen alemán, en aquellos tiempos propietario de la empresa Navojoa Industrial S.A., la cual era una hielera que contaba con un generador eléctrico para mantener el hielo, pero ésta no hacia esas funciones, sino que su objetivo principal era mantener fría la cerveza High Life y unas sodas, del que éste mismo empresario era dueño de la fábrica y para mayor aceptación se debían vender frías, fue quien impulsó la electrificación de Navojoa logrando colocar 7,500 focos en forma de farol en las calles del centro (LMBN 120266).
Nunca se sienta en el banquillo mientras està jugango su equipo en la cancha- siempre se sienta sobre la hielera de los hidratantes y al terminar el juego siempre sale de la cancha con una sudadera en la mano.
Con la construcción de la carretera Panamericana en los años cincuenta (siglo XX), la población baja y comienza a construir el Sébaco abajo, originalmente el barrio San Jerónimo o La Hielera, desde donde se extiende con el paso de los años por gran parte del valle.
Incursión en la Hielera (Icebox raider): El Guarda Smith intentará colocar una trampa en su frigorífico, para cazar al ladrón que le roba la comida.
Una integrante femenina del grupo, Sandy (Alexandra Dane), en un intento por asaltar la hielera, se topa con los restos congelados de una mujer.
En una encuesta anual realizada por USA Today se eligió al anuncio de Budweiser presentando cangrejos venerando una hielera que contenía cervezas de aquella marca como el mejor anuncio del Super Bowl XLI, seguido por otro comercial de Budweiser que presentaba un perro callejero con manchas de lodo subiéndose al carro de la marca durante un desfile.
Las Arditas tratan de escapar con los muñecos, pero deben enfrentarse a unas cobras venenosas, aunque logran dominarlas al interpretar la canción "Tengan Suerte". Así logran escapar llevando Eleanor consigo al pequeño pingüino en una hielera.
Tenía dos tomas de aire en el capó al estilo del Dodge Viper, un panel de instrumentos de aluminio cepillado, al estilo de carreras de pedales, y en blanco y negro de caucho de suelos. La Voyager XG es más resistente, y al aire libre incluye muchas comodidades, tales como una hielera.
En las mesas están 1 botella de ron y refresco de Coca Cola, hielera y servilletas, el alcohol mezclado con el refresco hace la bebida conocida como Cubalibre y será consumida por el público en el transcurso de la obra.
En las campañas de vacunación en las que se administra la vacuna oral u OPV, se transportan los viales en una hielera que se debe mantener a una temperatura de entre 2 y 8 °C.