hidratar

(redireccionado de hidratan)

hidratar

1. v. tr. y prnl. Incorporar agua a un cuerpo para algunas funciones se hidrata la cal.
2. MEDICINA Restituir el agua del organismo.

hidratar

 
tr.-prnl. quím. Incorporar o proporcionar agua a un cuerpo o sustancia.
Restablecer el grado de humedad normal en la piel.

hidratar

(iðɾa'taɾ)
verbo transitivo
1. deshidratar incorporar agua al cuerpo Tenemos que hidratar al niño porque tiene fiebre.
2. medicina restaurar la humedad normal de la piel mediante cremas especiales Cuando hace mucho calor tenemos que usar estas cremas para hidratar la piel.

hidratar


Participio Pasado: hidratado
Gerundio: hidratando

Presente Indicativo
yo hidrato
tú hidratas
Ud./él/ella hidrata
nosotros, -as hidratamos
vosotros, -as hidratáis
Uds./ellos/ellas hidratan
Imperfecto
yo hidrataba
tú hidratabas
Ud./él/ella hidrataba
nosotros, -as hidratábamos
vosotros, -as hidratabais
Uds./ellos/ellas hidrataban
Futuro
yo hidrataré
tú hidratarás
Ud./él/ella hidratará
nosotros, -as hidrataremos
vosotros, -as hidrataréis
Uds./ellos/ellas hidratarán
Pretérito
yo hidraté
tú hidrataste
Ud./él/ella hidrató
nosotros, -as hidratamos
vosotros, -as hidratasteis
Uds./ellos/ellas hidrataron
Condicional
yo hidrataría
tú hidratarías
Ud./él/ella hidrataría
nosotros, -as hidrataríamos
vosotros, -as hidrataríais
Uds./ellos/ellas hidratarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hidratara
tú hidrataras
Ud./él/ella hidratara
nosotros, -as hidratáramos
vosotros, -as hidratarais
Uds./ellos/ellas hidrataran
yo hidratase
tú hidratases
Ud./él/ella hidratase
nosotros, -as hidratásemos
vosotros, -as hidrataseis
Uds./ellos/ellas hidratasen
Presente de Subjuntivo
yo hidrate
tú hidrates
Ud./él/ella hidrate
nosotros, -as hidratemos
vosotros, -as hidratéis
Uds./ellos/ellas hidraten
Futuro de Subjuntivo
yo hidratare
tú hidratares
Ud./él/ella hidratare
nosotros, -as hidratáremos
vosotros, -as hidratareis
Uds./ellos/ellas hidrataren
Imperativo
hidrata (tú)
hidrate (Ud./él/ella)
hidratad (vosotros, -as)
hidraten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hidratado
tú habías hidratado
Ud./él/ella había hidratado
nosotros, -as habíamos hidratado
vosotros, -as habíais hidratado
Uds./ellos/ellas habían hidratado
Futuro Perfecto
yo habré hidratado
tú habrás hidratado
Ud./él/ella habrá hidratado
nosotros, -as habremos hidratado
vosotros, -as habréis hidratado
Uds./ellos/ellas habrán hidratado
Pretérito Perfecto
yo he hidratado
tú has hidratado
Ud./él/ella ha hidratado
nosotros, -as hemos hidratado
vosotros, -as habéis hidratado
Uds./ellos/ellas han hidratado
Condicional Anterior
yo habría hidratado
tú habrías hidratado
Ud./él/ella habría hidratado
nosotros, -as habríamos hidratado
vosotros, -as habríais hidratado
Uds./ellos/ellas habrían hidratado
Pretérito Anterior
yo hube hidratado
tú hubiste hidratado
Ud./él/ella hubo hidratado
nosotros, -as hubimos hidratado
vosotros, -as hubísteis hidratado
Uds./ellos/ellas hubieron hidratado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hidratado
tú hayas hidratado
Ud./él/ella haya hidratado
nosotros, -as hayamos hidratado
vosotros, -as hayáis hidratado
Uds./ellos/ellas hayan hidratado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hidratado
tú hubieras hidratado
Ud./él/ella hubiera hidratado
nosotros, -as hubiéramos hidratado
vosotros, -as hubierais hidratado
Uds./ellos/ellas hubieran hidratado
Presente Continuo
yo estoy hidratando
tú estás hidratando
Ud./él/ella está hidratando
nosotros, -as estamos hidratando
vosotros, -as estáis hidratando
Uds./ellos/ellas están hidratando
Pretérito Continuo
yo estuve hidratando
tú estuviste hidratando
Ud./él/ella estuvo hidratando
nosotros, -as estuvimos hidratando
vosotros, -as estuvisteis hidratando
Uds./ellos/ellas estuvieron hidratando
Imperfecto Continuo
yo estaba hidratando
tú estabas hidratando
Ud./él/ella estaba hidratando
nosotros, -as estábamos hidratando
vosotros, -as estabais hidratando
Uds./ellos/ellas estaban hidratando
Futuro Continuo
yo estaré hidratando
tú estarás hidratando
Ud./él/ella estará hidratando
nosotros, -as estaremos hidratando
vosotros, -as estaréis hidratando
Uds./ellos/ellas estarán hidratando
Condicional Continuo
yo estaría hidratando
tú estarías hidratando
Ud./él/ella estaría hidratando
nosotros, -as estaríamos hidratando
vosotros, -as estaríais hidratando
Uds./ellos/ellas estarían hidratando
Traducciones

hidratar

idratare

hidratar

A. VT
1. [+ piel] → to moisturize
2. (Quím) → to hydrate
B. (hidratarse) VPRto put on moisturizing cream

hidratar

v. to hydrate, to combine a body with water.

hidratar

vt to hydrate, (la piel) to moisturize
Ejemplos ?
Cuando las esporas microscópicas del hongo entran en contacto con las células de la epicutícula del insecto, estas se adhirieren e hidratan.
Aplicada junto con pomadas con salicilatos, ha demostrado tener resultados muy notables, tanto en las placas psoriásicas, como en el bienestar general del paciente. Las placas se hidratan y retroceden lentamente.
Por ejemplo, los minerales arcillosos se hidratan fácilmente, hinchándose siempre en algún grado, lo que da lugar a una reducción de la porosidad que termina por hacer al sustrato impermeable.
Fenómenos principales durante el amasado: Formación del gluten: Gliadina y glutenina se hidratan (50 % del agua es captada por las proteínas).
Por esta ubicación el Quindío cuenta con 1845 km² de montañas con variados guaduales en sus puntas, ríos y quebradas que hidratan al departamento, y valles como los de Cocora, Maravelez y Quindío.
Lilo y Stitch desobedecen deliberadamente a Pleakley, recuperan el recipiente e hidratan al Experimento 221, quien se escapa rápidamente.
Las glándulas exocrinas son las encargadas de producir líquidos como la saliva, las lágrimas, las secreciones mucosas de la laringe y de la tráquea y las secreciones vaginales, líquidos que hidratan, lubrican y suavizan las partes del organismo que están en contacto con el exterior a través de las mucosas.
La sosa disuelve los compuestos del aluminio, que al encontrarse en un medio fuertemente básico, se hidratan::Al(OH) 3 + OH - + Na → Al(OH) 4 - + Na:AlO(OH) 2 + OH - + H 2 O + Na → Al(OH) 4 - + Na Los materiales no alumínicos se separan por decantación.
na carbodiimida o metanodiimina es un compuesto orgánico caracterizado por el grupo funcional RNNR. Las carbodiimidas se hidratan fácilmente formando ureas, lo que las hace raras en la naturaleza.
Cuando se disuelve el almidón en agua, la estructura cristalina de las moléculas de amilosa y amilopectina se pierde y éstas se hidratan, formando un gel, es decir, se gelatiniza.
En épocas de lluvia, los setos y los muretes impiden que las aguas se escurran arrastrando el suelo fértil, mientras que las cunetas de los caminos sirven para drenar el exceso de agua. En épocas secas, los setos retienen la humedad e hidratan el suelo.
Comen insectos, tales como grillos y larvas y además frutas ricas en calcio, tales como banano y mango. Se hidratan ´tomando agua lluvia recogida en las hojas.