herrada

herrada

1. s. f. Cubo de madera con grandes aros de hierro o latón, más ancho por la base que por la boca.
2. Recipiente de madera, plástico o metal, semejante a un cono invertido y provisto de un asa en el borde superior, usado para transportar líquidos o materiales o para faenas domésticas. cubo

herrada

 
f. Cubo de madera con grandes aros de hierro.
Traducciones

herrada

SF
1. (Colombia) [de caballo] → shoeing
2. (= cubo) → bucket
3. (Andes) (Agr) → branding
Ejemplos ?
La precursora fue la sociedad "Kresala" que creó la figura de las aguadoras tocando la herrada como medio de incorporar las mujeres a la fiesta.
Se sabe que el pueblo inicial estaba situado a 1,5 km(la herrada descubierta en 2006) de donde hoy permanece el municipio y que se trasladó en el siglo XV como consecuencia de una invasión de hormigas en el terreno donde estaba situado el poblado inicial.
Años después, Juan de la Puente de Fitero entregó al hospital de la Herrada, que fundó su abuelo, cuanto heredó de su madre en Quintanilla de Onsoña.
No todas las Tamborradas cuentan con aguadoras. Se distinguen del resto de barriles porque tocan la herrada y visten con el traje tradicional vasco de aguadora.
Barriles: cierran la Tamborrada, siendo el grupo más numeroso. Suelen tocar el barril o la herrada, que son instrumentos con un sonido similar.
Muchos de estos establecimientos han llegado hasta nuestros días, si bien no todos son empleados para funciones muy distintas a las que en origen se pretendía: Gran Hospital de Peregrinos en Roncesvalles. Hospital de la Herrada en Carrión de los Condes.
Herrada de Landsberg (nacida hacia 1130 - fallecida el 25 de julio de 1195) fue una monja alsaciana del siglo XII y abadesa de la abadía de Hohenburg en los montes Vosgos.
En el alto de Karabieta pasaron destacados Kristijan Đurasek, Ben Gastauer y Tom Dumoulin, a los que en la cota no puntuable de Miñota se sumaron Romain Sicard primero y José Herrada después, volviendo a formarse una fuga de cinco hombres.
En la primera ascensión a Arrate (Ixua) Herrada quedó descolgado y desde el pelotón saltó su compañero Ion Izagirre para sustituirle en el quinteto cabecero, del que había intentado marcharse sin éxito Durasek.
Su Santidad Juan Pablo II lo designa Obispo Prelado de Calama el 11 de junio de 1992, recibiendo la ordenación episcopal el 5 de julio de dicho año de manos de Monseñor Carlos Oviedo Cavada, O.de M., Cardenal-Arzobispo de Santiago de Chile, siendo co-consagrantes principales Monseñor Juan Bautista Herrada Armijo, O.de M., Obispo titular de Equizeto, y Monseñor Carlos González Cruchaga, Obispo de Talca.
Diego López de Haro e hija de Doña Mayor González, condesa de Urgel, donó todo cuanto tenía en Quintanilla de Onsoña al Hospital de la Herrada, que había fundado su abuelo D.
187-188: (...) yo don Rodrigo Gonzalvez e yo, Gonzalvo Gonzalves amos hermanos (...) metemos nos amos hermanos nuestro seyellos en ella, et la abadesa el suio (se trata de un pleito de los hermanos con el monasterio sobre unas tierras en Villarmentero de Campos, Revenga de Campos, Villalonga y Villavieco). Adquirió varios solares cerca de Autillo de Campos en 1252 que después donó al Hospital de la Herrada del cual era patrón.