herrar

(redireccionado de herráremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

herrar

1. v. tr. GANADERÍA Poner y ajustar las herraduras a un animal llevó a herrar el caballo.
2. GANADERÍA Hacer una marca a un animal o una cosa con un hierro candente como señal de propiedad herró los rebaños y las caballerías de la hacienda.
3. Poner hierro o herrajes a una cosa.
NOTA: Se conjuga como: pensar

herrar

 
tr. Ajustar y clavar las herraduras [a las caballerías] o los callos [a los bueyes].
Marcar [a alguna persona, animal o cosa] con un hierro candente.
Guarnecer de hierro [un artefacto].

herrar


Participio Pasado: herrado
Gerundio: herrando

Presente Indicativo
yo hierro
tú hierras
Ud./él/ella hierra
nosotros, -as herramos
vosotros, -as herráis
Uds./ellos/ellas hierran
Imperfecto
yo herraba
tú herrabas
Ud./él/ella herraba
nosotros, -as herrábamos
vosotros, -as herrabais
Uds./ellos/ellas herraban
Futuro
yo herraré
tú herrarás
Ud./él/ella herrará
nosotros, -as herraremos
vosotros, -as herraréis
Uds./ellos/ellas herrarán
Pretérito
yo herré
tú herraste
Ud./él/ella herró
nosotros, -as herramos
vosotros, -as herrasteis
Uds./ellos/ellas herraron
Condicional
yo herraría
tú herrarías
Ud./él/ella herraría
nosotros, -as herraríamos
vosotros, -as herraríais
Uds./ellos/ellas herrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo herrara
tú herraras
Ud./él/ella herrara
nosotros, -as herráramos
vosotros, -as herrarais
Uds./ellos/ellas herraran
yo herrase
tú herrases
Ud./él/ella herrase
nosotros, -as herrásemos
vosotros, -as herraseis
Uds./ellos/ellas herrasen
Presente de Subjuntivo
yo hierre
tú hierres
Ud./él/ella hierre
nosotros, -as herremos
vosotros, -as herréis
Uds./ellos/ellas hierren
Futuro de Subjuntivo
yo herrare
tú herrares
Ud./él/ella herrare
nosotros, -as herráremos
vosotros, -as herrareis
Uds./ellos/ellas herraren
Imperativo
hierra (tú)
hierre (Ud./él/ella)
hierrad (vosotros, -as)
hierren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había herrado
tú habías herrado
Ud./él/ella había herrado
nosotros, -as habíamos herrado
vosotros, -as habíais herrado
Uds./ellos/ellas habían herrado
Futuro Perfecto
yo habré herrado
tú habrás herrado
Ud./él/ella habrá herrado
nosotros, -as habremos herrado
vosotros, -as habréis herrado
Uds./ellos/ellas habrán herrado
Pretérito Perfecto
yo he herrado
tú has herrado
Ud./él/ella ha herrado
nosotros, -as hemos herrado
vosotros, -as habéis herrado
Uds./ellos/ellas han herrado
Condicional Anterior
yo habría herrado
tú habrías herrado
Ud./él/ella habría herrado
nosotros, -as habríamos herrado
vosotros, -as habríais herrado
Uds./ellos/ellas habrían herrado
Pretérito Anterior
yo hube herrado
tú hubiste herrado
Ud./él/ella hubo herrado
nosotros, -as hubimos herrado
vosotros, -as hubísteis herrado
Uds./ellos/ellas hubieron herrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya herrado
tú hayas herrado
Ud./él/ella haya herrado
nosotros, -as hayamos herrado
vosotros, -as hayáis herrado
Uds./ellos/ellas hayan herrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera herrado
tú hubieras herrado
Ud./él/ella hubiera herrado
nosotros, -as hubiéramos herrado
vosotros, -as hubierais herrado
Uds./ellos/ellas hubieran herrado
Presente Continuo
yo estoy herrando
tú estás herrando
Ud./él/ella está herrando
nosotros, -as estamos herrando
vosotros, -as estáis herrando
Uds./ellos/ellas están herrando
Pretérito Continuo
yo estuve herrando
tú estuviste herrando
Ud./él/ella estuvo herrando
nosotros, -as estuvimos herrando
vosotros, -as estuvisteis herrando
Uds./ellos/ellas estuvieron herrando
Imperfecto Continuo
yo estaba herrando
tú estabas herrando
Ud./él/ella estaba herrando
nosotros, -as estábamos herrando
vosotros, -as estabais herrando
Uds./ellos/ellas estaban herrando
Futuro Continuo
yo estaré herrando
tú estarás herrando
Ud./él/ella estará herrando
nosotros, -as estaremos herrando
vosotros, -as estaréis herrando
Uds./ellos/ellas estarán herrando
Condicional Continuo
yo estaría herrando
tú estarías herrando
Ud./él/ella estaría herrando
nosotros, -as estaríamos herrando
vosotros, -as estaríais herrando
Uds./ellos/ellas estarían herrando
Traducciones

herrar

shoe

herrar

ferrare

herrar

VT
1. (Agr) [+ caballo] → to shoe; [+ ganado] → to brand
2. (Téc) → to bind with iron, trim with ironwork