heredero

(redireccionado de herederos)
También se encuentra en: Sinónimos.

heredero, a

1. adj./ s. DERECHO Que recibe o va a recibir una herencia. beneficiario, legatario, sucecor
2. adj. BIOLOGÍA Que posee caracteres biológicos y cualidades de sus padres o antepasados.
3. s. Dueño de una heredad.
4. heredero forzoso DERECHO Persona que por ley tiene derecho a una herencia.
5. heredero legítimo DERECHO El que sucede al causante por mandato de la ley.
6. heredero testamentario DERECHO El que por voluntad expresa del causante, expresada por testamento, sucede en la herencia, no siendo legítimo heredero.

heredero -ra

 
adj.-s. Persona que, por testamento o por ley, sucede a título universal en todo o parte de una herencia.
El que hereda algo.
Dueño de una heredad.
der. heredero forzoso El que por ley tiene derecho a la herencia y que no puede ser quitado o cercenado por el testamento sin causa legítima.

heredero, -ra

(eɾe'ðeɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
derecho persona que le corresponde recibir bienes de otra persona después de su muerte No tenía herederos y dejó su fortuna a una fundación benéfica.
Sinónimos

heredero

, heredera
adjetivo y sustantivo
Traducciones

heredero

heir, heir/heiress, scion

heredero

Erbe

heredero

erede

heredero

dědic

heredero

arving

heredero

perillinen

heredero

héritier

heredero

nasljednik

heredero

相続人

heredero

상속인

heredero

erfgenaam

heredero

arving

heredero

spadkobierca

heredero

herdeiro

heredero

arvinge

heredero

ทายาท

heredero

varis

heredero

người thừa kế nam

heredero

继承人

heredero

наследник

heredero

繼承人

heredero

/a SM/Fheir/heiress (de to) → inheritor (de of) príncipe herederocrown prince
heredero/a de la coronaheir to the crown
heredero/a del tronoheir to the throne
heredero/a forzoso/aheir apparent
heredero/a presunto/aheir presumptive
Ejemplos ?
Mis bienes al presente deben consistir en la parte que, como a uno de cuatro herederos forzosos de mi difunta madre, me corresponden, cuyas particiones no se han practicado, existiendo aún aquellos bienes hereditarios en poder de mi padre.
uecia - Ley de Sucesión En virtud de la cual los herederos varones engendrados por su Alteza Nobilísima, electo Príncipe Heredero del Reino de Suecia, JUAN BAUTISTA JULIO de Ponte-Corvo, ostentarán el derecho al Trono regio de Suecia y al gobierno de Suecia.
En defecto de nuestra descendencia masculina natural y legítima, la Corona de España y de las Indias volverá a nuestro muy caro y muy amado hermano Napoleón, Emperador de los franceses y Rey de Italia, y a sus herederos y descendientes varones, naturales y legítimos o adoptivos.
En esta virtud y en la de que las mismas contratas que celebré en Estados Unidos sobre la expedición, acreditan no haber por mi parte responsabilidad alguna, mando a mis albaceas y herederos no se mezclen en gestiones que sobre dichos contratos ocurran, dejando que por sí solos reclamen sus derechos los interesados como, cuando y contra quien vieren convenirles.
Después de cumplido y satisfecho todo lo expresado, en el remanente de todos mis bienes y derechos presentes y futuros, instituyo por mis únicos herederos a las referidas Javiera, Roberta, Rosa y Josefa, igualmente que el que está en el vientre, cuando por la ley puedan serlo, y a los demás descendientes de legítimo matrimonio que hubiese al tiempo de mi muerte y deban heredarme para que lo lleven según lo dispuesto por las leyes.
Al haber sido bendecido ya el matrimonio de Su Alteza Real el Principe Heredero JUAN BAUTISTA JULIO con un heredero varón engendrado por él, y como quiera que aun puede ser bendecido por otros herederos masculinos, se aplicará la regla de que el hijo primogénito de su Alteza Real sucederá a su Alteza Real en el gobierno, y de que después de su hijo primogénito sucederán los descendientes varones de este por orden de proximidad de parentesco, en línea de descendencia directa, con relación al cabeza de familia.
residentes en las Provincias Unidas del Río de la Plata, tendrán el derecho de disponer libremente de sus propiedades de toda clase, en la forma que quisieren, o por testamento, según lo tengan por conveniente; y en caso que muriere algún súbdito británico sin haber hecho su última disposición o testamento en el territorio de las Provincias Unidas, el Cónsul General Británico, o en su ausencia el que lo representare, tendrá el derecho de nombrar curadores que se encarguen de la propiedad del difunto, a beneficio de los legítimos herederos y acreedores, sin intervención alguna, dando noticia conveniente a las autoridades del país y recíprocamente.
NOSOTROS, CIUDADANOS CUBANOS, herederos y continuadores del trabajo creador y de las tradiciones de combatividad...
Pero aun así y todo, repito que es imposible vivir a su lado, según lo demuestra el hecho elocuentísimo de que, hallándonos él soltero y yo viudo, y careciendo el uno y el otro de más parientes, arrimos o presuntos eventuales herederos, no habite en mi demasiado anchurosa casa, como habitaría el muy necio si lo desease; pues yo, por naturaleza y educación, soy muy sufrido, tolerante y complaciente con las personas que respetan mis gustos, hábitos, ideas, horas, sitios y aficiones.
Stormarn y Ditmarsen, Conde de Oldenburgo y Delmenhorst, etc., por la presente hacemos saber que: Nos, previa aceptación y confirmación unánime por los Estados del Reino de la Ley de Sucesión, con arreglo a la cual los herederos masculinos engendrados por Su ALTEZA NOBILISIMA...
Nos, los Estados abajo firmantes del Reino de Suecia, condes, barones, obispos, nobleza, clero, procuradores de los burgos y del campo, reunidos en sesión general extraordinaria de la Dieta del Reino aquí en Örebro, por la presente hacemos saber que con la muerte, sin herederos por él engendrados...
los futuros herederos de millones, castillos resplandecientes, iluminados provistos de pedrerías maravillosas, pero abandonados...