hechizo

(redireccionado de hechiza)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con hechiza: eriza, hechizar

hechizo, a

(Derivado de hacer.)
1. adj. Que es artificioso o ficticio.
2. s. m. OCULTISMO Práctica mediante la que se pretende obtener resultados sobrenaturales por vías irracionales. embrujamiento, ensalmo, encantamiento, maleficio, prodigio
3. OCULTISMO Objeto o sustancia que supuestamente tiene propiedades mágicas bebió el hechizo.
4. Atractivo de una persona o cosa que produce fascinación y embelesamiento. encanto, fascinación, seducción
5. adj. Méx. Se aplica al aparato o instrumento que no es de fábrica, sino que ha sido hecho de forma rudimentaria.

hechizo, -za

 
adj. Artificioso o fingido.
De quita y pon, postizo.
Hecho, fabricado.
m. Cualquier cosa de que se valen los hechiceros para el logro de sus fines.
fig.Persona o cosa que hechiza o embelesa.

hechizo

(e't∫iθo)
sustantivo masculino
occultism práctica que pretende obtener un resultado por medios ocultos sobrenaturales Por medio de un hechizo, el príncipe se convirtió en sapo.
Sinónimos

hechizo

sustantivo masculino
1 encantamiento, sortilegio, embrujo, hechicería, maleficio, fascinación, aojo, aojamiento, bebedizo, filtro*.
Aojamiento, bebedizo y filtro son formas particulares del concepto general de hechizo.
Traducciones

hechizo

období, zaklínadlo

hechizo

fortryllelse, periode

hechizo

ajanjakso, loitsu

hechizo

laps, sort

hechizo

čini, dugotrajan

hechizo

一時期, 呪文

hechizo

기간, 마법

hechizo

förtrollning, stund

hechizo

ช่วงเวลา, มนตร์คาถา

hechizo

büyü, dönem

hechizo

khoảng thời gian ngắn diễn ra, phép thuật

hechizo

一段时间, 符咒, 法术

hechizo

法術

hechizo

A. ADJ (Andes, Cono Sur, Méx) → home-made, locally produced, craft antes de s
B. SM
1. (= brujería) → sorcery, witchcraft
2. (= encantamiento) → enchantment; (= maleficio) → spell
un hechizoa magic spell, a charm
3. (= atracción) → fascination
4. hechizos (= encantos) → charms
Ejemplos ?
Al principio Aladdin hechiza a Iago, justo hasta el momento donde Jasmin le cuenta que fue el quien los libero, después Iago afirma qu ya había hecho sufuciente y se marcha, diciendo que no les debía nada.
Adalind hechiza a Hank siguiendo las ordenes del capitán Renard, quien al parecer no ha olvidado su interés en Nick (Lonelyhearts).
Miente a Kazane y la incita a tomar venganza de Seimei por lo sucedido con sus padres, pero en realidad, el lanzó un hechizo a Ryuusai para tratar de matar a Seimei, por lo cual Touda lo asesina; y hechiza a la madre de Kazane, Chigaeshi no Miko, congelándola pero diciéndole a Kazane que ella había muerto ya que Seimei la mandó al inframundo cuando aún estaba viva.
Durante uno de sus largos y cotidianos paseos por las calles de San Petersburgo se encuentra con una joven, Nástienka. Hasta entonces, éste nunca había hablado con mujeres y mucho menos se había enamorado, pero hay algo de ella que le hechiza.
Tras este incidente Minase intenta romper con Rika, pero por el poder del hechizo esta se niega a vivir sin él e intenta suicidarse, siendo salvada por la magia de Minase. Esto lo pone en evidencia frente a Reika Kitami, quien lo seduce y hechiza para que se transforme en su familiar.
Tras un momento de calma que representa la reflexión del príncipe, la música vuelve a agitarse con un motivo recurrente mientras éste se decide a ir tras la princesa y el hada hechiza el bosque.
El término mohiniyattam proviene de las palabras mohini, que significa 'mujer que hechiza a los espectadores', y attam, palabra que designa movimientos corporales sensuales y elegantes; se puede traducir entonces como 'danza de la mujer encantadora'.
Se caracteriza por una animación de una Kylie muy sensual, que "hechiza" a los hombres con su sensualidad hasta convertirlos en estatuas.
Finalmente, Neherenia hechiza a Mamoru Chiba (Darien) para tenerlo bajo su control, llevándolo a su reino dentro de la luna nueva para obligar a Sailor Moon a ir tras ella.
El concierto tiene un inicio poco feliz, debido a la falta de ensayos, pero la orquesta logra alcanzar la armonía espontánea soñada por Filipov cuando Anne-Marie hechiza a todos con su magnífica interpretación de la parte solista, que había estudiado en la partitura marcada que perteneció a su madre.
Cuando está a punto de conseguirlo, el príncipe llama en su ayuda al pájaro de fuego, agitando la pluma que éste le ha dado. El pájaro acude y hechiza al séquito del brujo.
Tarzán encuentra a D'Arnot entre los nativos, y logra aprehender al malhechores que se habían infiltrado entre los exploradores, luego de que uno de los exploradores utiliza una ametralladora hechiza para matar y espantar a los nativos.