hasta la vista

Traducciones

hasta la vista

bye, goodbye, solong

hasta la vista

ade, auf Wiedersehen

hasta la vista

arrivederci
Ejemplos ?
Con que hasta la vista, señoras, -y taconeando fuertemente en los ijares de su cabalgadura se alejó rápidamente de la entreabierta ventana.
Al despedirme, tendía la mano a aquellos heroicos y honrados marineros, y dije al moribundo Alcides del Cabildo de Abajo: -Hasta la vista, amigo.
La frase Auf Geseres -pronunciada cuando la situación del sueño hacía esperar la de Hasta la vista (Auf Wiedersehen)- y su contraria, Auf Ungeseres, desprovistas por completo de sentido, despiertan especialmente nuestro interés.
Caminando con el alba, con su semblante risueño me acompañó hasta la vista de la venta de Viveros, en cuya bajada alcanzo coches y carros, y entre ellos uno que, volcado, imita faetontes atrevimientos.
Y en un abrir y cerrar de ojos se plantó junto a él y soltó tal papirotazo en la nariz al joven mercader que se la puso como el carmín. – ¡Quédatelo todo si no tienes cambio y hasta la vista, tío!
el cielo está opaco, el aire frío, el día triste. Flotan brumosas y grises melancolías... ¡Pero cuánto calienta el alma una frase, un apretón de manos a tiempo! ¡Hasta la vista!
Retirémonos, pues... Y hasta la vista. ---- Notas : 1 : De robra, escritura o papel autorizado para la seguridad de las compras y ventas o de cualquier otra cosa.
Tampoco yo me encuentro bien del todo; tendré que venir un día de estos a consultar al señor por un dolor que tengo en la espalda. ¡Bueno, hasta la vista, Madame Bovary; a su disposición; su más humilde servidor!
Cuando llegaron a casa del herrador, en vez de seguir la carretera hasta la barrera, Rodolfo, bruscamente, tomó un sendero, llevándose a Madame; y exclamó: ¡Buenas tardes, señor Lheureux! ¡Hasta la vista!
Laurie se mete en un buen lío 46. Una sorpresa por Navidad 47. Hasta la vista, Anthony 48. Todo está bien Página oficial de la serie.
Usando una sola pieza de espagueti crudo sostenido en la boca, el concursante deberá levantar un total de 6 canutones colocándolos en línea. Si ocupas las manos, hasta la vista, baby.
Este episodio es un homenaje y parodia a la saga de películas de Terminator (1984), incluyendo las escenas en la estación de policía, el momento en el cual el sabueso endemoniado pierde su piel y su esqueleto robótico queda expuesto, y su posterior derrota por manos de Scooby-Doo, que cierra con la frase «¡Hasta la vista, Baby!».