harén


También se encuentra en: Sinónimos.

harén

(Del fr. harem < ár. haram, cosa prohibida o sagrada.)
1. s. m. CONSTRUCCIÓN Departamento de una casa musulmana donde viven las mujeres. gineceo, serrallo
2. SOCIOLOGÍA Conjunto de mujeres que viven bajo la dependencia de un jefe de familia, entre los musulmanes. serrallo
3. ZOOLOGÍA Grupo de hembras que conviven con un único macho en la época de celo el ciervo tiene un harén junto a él.
NOTA: También se escribe: harem

harén

 
m. Harem

harén

(a'ɾen)
sustantivo masculino
1. recinto o espacio de una casa musulmana donde viven las mujeres un harén de muchas habitaciones
2. conjunto de mujeres que viven bajo la dependencia de un mismo jefe de familia musulmán El sultán se trasladó con todo su harén.
Sinónimos

harén

sustantivo masculino
Traducciones

harén

harem

harén

harem

harén

Harem

harén

harem

harén

harem

harén

harém

harén

Harem

harén

后宫

harén

harém

harén

Harem

harén

ハーレム

harén

Harem

harén

SMharem
Ejemplos ?
a hermosa Halewa El prudente Almanzor, Emir glorioso, El Cordobés imperio dirigía; Hixén su rey en el harén dichoso Los blandos sueños del placer dormía.
Con los rebaños del botín vendida y abandonada en el harén sombrío, la hija del Asia vierte en el vacío las lentas horas de su inútil vida.
¡Y aquella trémula sombra Del plátano en el estío Y el desvío De una hermosa del harén Que a las solitarias flores Los dolores Va contando de un desdén!
Ahora Ibu Abucab prosperaba. Dentro de algunos años, con ayuda de Alá, se enriquecería, y podría, como otros vecinos, mantener un harén.
Cuando esta noche entres al harén, tu cuarta esposa te dirá: "¡Oh, mi señor, cuéntame lo que has oído en el mercado!" y tú, ¿con qué la divertirás si no conoces mi historia?...
Había metido en cintura a más de un bravucón de Larache. Se decía que una de sus hijas estaba en el harén del Califa. ¿Qué hacer?
¡Alláh akbár!» Los Gomeles la llevaron ante el rey: amóla al verla y en su harén quiso tenerla el injusto Boabdil. Mas en vano; la cautiva guarda firme allá en su pecho el santuario que tiene hecho para el árabe gentil.
Dijera las danzas de trenzas lascivas, las muelles cadencias de ensueños, las vivas centellas de lánguidos rostros velados, los tibios perfumes, los huertos cerrados; dijera el aroma letal del harén.
Nanar, en vez de contestarme, hizo venir al punto a todas las bayaderas y cantatrices que había en el alcázar: se entiende que fuera del recinto, harén o como quiera llamarse, reservado a sus mujeres.
Su palacio y su harén pasó a otras manos, y el que opulento y poderoso un día asombró con su lujo a Alejandría, escarnio fué tal vez de los villanos.
El mercader averigua entonces que está en el harén del sultán, de donde ella ha salido a hurtadillas, mientras el sultán está en la sierra cazando jabalíes.
--- «Vuelve, ¡ay de mí! purísima gacela: vuelve, vuelve a tu harén de Alejandría, a cuyas puertas desolado vela quien de tus ojos en la luz vivía.