haitiano

haitiano, a

1. adj. De Haití, país de las Antillas, o de su variante dialectal.
2. s. Persona natural de este país.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Variedad lingüística del francés que se habla en este país.

haitiano, -na

 
adj.-s. De Haití.
m. ling. Dialecto haitiano, variedad del francés.
Traducciones

haitiano

Haitian

haitiano

haitiano

haitiano

Haiti

haitiano

Haitiska

haitiano

/a
A. ADJof/from Haiti
B. SM/Fnative/inhabitant of Haiti
los haitianosthe people of Haiti
Ejemplos ?
aití, oficialmente la República de Haití (en criollo haitiano: Repiblik d'Ayiti; en francés: République d'Haïti), es un país de América.
Ciudades: Capital:Puerto Príncipe (pob. 2 millones). Otras ciudades:Cabo Haitiano (pob. 600.000). Relieve: montañas escarpadas con pequeñas llanuras costeras y valles fluviales, y una gran meseta elevada este-central.
Dotado de gran imaginación para llevar a cabo la obra de nuestra ruina y reducirlo todo a la nada, imaginó un sistema monetario que redujo insensible y gradualmente a las familias, los empleados, los comerciantes y la mayoría de los habitantes a la más negra miseria. Es con tal criterio y la influencia de su política infernal que el gobierno haitiano propagó sus principios corruptores.
Para resolver soberanamente cualquiera diferencia que surgiere la Comisión Delimitadora con motivo del trazado de la línea fronteriza convenida en el Artículo Primero, y determinar en aquella parte en donde la Comisión Delimitadora no hubiere podido ponerse de acuerdo el trazado de la línea y su fijación sobre el acuerdo con lo que dispone el Artículo Segundo de este Tratado se organizará una Comisión Mixta compuesta de cinco miembros elegidos así: uno dominicano por el Presidente de la República Dominicana, uno haitiano por el Presidente de la República de Haití...
Inmediatamente después designación hecha por los Presidentes a quienes se refiere este Artículo, procederán el Presidente de la República Dominicana y el Presidente de la República de Haití a hacer designación respectivamente del miembro dominicano y el haitiano de la Comisión Mixta.
O sobre tu pecho, porque ahí estaré enterrado yo si muero donde no lo sepan los hombres. -Trabaja. Un beso. Y espérame. Tu J. Martí Cabo Haitiano, 9 de abril, 1895.
El historiador haitiano Thomas Madiou, con informaciones suministrados por Manuel Joaquín del Monte, dice que sus redactores fueron Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella.
Copiado a la letra dicen así: EN EL NOMBRE DE DIOS TODO PODEROSO (AU NOM DE DIEU TOUT PUISSANT.) El Presidente de la República Dominicana y El Presidente de la República de Haití; POR CUANTO la República Dominicana y la República de Haití, constituidas en Estados libres, soberanos e independientes, comparten el territorio de la Isla en donde se hallan establecidas; POR CUANTO el pueblo dominicano y el pueblo haitiano...
¿Piensa en mí? Aquí estoy, en Cabo Haitiano; cuando no debía estar aquí. Creí no tener miedo de escribirte en mucho tiempo, y te estoy escribiendo.
Este descubrimiento, al que también contribuyeron las incitaciones del presidente haitiano Petion, le permitió iniciar “la desurbanización” del movimiento de liberación nacional a partir de 1816, lo cual significó también su parcial “desaristocratización” en el área de la futura República de Colombia, por él fundada.
Deberá levantar cada día un acta y plano de sus operaciones, que serán remitidos al Gobierno Dominicano y al Gobierno Haitiano tan pronto como hubieren sido firmados y sellados por la Comisión.
Bueno es advertir esto, porque estos pueblos —el haitiano y el dominicano— están padeciendo ahora lo que padeció el pueblo cubano.