hablante nativo

Traducciones

hablante nativo

Muttersprachler

hablante nativo

rodilý mluvčí

hablante nativo

modersmålstalende

hablante nativo

native speaker

hablante nativo

syntyperäinen kielenpuhuja

hablante nativo

locuteur natif

hablante nativo

izvorni govornik

hablante nativo

madrelingua

hablante nativo

母国語とする人

hablante nativo

원어민

hablante nativo

spreker van eigen taal

hablante nativo

morsmålsbruker

hablante nativo

person med visst språk som modersmål

hablante nativo

เจ้าของภาษา

hablante nativo

anadilini konuşan

hablante nativo

người bản ngữ

hablante nativo

说本族语的人
Ejemplos ?
Para el oído no entrenado, los que tienen el síndrome hablan su lengua materna con acento extranjero, por ejemplo, un hablante inglés nativo estadounidense puede sonar como si hablara con un acento sudoriental británico, o un hablante nativo británico podría hablar con acento neoyorquino.
Aaron Messiah, arquitecto belga. Armand Lunel, escritor y libretista francés, último hablante nativo de shuadit. Darius Paul Dassault (nacido Darius Paul Bloch), general francés que participó en la Resistencia francesa.
El presidente Manuel L. Quezon designó al hablante nativo de samareño, Jaime C. De Veyra para presidir un comité de los hablantes de otros idiomas regionales.
Por su parte, los autores de una Gramática de la Lengua Kawésqar y del Alfabeto Oficial, Oscar Aguilera (antropólogo chileno) y José Tonko Paterito (profesor y hablante nativo), distinguen 26 fonemas: 6 vocales, 2 semivocales y 18 consonantes.
La primera obra que describe con cierto detalle el luiseño es La lingua della indi Luiseños de Pablo Tac, hablante nativo de luiseño que colaboró con Carlo Tagliavani.
Profesores TEFL pueden ser hablantes nativos o no nativos de Inglés. Con el fin de enseñar en la CCA y ganar dinero debe ser un hablante nativo con al menos un título de licenciatura.
En la mayoría de los casos esas características experimentan un bloqueo (un estancamiento) por parte del estudiante; el cual no permite que dicha persona avance en su proceso de mejoramiento progresivo y no permite también, que alcance las mismas capacidades o competencias que un hablante nativo posee por naturaleza.
Pese a ser hablante nativo de inglés, Beckett eligió escribir en francés, según él mismo afirmó, «parce qu'en français c'est plus facile d'ecrire sans style», porque en francés era más fácil para él escribir sin estilo.
Aunque se le consideraba una lengua extinta tras la muerte de su último hablante nativo en 1974, en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.
Esta sección contiene texto para que el estudiante lea al mismo tiempo lo que el nativo dice. B Escuchar En este ejercicio el hablante nativo dice una palabra o frase y luego el estudiante elige la imagen correcta.
No hay voz del hablante nativo; el estudiante tiene que leer el texto en las imágenes solamente y así escoger la imagen que representa el texto.
Los compuestos que retienen más de un lexema "pesado" son más raros de hallar, y cuando algunos nuevos son propuestos, esto ocurre debido a presión del español, es decir, intentando encontrar un equivalente "nativo" a la palabra en español para evitar usar un préstamo. En la siguiente tabla, '%' antes de una palabra indica que es un neologismo (propuesto por un hablante nativo).