gutural

(redireccionado de guturales)
También se encuentra en: Sinónimos.

gutural

(Del lat. guttur, -uris, garganta.)
1. adj. ANATOMÍA De la garganta debido a la operación, ahora sólo puede emitir sonidos guturales.
2. adj / s. f. LINGÜÍSTICA Se aplica al sonido consonántico que se articula tocando el dorso de la lengua con la parte posterior del velo del paladar, como la g, la j y la k. velar

gutural

 
adj. Relativo a la garganta.
ling. Velar.

gutural

(gutu'ɾal)
abreviación
que está relacionado con la garganta Su voz era ronca y gutural.
Traducciones

gutural

guttural

gutural

Guttural

gutural

ADJ (Ling) → guttural; (= de la garganta) → throaty

gutural

a. guttural, pronounced in the throat.

gutural

adj guttural
Ejemplos ?
Levantando al gorila muerto amarrado al traficante, empujamos los dos cuerpos sobre la termitera. La mujer lanzó algunos gritos guturales, el pequeño chimpancé corrió hacia ella y se pegó a su flanco tomándole la mano.
He cantado la pureza de las fuentes naturales, la gentil delicadeza que en los blancos recentales expresó Naturaleza: la sonrisa matutina de los días abrileños, la disuelta purpurina con que tiñen la colina los crepúsculos risueños; los arrullos guturales y los ósculos caídos en las caras celestiales de los niñitos dormidos en los brazos maternales...
El tabernero fue interrumpido por varios sonidos guturales que procedían del lugar donde estaba sentado Ramm Rapelye y que demostraban que éste se encontraba en la situación completamente extraña para él de elaborar una idea.
UN NUEVO CUENTARIO DE FRANCISCO ZÚÑIGA CANALES Hojas ligeras; páginas gráciles; guturales sensaciones que no se agotan al término de las palabras, sino que prosiguen en la sonrisa de un placer insinuado para un disfrute lector diluido en la sensualidad de los recuerdos; escenas de pasiones artesanales, no por ingenuas, menos intensas, pero siempre dotadas de búsquedas estéticas; así se me han hecho los cuentos, para mí cronicuentos, que nos presenta en este nuevo libro de relatos Francisco Zúñiga Canales: Mundos envueltos en una prosa que habla en directo; a veces descarnada, mas sin perder sutiles rasgos poéticos, donde personajes cotidianos son delineados en precisas pinceladas, sin más aspavientos que su realidad.
Inmediatamente, entre el ruido de los cascos, despertáronse en el interior destemplados gritos guturales, como de enfermos que ululasen en medio del delirio y la fatiga.
El mismo idioma que hablaban había perdido las tonadas guturales y duras del habla nativa y le pareció que palabras de amor así pronunciadas debían de ser irresistibles.
¡Oh, personajes que me divertís al observaros y dais a mi imaginación fantaseadora ocasión de forjarme vuestra vida mientras engullo los manjares; grueso agente viajero alemán, oloroso a cerveza, que cuentas tus groseras aventuras de taberna y de burdel, entremezclándolas de carcajadas sonoras; gomoso parisiense, corbateado de rosa, de los zapatos y los bigotes puntiagudos y de la inteligencia roma, que estropeas lamentablemente los términos de sport ingleses al adaptarlos a tus pronunciaciones guturales...
Sin embargo enfatizan la mezcla de las voces agudas, llamadas shriek, con las voces graves casi guturales, un amplio manejo del tremolo, una producción lo-fi y el uso del corpse paint.
Jeff Becerra fue el primero que introdujo las voces guturales al death metal" La influencia en el género es tan grande que se les conoce como "los padres del death metal" y son considerados la primera banda del género, "el brutal Seven Churches fue probablemente el primer álbum de death metal y da las bases para el género " "En esencia esta banda inventó Death Metal cerca del año 1983" así como los creadores del nombre del estilo por su primer demo titulado Death Metal (1984).
Cuando algún depredador se aproxima las hembras más grandes y robustas suelen interponerse y patearán a los atacantes, e intentarán disuadir a los depredadores emitiendo sonidos guturales.
Sin embargo, a Díaz, en plena actuación se le olvidó la letra y para salir del compromiso comenzó a improvisar la letra con sonidos guturales, ocurrencia que fue aplaudida por el público.
Es pertinente destacar además que el crust punk, otra vertiente del hardcore punk, es básicamente contemporáneo al desarrollo del grindcore; muchas bandas de death metal de la talla de Cannibal Corpse (no necesariamente de forma directa) se han visto influenciadas por el crust punk, principalmente por el uso de voces guturales, que las bandas de grindcore también han usado.