gustosamente


También se encuentra en: Sinónimos.

gustosamente

 
adv. m. Con gusto.
Sinónimos

gustosamente

adverbio
Traducciones

gustosamente

con gusto

gustosamente

ADVgladly, willingly
accedí gustosamente a su peticiónI gladly o willingly agreed to their request
se sometió gustosamente a las preguntas de los periodistasshe gladly o willingly answered the journalists' questions
aprovecho gustosamente esta oportunidad para desearle lo mejorI am delighted to have this opportunity to wish you the best
Ejemplos ?
31 De las penínsulas, Sirmión, y de las islas el ojillo, cuantas en los límpidos pantanos y en el mar vasto llevan los dos Neptunos, cuán gustosamente a ti, y cuán contento en ti te veo, apenas a mí mismo yo creyendo que la Tunia y los bitunos campos he dejado y te veo a ti, en seguridad.
35 Y vosotras igual, a la vez, íntegras vírgenes, a las que adviene semejante un día, vamos, al compás decid oh Himeneo Himen, oh Himen Himeneo, 40 para que más gustosamente, oyendo que citado es a su propio deber, aquí su entrada haga, conductor de la buena Venus, del buen amor uncidor.
El general de San Cristóbal oyó muy gustosamente la proposición, con que sin alguna dilación envió a Monsieur le Vasseur, en calidad de gobernador, con un navío lleno de soldados y todas las cosas necesarias para establecerse, y defenderlo a otros.
Contratadnos, pues, como antes, y gustosamente compraremos agua, porque tenemos sed, y no hace falta que hagáis publicidad." Pero los capitalistas dijeron a la gente: "¿Contrataros para traer agua cuando el depósito, que es el Mercado, ya rebosa?
“El 4, después de la misa, vino el cacique don Francisco Curupulqui, rogando que las mismas cosas hiciéramos con los suyos, distante una legua tan sólo (-Chochoy Mallín-), a lo que gustosamente accedimos.
«Mi mayor gozo —escribe a Apronio— es oír que mis hijos combaten por Cristo; que aquel en quien hemos creído fortalezca en nosotros este celo valeroso para que demos gustosamente la sangre por defender su fe...
Dicho billete decía en sustancia que lo mejor que nos podía aconsejar era que fuésemos al convento en cuanto anocheciera, a la celda del padre guardián, el mismo que escribía el billete; que él nos esperaría en la iglesia hasta las diez de la noche y nos conduciría al lugar donde se encontraba nuestra madre, cuya felicidad actual y calma nos haría compartir gustosamente.
Con este ardid prescribieron también los malignos espíritus que se les consagrasen los juegos escénicos, de los que he referido ya circunstancialmente algunas particularidades, y en los que han celebrado tantas abominaciones de los dioses, así en los cánticos y músicas del teatro como en las representaciones de las fábulas, para que todo el que creyese que ellos hicieron tales acciones, lo mismo que el que no lo creyese, a pesar de ver que ellos querían gustosamente que se les ofreciesen semejantes fiestas...
Y, sin embargo, el renacimiento catalán ha sido obra no sólo de los catalanes, sino de España entera, que ha secundado gustosamente sus esfuerzos.
Una élite militar -autocalificada así- se entiende en la cumbre con una élite económica, también autocalificada, que gustosamente se somete a los nuevos señores feudales de las finanzas internacionales.
A través de ella, como les consta a muchos maestros y maestras que la aplican en la clase diaria, el estudiantado parece descubrir que la escuela puede ser muy atractiva por todo lo que gustosamente se logra hacer.
Y si las recaudaciones son más altas es por la honradez con que se está recaudando y por la colaboración de aquellos sectores que, pensando que el dinero no se lo va a robar nadie ahora, lo pagan en impuestos gustosamente o, por lo menos, puntualmente.