gurrumina

Traducciones

gurrumina

gurrumina

gurrumina

gurrumina

gurrumina

gurrumina

gurrumina

gurrumina

gurrumina

SF
1. (Andes) (= molestia) → bother, nuisance; (= tristeza) → sadness
2. (Méx) (= fruslería) → trifle, mere nothing
Ejemplos ?
Y mientras el fiscal y el promotor andaban al morro con los Cánones y las Pandectas, y las Decretales, y el Fuero Juzgo, y las Partidas, y el Patronato y la gurrumina, el Celso Bazán se llenaba la boca exclamando: -¡Ahora va a saber el arzobispito con quién casó Cañahueca!
-¿Qué es esto, Pedro? ¿Papel sellado tenemos? ¡Qué título ni que gurrumina! Con mi palabra te basta y te sobra. Y el Señor hizo añicos el papel, y dijo sonriendo: -De seguro que te descuidaste con la puerta, y tenemos ya abogado en casa.
El videoclip incluye tomas de Pérez Zeledón y San José y muestra a ambos integrantes fumando marihuana. Fragmento: Soy pesetera y estoy bien buena / Praca praca praca praca / Ka Ka Ka Karina, con gurrumina / Wacha need-a?
En 1927 graba con la orquesta de Francisco Canaro los tangos "Fumando espero", "Araca corazón", "Gurrumina" y "Viejo ciego", entre otros, con el sello nacional Odeón.