guindar

(redireccionado de guindare)
También se encuentra en: Sinónimos.

guindar

(Del fr. guinder < germ. vinda, envolver.)
1. v. tr. Subir una cosa a un lugar alto dejándola colgada.
2. Conseguir una cosa junto con otras personas guindó el puesto con ayuda de su familia. lograr
3. Hurtar, quitar alguna cosa valiéndose de intrigas. birlar
4. v. tr. y prnl. Matar a una persona en la horca. ahorcar
5. v. prnl. Dejarse caer o bajar de un lugar utilizando una cuerda se guindó por la pared escarpada.

guindar

 
tr.-prnl. Subir [una cosa que ha de quedar colgada en alto].
fam.Ahorcarse.
tr. fam.Ganar [una cosa] a otros en concurrencia.

guindar


Participio Pasado: guindado
Gerundio: guindando

Presente Indicativo
yo guindo
tú guindas
Ud./él/ella guinda
nosotros, -as guindamos
vosotros, -as guindáis
Uds./ellos/ellas guindan
Imperfecto
yo guindaba
tú guindabas
Ud./él/ella guindaba
nosotros, -as guindábamos
vosotros, -as guindabais
Uds./ellos/ellas guindaban
Futuro
yo guindaré
tú guindarás
Ud./él/ella guindará
nosotros, -as guindaremos
vosotros, -as guindaréis
Uds./ellos/ellas guindarán
Pretérito
yo guindé
tú guindaste
Ud./él/ella guindó
nosotros, -as guindamos
vosotros, -as guindasteis
Uds./ellos/ellas guindaron
Condicional
yo guindaría
tú guindarías
Ud./él/ella guindaría
nosotros, -as guindaríamos
vosotros, -as guindaríais
Uds./ellos/ellas guindarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo guindara
tú guindaras
Ud./él/ella guindara
nosotros, -as guindáramos
vosotros, -as guindarais
Uds./ellos/ellas guindaran
yo guindase
tú guindases
Ud./él/ella guindase
nosotros, -as guindásemos
vosotros, -as guindaseis
Uds./ellos/ellas guindasen
Presente de Subjuntivo
yo guinde
tú guindes
Ud./él/ella guinde
nosotros, -as guindemos
vosotros, -as guindéis
Uds./ellos/ellas guinden
Futuro de Subjuntivo
yo guindare
tú guindares
Ud./él/ella guindare
nosotros, -as guindáremos
vosotros, -as guindareis
Uds./ellos/ellas guindaren
Imperativo
guinda (tú)
guinde (Ud./él/ella)
guindad (vosotros, -as)
guinden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había guindado
tú habías guindado
Ud./él/ella había guindado
nosotros, -as habíamos guindado
vosotros, -as habíais guindado
Uds./ellos/ellas habían guindado
Futuro Perfecto
yo habré guindado
tú habrás guindado
Ud./él/ella habrá guindado
nosotros, -as habremos guindado
vosotros, -as habréis guindado
Uds./ellos/ellas habrán guindado
Pretérito Perfecto
yo he guindado
tú has guindado
Ud./él/ella ha guindado
nosotros, -as hemos guindado
vosotros, -as habéis guindado
Uds./ellos/ellas han guindado
Condicional Anterior
yo habría guindado
tú habrías guindado
Ud./él/ella habría guindado
nosotros, -as habríamos guindado
vosotros, -as habríais guindado
Uds./ellos/ellas habrían guindado
Pretérito Anterior
yo hube guindado
tú hubiste guindado
Ud./él/ella hubo guindado
nosotros, -as hubimos guindado
vosotros, -as hubísteis guindado
Uds./ellos/ellas hubieron guindado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya guindado
tú hayas guindado
Ud./él/ella haya guindado
nosotros, -as hayamos guindado
vosotros, -as hayáis guindado
Uds./ellos/ellas hayan guindado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera guindado
tú hubieras guindado
Ud./él/ella hubiera guindado
nosotros, -as hubiéramos guindado
vosotros, -as hubierais guindado
Uds./ellos/ellas hubieran guindado
Presente Continuo
yo estoy guindando
tú estás guindando
Ud./él/ella está guindando
nosotros, -as estamos guindando
vosotros, -as estáis guindando
Uds./ellos/ellas están guindando
Pretérito Continuo
yo estuve guindando
tú estuviste guindando
Ud./él/ella estuvo guindando
nosotros, -as estuvimos guindando
vosotros, -as estuvisteis guindando
Uds./ellos/ellas estuvieron guindando
Imperfecto Continuo
yo estaba guindando
tú estabas guindando
Ud./él/ella estaba guindando
nosotros, -as estábamos guindando
vosotros, -as estabais guindando
Uds./ellos/ellas estaban guindando
Futuro Continuo
yo estaré guindando
tú estarás guindando
Ud./él/ella estará guindando
nosotros, -as estaremos guindando
vosotros, -as estaréis guindando
Uds./ellos/ellas estarán guindando
Condicional Continuo
yo estaría guindando
tú estarías guindando
Ud./él/ella estaría guindando
nosotros, -as estaríamos guindando
vosotros, -as estaríais guindando
Uds./ellos/ellas estarían guindando
Traducciones

guindar

A. VT
1. (= robar) → to pinch, swipe
2. [+ contrato, trabajo] → to win (against competition), land
3. (Caribe) (= colgar) → to hang up
B. (guindarse) VPR
1. (= descolgarse) → to hang (down)
2. (= ahorcarse) → to hang o.s.; (= morirse) → to kick the bucket