guiar

(redireccionado de guiase)
También se encuentra en: Sinónimos.

guiar

1. v. tr. Ir delante de una o varias personas mostrando el camino un guardia urbano nos guió hasta la catedral. encaminar, orientar desencaminar, desorientar
2. Conducir a una o varias personas en una actividad, enseñanza u otra acción guiaba a sus subordinados con bastante dureza. dirigir desorientar
3. Hacer que una pieza mecánica siga una dirección en su movimiento el riel guía la cortina. encauzar
4. Llevar un vehículo. conducir, pilotar
5. AGRICULTURA Poner guías para dirigir el crecimiento de las plantas.
6. v. prnl. Dejarse dirigir una persona por otra o por una cosa determinada me guío siempre por la posición de los astros. regirse
NOTA: Se conjuga como: vaciar

guiar

 
tr. Acompañar mostrando el camino.
fig.Dirigir [a alguno] en algún negocio.
Conducir o hacer que una pieza de una máquina o un objeto siga en su movimiento determinada dirección.
Dejar guías [a las plantas].
intr. Principiar a echar tallo una planta, tallecer.
prnl. Dejarse uno dirigir por otros o por indicios.

guiar

('gjaɾ)
verbo transitivo
1. ir delante de alguien para mostrarle el camino La persona que nos guiaba conocía muy bien el camino.
2. orientar a alguien mediante enseñanzas o consejos La misión del sacerdote es guiar a su pueblo.
3. agricultura dirigir el crecimiento de las plantas por medio de guías Hay que guiar los brotes de la vid atándolos al parral.

guiar


Participio Pasado: guiado
Gerundio: guiando

Presente Indicativo
yo guío
tú guías
Ud./él/ella guía
nosotros, -as guiamos
vosotros, -as guiáis
Uds./ellos/ellas guían
Imperfecto
yo guiaba
tú guiabas
Ud./él/ella guiaba
nosotros, -as guiábamos
vosotros, -as guiabais
Uds./ellos/ellas guiaban
Futuro
yo guiaré
tú guiarás
Ud./él/ella guiará
nosotros, -as guiaremos
vosotros, -as guiaréis
Uds./ellos/ellas guiarán
Pretérito
yo guié
tú guiaste
Ud./él/ella guió
nosotros, -as guiamos
vosotros, -as guiasteis
Uds./ellos/ellas guiaron
Condicional
yo guiaría
tú guiarías
Ud./él/ella guiaría
nosotros, -as guiaríamos
vosotros, -as guiaríais
Uds./ellos/ellas guiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo guiara
tú guiaras
Ud./él/ella guiara
nosotros, -as guiáramos
vosotros, -as guiarais
Uds./ellos/ellas guiaran
yo guiase
tú guiases
Ud./él/ella guiase
nosotros, -as guiásemos
vosotros, -as guiaseis
Uds./ellos/ellas guiasen
Presente de Subjuntivo
yo guíe
tú guíes
Ud./él/ella guíe
nosotros, -as guiemos
vosotros, -as guiéis
Uds./ellos/ellas guíen
Futuro de Subjuntivo
yo guiare
tú guiares
Ud./él/ella guiare
nosotros, -as guiáremos
vosotros, -as guiareis
Uds./ellos/ellas guiaren
Imperativo
guía (tú)
guíe (Ud./él/ella)
guiad (vosotros, -as)
guíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había guiado
tú habías guiado
Ud./él/ella había guiado
nosotros, -as habíamos guiado
vosotros, -as habíais guiado
Uds./ellos/ellas habían guiado
Futuro Perfecto
yo habré guiado
tú habrás guiado
Ud./él/ella habrá guiado
nosotros, -as habremos guiado
vosotros, -as habréis guiado
Uds./ellos/ellas habrán guiado
Pretérito Perfecto
yo he guiado
tú has guiado
Ud./él/ella ha guiado
nosotros, -as hemos guiado
vosotros, -as habéis guiado
Uds./ellos/ellas han guiado
Condicional Anterior
yo habría guiado
tú habrías guiado
Ud./él/ella habría guiado
nosotros, -as habríamos guiado
vosotros, -as habríais guiado
Uds./ellos/ellas habrían guiado
Pretérito Anterior
yo hube guiado
tú hubiste guiado
Ud./él/ella hubo guiado
nosotros, -as hubimos guiado
vosotros, -as hubísteis guiado
Uds./ellos/ellas hubieron guiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya guiado
tú hayas guiado
Ud./él/ella haya guiado
nosotros, -as hayamos guiado
vosotros, -as hayáis guiado
Uds./ellos/ellas hayan guiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera guiado
tú hubieras guiado
Ud./él/ella hubiera guiado
nosotros, -as hubiéramos guiado
vosotros, -as hubierais guiado
Uds./ellos/ellas hubieran guiado
Presente Continuo
yo estoy guiando
tú estás guiando
Ud./él/ella está guiando
nosotros, -as estamos guiando
vosotros, -as estáis guiando
Uds./ellos/ellas están guiando
Pretérito Continuo
yo estuve guiando
tú estuviste guiando
Ud./él/ella estuvo guiando
nosotros, -as estuvimos guiando
vosotros, -as estuvisteis guiando
Uds./ellos/ellas estuvieron guiando
Imperfecto Continuo
yo estaba guiando
tú estabas guiando
Ud./él/ella estaba guiando
nosotros, -as estábamos guiando
vosotros, -as estabais guiando
Uds./ellos/ellas estaban guiando
Futuro Continuo
yo estaré guiando
tú estarás guiando
Ud./él/ella estará guiando
nosotros, -as estaremos guiando
vosotros, -as estaréis guiando
Uds./ellos/ellas estarán guiando
Condicional Continuo
yo estaría guiando
tú estarías guiando
Ud./él/ella estaría guiando
nosotros, -as estaríamos guiando
vosotros, -as estaríais guiando
Uds./ellos/ellas estarían guiando
Sinónimos

guiar

transitivo
1 dirigir*, mostrar, indicar, encaminar*, orientar, aconsejar, conducir, canalizar, capitanear, encabezar. desencaminar, equivocar.
«Se guía mostrando, enseñando el camino, yendo delante. Se conduce dirigiendo... Guiar hace relación directamente a los medios; conducir hace relación directamente al fin. Un traidor nos guía por un rodeo, para conducirnos al paraje donde está emboscado el enemigo. Por esta razón, en la acción de guiar puede no tener parte la voluntad del que guía; pero siempre la tiene la del que conduce, en la acción de conducir. Una estrella nos guía; un amigo nos conduce
José López de la Huerta
intransitivo

guiar:

encaminardirigir, orientar, manejar, adiestrar, ejemplarizar, mandar, aconsejar, enfilar, encauzar, gobernar, pilotar, llevar, indicar, conducir, regir,
Traducciones

guiar

يُقَيِّدُ, دليل

guiar

vést

guiar

lede

guiar

führen

guiar

johtaa

guiar

voditi

guiar

導く, ガイド

guiar

이끌다, 가이드

guiar

leiden

guiar

lede

guiar

leda, Guide

guiar

นำ

guiar

dẫn

guiar

Ръководство

guiar

指南

guiar

A. VT
1. (gen) → to guide; (= dirigir) → to lead, direct; (= controlar) → to manage; (= orientar) → to advise
no te dejes guiar por la propagandadon't be influenced o led by propaganda
2. (Aut) → to drive (Náut) → to steer (Aer) → to pilot
3. (Bot) → to train
B. (guiarse) VPR guiarse por algoto be guided by sth, be ruled by sth, go by sth
no hay que guiarse por lo que dice la televisiónyou don't have to be guided o ruled o go by what's on television
guiarse por el sentido comúnto follow common sense

guiar

v. to guide, to direct.
Ejemplos ?
Llegóse a él en esto un mozo y díjole al oído: -Galán, si busca bestia cómoda para el oficio de aguador, yo tengo un asno aquí cerca, en un prado, que no le hay mejor ni mayor en la ciudad; y aconséjole que no compre bestia de gitanos, porque, aunque parezcan sanas y buenas, todas son falsas y llenas de dolamas; si quiere comprar la que le conviene, véngase conmigo y calle la boca. Creyóle el Asturiano y díjole que guiase adonde estaba el asno que tanto encarecía.
Viendo tal escarapela íbame poco a poco, y buscando quien me guiase, cuando sin hablar palabra ni chistar (como dicen los niños), un muerto de buena disposición, bien vestido y de buena cara, cerró conmigo.
Acercóse con una lámpara encendida aquella monja vieja y gangosa que me había acompañado al refectorio, y la Madre Abadesa, después de haberle encomendado que me guiase, se despidió.
Juzgaron de común acuerdo que debían permanecer en la orilla del mar, de día y de noche, por si acaso Dios les facilitara el medio de cruzarlo. Así lo hicieron, suplicando humildemente en sus oraciones a Dios (¡honrado y ensalzado sea!) que los guiase en su empresa.
Pusiéronla sobre un carro y uncieron en él dos vacas recién paridas, quitándolas de la ubre sus becerrillos, y de esta manera las dejaron ir libremente donde quisiesen, intentando por este medio experimentar y probar la eficacia de la potestad divina; pero las vacas, sin tener persona que las guiase ni gobernase, caminando directamente hacia el país de los hebreos, sin hacerlas volver atrás los bramidos de sus hambrientos hijos, pusieron en manos de los que reverenciaban a Dios aquel grande Sacramento de la ley antigua.
Allí una mujer ciega pidió que la llevasen delante del obispo que traía las santas reliquias, diole unas flores que llevaba, volviólas a recibir, acercólas a los ojos, y al punto vio con grande admiración de los que lo presenciaron: iba muy alegre delante de todos, sin tener ya necesidad de quien la guiase por el camino.
En primero de octubre mandó el dicho Teniente de Gobernador al dicho capitán Cristóbal de Heredia hiciese apercibimiento a todo el Real que saliese al cumplimiento de su viaje, lo cual él lo hizo; y estando para salir hubo hartas diferencias qué camino llevarían; y visto el dicho capitán se llegó al dicho Teniente qué derrota y camino habían de llevar, y él le dijo que hiciese enderezar al río Salado y guiase a él; y así al cumplimiento dello lo hizo el capitán Cristóbal de Heredia; y fuimos a dormir a una cañada donde se halló agua en Caxas.
Despidiose, pues, y siguió su camino a la buena ventura, pidiendo a Dios guiase sus pasos para llevar a cabo tan arriesgada empresa.
Sin citar las Pandectas ni el Fuero Juzgo, y con sólo la autoridad del Diccionario de la lengua, probó el tunante su buen derecho; y los jueces, que en vida fueron probablemente literatos y académicos, ordenaron que sin pérdida de tiempo se le diese soltura, y que Lilit lo guiase por los vericuetos infernales hasta dejarlo sano y salvo en la puerta de su casa.
Determinó buscar privadamente al negro pescador y pedir que le guiase hasta el lugar donde había sido testigo de tan extraños acontecimientos.
Y procuró persuadirla. Ella no replicaba ya, y dejaba que él la guiase. La llave de la puerta estaba quitada, pero la madera era vieja.
Quien como glorioso Emir, Perla rica de Estambúl, Navegase el mar azul A tu lado, Señor de una nave llena De sedas y pedrería, En tu seno al fin del día Reclinado! ¡Al son de su leve canto Con un paso firme y cierto Quien guiase en el desierto Tu camella!