guiñar

(redireccionado de guiñaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

guiñar

(De origen incierto.)
1. v. tr. Cerrar y abrir un ojo con rapidez una o más veces, por lo general para hacer una seña a otra persona disimuladamente cuando entró el nuevo te guiñé el ojo para que te fijaras en él. cucar
2. v. intr. NÁUTICA Dar un barco guiñadas.
3. v. prnl. Hacerse dos personas señas con los ojos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

guiñar

 
tr. Cerrar [un ojo] momentáneamente quedando el otro abierto.
prnl. Darse de ojo; hacerse guiños o señas con los ojos.
intr. mar. Dar guiñadas el buque.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

guiñar

(gi'ɲaɾ)
verbo transitivo
cerrar y abrir un ojo rápidamente dejando el otro abierto En su complicidad le guiñó un ojo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

guiñar

verbo transitivo
cucar bizquear
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

guiñar:

bizcarcucar, avisar, bizquear, advertir, parpadear,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

guiñar

zwinkern

guiñar

bat, blink, yaw, wink

guiñar

mrkat

guiñar

blink

guiñar

iskeä silmää

guiñar

namignuti

guiñar

ウインクする

guiñar

눈을 깜박거리다

guiñar

knipogen

guiñar

blunke

guiñar

mrugnąć

guiñar

piscar os olhos, wink

guiñar

blinka

guiñar

ขยิบตา

guiñar

nháy mắt

guiñar

眨眼

guiñar

намигване

guiñar

קריצה

guiñar

A. VT → to wink
guiñar el ojo a algn → to wink at sb
B. VI
1. (con un ojo) → to wink
2. (Aer, Náut) → to yaw
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005