guardar celosamente

Traducciones

guardar celosamente

covare
Ejemplos ?
Cada día aumenta la atracción que sienten el uno hacia otro y que deben ocultar, ya que ambos están comprometidos. Además, "La Monita" debe guardar celosamente el secreto de su verdadera profesión.
Con el surgimiento de las sociedades humanas, la concepción y elaboración de los artefactos fue cayendo paulatinamente en determinados grupos sociales, los artesanos, quienes llegaron a guardar celosamente los secretos de sus oficios, consolidando gremios que les dieron poder y renombre social.
Una vez conocidos estos, el mago tiene la obligación de guardar celosamente los mismos, cuidando que no caigan en manos afrentosas y a menudo el propio mago se cuida de alterarlos a voluntad (cifrarlos diríamos hoy) para que en tal circunstancia no puedan ser usados sin un conocimiento profundo tanto del trazo como de lo que suponen tales potencias.
Un cementerio no podía "guardar celosamente unos pocos átomos bajo sus inmesos mármoles, imposible y egoístamente secuestrarlos del vasto ciclo natural que recompensa con una nueva vida cada descompuesta partícula." Conocido como Sleepy Hollow desde unos 20 años con anterioridad a su uso como cementerio, del reciente consagrado paisaje dijo Emerson aquel día de septiembre en Concord: "Cuando estas bellotas, que caen a nuestros pies, sean robles que den sombra a nuestros niños en un siglo remoto, este mudo montículo verde estará lleno de historia: lo bueno, lo sabio y lo grande habrán dejado sus nombres y virtudes en los árboles...
Merced a la elección de guardar celosamente su intimidad, no se le han conocido parejas estables de larga duración, aunque se la ha relacionado en algún momento con "Toti" Iglesias, cantante de la banda de rock barrial "Hijos del Oeste" y ex líder de la agrupación "Jóvenes Pordioseros".
Macreedy no sabe todavía que en el pueblo se esconde un secreto que los habitantes pretenden guardar celosamente: entre varios de ellos han asesinado a Komako inmediatamente después del ataque japonés a Pearl Harbour, siendo el cacique del pueblo, Reno Smith (Robert Ryan), el instigador del crimen tras haber fracasado en su intento de alistarse en el ejército para ir a la guerra, así como por su resentimiento hacia Komako, quien había logrado encontrar agua en un lugar desértico de las tierras que aquél poseía y que había arrendado al americano-japonés estando convencido de que era un paraje totalmente seco...
En cuanto al movimiento obrero y acerca de los conflictos económico-sociales de patronos y trabajadores, nuestro gobierno seguirá la conducta del gobierno anterior de guardar celosamente la independencia del movimiento sindical de nuestro país, y cuidará de mantener la posición más neutral en cuanto a los conflictos obrero-patronales, a menos que las dos partes en litigio acudan al gobierno pidiendo solución para sus diferencias o que la magnitud de tales conflictos comprometa la soberanía o la dignidad de la Nación o afecte seriamente la economía nacional.