guardabrisa

guardabrisa

s. f. Campana o farol de cristal donde se colocan las velas para que no se apaguen con el aire.

guardabrisa

 
m. Fanal de cristal dentro del cual se colocan las velas.
ingen. mecán. Bastidor con cristal que lleva el automóvil en su parte anterior. También parabrisas.
Traducciones

guardabrisa

SF
1. (= parabrisas) → windscreen, windshield (EEUU)
2. [de vela] → shade
3. (Méx) → screen
Ejemplos ?
De nueve trabajaderas, calza un total de 45 costaleros, es uno de los pasos mayores dimensiones de la Semana Santa de Córdoba. Se ilumina por candelabros de guardabrisa con cera de color amarillo tiniebla.
El atrio del palacio de Anás lleva pinturas hechas a mano sobre cerámica obra de Rocío Almarcha (1998-2000). El dorado de los candelabros de guardabrisa y del canasto es obra de Abel Velarde y Justiniano Sánchez (2007-2013).
Este paso es el único en Sevilla cuyo diseño y ejecución fue completamente realizado por el taller de Antonio Castillo Lastrucci, no sólo aquello que a la imaginería se refiere, sino también la canasta del paso, los respiraderos, los candelabros de guardabrisa y el llamador.
En 2012 Nuestro Padre Jesús de la Salud es elegido para presidir el Vía-Crucis 2012 en la Catedral de Sevilla. Con motivo del Vía Crucis el tallista diseña y realiza unas andas de estilo barroco con candelabros de guardabrisa.
Los faroles de cola fueron elaborados en el año 1998; cada brazo (tres por farol) lo remata un farol en lugar de un guardabrisa como es costumbre.
En 1916 Unamuno la describió de la siguiente manera tras contemplar su procesión: La imagen desfila sobre una carroza tallada en madera con angelotes y cartelas con el emblema de la Dolorosa y atributos de la Pasión, alumbrada por candelabros de guardabrisa en plata, donación de Gonzala Santana, camarera de la Virgen, en 1926.
De tapadillo, como se dice, aüsbé una noche la tertulia del Regente; recuerdo los azulejos del salón; los sillones de cuero de Córdoba tachonados de clavos de bronce; que allí el piso no era de gastados, pero muy limpios ladrillos, como en la casa del honrado don Melchor, sino de rica alfombra del Cuz- co; todo, en fin, como usted con magistral ligereza lo describe. Pero también recuerdo que en la mesa de revesino vi una bu- jía de cera color rosa, cubierta por ima guardabrisa de cristal.
Enlutábanse con cortinajes negros la sala y cuadra, alumbrándolas con un fanal o guardabrisa cubierta por un tul que escasamente dejaba adivinar la luz, o bien encendían una palomilla de aceite que despedía algo como amago de claridad, pero que realmente no servía sino para hacer más terrífica la lobreguez.
Realizado en madera de cedro tallado y bañado en pan de oro. Lleva 46 faroles de guardabrisa. El paso de palio es también de estilo neobarroco con líneas renacentistas en sus respiraderos, en los que muestra tres capillas con las representaciones de San Bartolomé y San Juan Evangelista, en los costeros, y Nuestra Señora de Consolación, en el frontal.
Procesiona en un paso sin palio sobre una peana con altos candelabros de guardabrisa y candelería delante de la imagen, del pontanes Francisco Palos.