guarango

guarango, a

adj. Amér. Merid. Se aplica a la persona mal educada y grosera.

guarango, -ga

 
adj. (Amér. Merid) Sucio, zarrapastroso.
(Argent.) y (Chile) Incivil, mal educado.
Traducciones

guarango

ADJ
1. (Andes, Cono Sur) (= grosero) [acto] → rude; [persona] → uncouth
2. (Andes) (= sucio) → dirty; (= harapiento) → ragged
Ejemplos ?
Iglesia del parque principal Iglesia del corregimiento de Mesopotamia, a 30 minutos de la cabecera municipal La Capilla, en el parque principal; es el primer templo con que contó la localidad Casa de Luis Fernando Morales Puente Tablas en la vereda las Brisas Puente de Hierro en la vereda San Miguel Monumento y Cueva del Tuso en la vereda de Guarango Cascadas de la Antigua Planta y el Presidio Baños naturales en las veredas Cardal y Buey Morro Peñas.
Su padre, que andaba en apuros económicos, solicitó que le concedieran a su hijo la capellanía eclesiástica establecida en una viña del Pago de Guarango en el valle de Majes, que contaba con una renta de 4.000 pesos.
El nombre de Guaranda quizá proviene de la primitiva tribu de los guarangas que la poblaron. Guarango es también el nombre de un frondoso árbol que abundaba en ese territorio y uno de los cuales se halla sembrado como simbólico recuerdo en el parque de la ciudad.
Por otro lado su territorio está conformado de suelos arenosos y de cangagua, en la que abundan especies como la cabuya negra, el guarango, el molle, la chilca, entre otros, sobresale la producción de maíz, maní, chochos además de varias especies de pájaros.
El guarango es considerado una bebida alcohólica, su grado de alcohol depende de los días de maduración, mientras más días de fermento más fuerte será, es una bebida burbujeante y dulce similar al champan francés, se le atribuyen propiedades curativas, así que también es medicina, antes de que tenga un grado de alcohol es usado como endulzante en las comidas, es decir también es alimento, después del proceso de cocción una vez extraído de la mata, se lo hierve y al enfriarse antes de la maduración se le denomina o llama mishque, que en idioma quichua quiere decir dulce.
La Esperanza ofrece un sin número de exquisitos platos para el deleite de propios y extraños; entre ellos tenemos papas con cuy, papas con conejo, colada de haba con cuy, habas con mellocos, arroz de mishque, guarango, tortillas en tiesto, tostado chachaco y chapo.
En la zona se explota mucho al penco, ya sea por el guarango o la cabuya para la elaboración de "guatos" que son cuerdas pequeñas para hacer atados o a su vez en una escala más grande siguiendo el mismo patrón se confeccionan sogas o cuerdas para uso en el ganado doméstico.
El guarango es una bebida de identidad cultural de la parroquia, se trata del zumo del penco o cabuya el mismo que en otros países como México es usado como materia prima para la fabricación del tequila siguiendo el mismo proceso de destilación como el guarapo de la caña de azúcar de dónde se saca el trago puntas.
Subsisten en las orillas de los ríos los bosques de galería, rastrojos, matorrales, guaduales, cañabraba, yarumo, balso, nacedero, cascarillo, fresno, arrayán. lechero, guarango, roble, etc.
Su estilo es conocido como "romance guarango" o "amor escatológico"; debido al uso constante de malas palabras, humor negro y connotaciones relacionadas con lo sexual y el vulgarismo en su totalidad.
La unidad de programas Manabí Norte de Plan Internacional que ha viene trabajando desde hace 10 años en la zona, en el sector salud ha formado en 18 comunidades voluntarios de salud, quienes han recibido la formación en asistencia prehospitalaria para los miembros de sus comunidades especialmente por la distancia hacia centros de salud cercanos quienes cuentan con voluntarios de salud son: Buenos Aires, San Eloy, Las Peñas, Colinas, San José, El Pueblito, California, Frutillo, Cerrito, Cerecito, Sosote Adentro, Puerto Loor, San Pedro de Sosote, Nueva Paquisha, Tres Charcos, Valdez, Tabacales, Pasaje, Tierra Bonita, El Guarango.
Percusionista, compositor y luthier integro diferentes bandas musicales, entre ellas la orquesta de Carlitos “Mona” Jiménez y el grupo afroperuano Guarango, con quien tuvo una amplia trayectoria en la provincia de Córdoba.