guapo
(redireccionado de guapas)También se encuentra en: Sinónimos.
guapo, a
(Del lat. vagga, bribón, granuja.)1. adj. Se aplica a la persona que tiene un aspecto bello y agradable, en especial el rostro es muy guapo y además simpático. apuesto feo
2. Que va bien vestido hoy vas muy guapa. arreglado
3. coloquial Que es muy bonito, interesante o divertido te recomiendo que veas la película, es muy guapa; mira qué zapatos tan guapos me he comprado. bueno, estupendo malo
4. s. m. Hombre fanfarrón y que alardea de valentía ya llega el guapo de la clase a atemorizar a los demás. gallito modesto
5. Galán que festeja a una mujer en la picaresca.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
guapo, -pa
adj. fam.Bien parecido.
Ostentoso en el modo de vestir.
m. Hombre pendenciero.
Galán.
(Amér.) Animoso, bizarro y resuelto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
guapo, -pa
('gwapo, -pa)abreviación
1. persona que es físicamente apuesta y agradable Tiene un novio muy guapo y educado.
2. persona que está bien arreglada y es elegante ¡Qué guapo estás esta noche!
3. que es muy lindo, interesante o divertido Esta canción es muy guapa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
guapo
, guapaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
guapo:
gallardodonjuán, chulo, petimetre, fanfarrón, apuesto, galán, bizarro, valiente, cortejo, genial, bonito, atractivo, fetén, elegante, galano, bello, pisaverde, perdonavidas, valentón, valeroso, majo, hermoso, tenorio, agraciado, estupendo, lindo, bravucón,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
guapo
handsome, good-looking, beautiful, pretty, attractiveguapo
penguapo
bello, carino, civettuolo, lauto, vanoguapo
beauguapo
knapguapo
נאהguapo
A. ADJ
1. (= atractivo) [mujer] → attractive, good-looking; [hombre] → handsome, good-looking; [bebé] → beautiful
va de guapo por la vida → he thinks good looks are all he needs in life
va de guapo por la vida → he thinks good looks are all he needs in life
2. (= elegante) → smart, elegant
ir guapo → to look smart
qué guapo estás con ese traje → you look really nice in that suit
ir guapo → to look smart
qué guapo estás con ese traje → you look really nice in that suit
3. (= bonito) → great
qué camiseta más guapa → what a great T-shirt!
¿qué tal la película? -¡muy guapa! → "how was the film?" - "great! "
qué camiseta más guapa → what a great T-shirt!
¿qué tal la película? -¡muy guapa! → "how was the film?" - "great! "
4. (como apelativo) ¡ven, guapo! (a un niño) → come here, love!
¡oye, guapa! → hey!
¡cállate, guapo! → just shut up!
¡oye, guapa! → hey!
¡cállate, guapo! → just shut up!
5. (= valiente) → bold, dashing (Cono Sur, Méx) (= duro) → bold, tough; (= sin escrúpulos) → unscrupulous
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005