guampa

guampa

s. f. Amér. Merid. ZOOLOGÍA Asta o cuerno del animal vacuno.
Traducciones

guampa

SF (Andes, Cono Sur) → horn
Ejemplos ?
Las bombillas de la Argentina suelen tener bulbos finos si se les compara con las bombillas del Brasil, Paraguay o Uruguay porque los recipientes o mates usados en la Argentina suelen tener bocas más estrechas (exceptuando los del centro-norte del Litoral argentino, que suelen ser o bien de boca ancha o bien de guampa de toro).
La primera puede ser realizada en madera, guampa, plata o plata con oro, mientras que la segunda se hace de cuero, metal o combinación de ambos, con boquilla o agarradera y puntera con batiente, para proteger de posibles accidentes al portador del arma.
Muchas son las variantes de forma y calidad de los mangos de arreador; en términos generales, se pueden tipificar tres partes diferenciadas en el mango: la cabeza o pomo, el cuerpo, y la puntera o contera. La cabeza es de metal, de guampa o de marfil.
Tradicionalmente, el mate se bebe caliente mediante un sorbete denominado bombilla colocado en un pequeño recipiente, que es denominado ―según la zona― «mate», «cuya», «porongo» o «guampa», que contiene la infusión.
Archivo:Tipos de mate (recipiente).jpg Mates: recipientes para tomar mate, infusión que se bebe en Uruguay, Argentina, Chile, Brasil y Paraguay (en castellano tiene más nombres locales: guampa -muchos llaman guampa sólo al mate de cuerno de vaca-, porongo como en Brasil, etc).
Aunque se obtienen normalmente del porongo (Lagenaria siceraria), una cucurbitácea cuyo fruto tiene una corteza fuerte y leñosa apta para ser usada como recipiente, desde tiempos coloniales se han realizado mates de plata, cuerno vacuno (guampa), porcelana, vidrio o madera (en general quebracho o palo santo) o pezuña de toro labrada.
Posee un color verdoso, baja fermentación y una graduación alcohólica media (7°). Bombilla Guampa Mate cocido Mate de coca Tereré Yerba mate Yerbomatófono
También en ámbitos rurales especializados en la ganadería, son característicos los «mates de asta» (también conocido como «guampa») y los «mates de pezuña», fabricados con dichas partes del vacuno, ahuecadas y tratadas aprovechando las cualidades de los huesos del animal.
Por el contrario, en Paraguay el mate metálico es muy común, se realiza en aluminio y copia la forma de la guampa o cuerno de la vaca; y para proteger las manos del calor del metal, suele estar forrado en cuero.
Pero ¡de ande! si Mandinga Se ha quedáo a guampa seca, Y ya no hace más milagros Como aquel de la leyenda. Pa mí que esto que ahora siento Se lo debo a la giñebra, Porque tomé unos traguitos Pa Hacer pata a lo que venga.
—Indio Pérez, tengo sé. Bebió en una guampa, mojando la camisa y su pecho velludo. —Güeno, ciego, aura pa encoger la noche, cuente alguna mentira de esas con bastante sangre que usté sabe...
CENTURIÓN Ya el cimarrón anda mal y está fieroque da asco. BALIENTE Saque del juego el churrasco y alcanse la guampa e sal, dispués podremos rumbiar pa la casa del pulpero ¡jue pucha!