gualdrapear

(redireccionado de gualdrapean)

gualdrapear

1. v. tr. Poner varias cosas unas junto a otras alternando sus extremos respectivos.
2. NÁUTICA Dar las velas del barco golpes contra los palos.

gualdrapear

 
tr. Poner de vuelta encontrada [una cosa sobre otra].

gualdrapear


Participio Pasado: gualdrapeado
Gerundio: gualdrapeando

Presente Indicativo
yo gualdrapeo
tú gualdrapeas
Ud./él/ella gualdrapea
nosotros, -as gualdrapeamos
vosotros, -as gualdrapeáis
Uds./ellos/ellas gualdrapean
Imperfecto
yo gualdrapeaba
tú gualdrapeabas
Ud./él/ella gualdrapeaba
nosotros, -as gualdrapeábamos
vosotros, -as gualdrapeabais
Uds./ellos/ellas gualdrapeaban
Futuro
yo gualdrapearé
tú gualdrapearás
Ud./él/ella gualdrapeará
nosotros, -as gualdrapearemos
vosotros, -as gualdrapearéis
Uds./ellos/ellas gualdrapearán
Pretérito
yo gualdrapeé
tú gualdrapeaste
Ud./él/ella gualdrapeó
nosotros, -as gualdrapeamos
vosotros, -as gualdrapeasteis
Uds./ellos/ellas gualdrapearon
Condicional
yo gualdrapearía
tú gualdrapearías
Ud./él/ella gualdrapearía
nosotros, -as gualdrapearíamos
vosotros, -as gualdrapearíais
Uds./ellos/ellas gualdrapearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gualdrapeara
tú gualdrapearas
Ud./él/ella gualdrapeara
nosotros, -as gualdrapeáramos
vosotros, -as gualdrapearais
Uds./ellos/ellas gualdrapearan
yo gualdrapease
tú gualdrapeases
Ud./él/ella gualdrapease
nosotros, -as gualdrapeásemos
vosotros, -as gualdrapeaseis
Uds./ellos/ellas gualdrapeasen
Presente de Subjuntivo
yo gualdrapee
tú gualdrapees
Ud./él/ella gualdrapee
nosotros, -as gualdrapeemos
vosotros, -as gualdrapeéis
Uds./ellos/ellas gualdrapeen
Futuro de Subjuntivo
yo gualdrapeare
tú gualdrapeares
Ud./él/ella gualdrapeare
nosotros, -as gualdrapeáremos
vosotros, -as gualdrapeareis
Uds./ellos/ellas gualdrapearen
Imperativo
gualdrapea (tú)
gualdrapee (Ud./él/ella)
gualdrapead (vosotros, -as)
gualdrapeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gualdrapeado
tú habías gualdrapeado
Ud./él/ella había gualdrapeado
nosotros, -as habíamos gualdrapeado
vosotros, -as habíais gualdrapeado
Uds./ellos/ellas habían gualdrapeado
Futuro Perfecto
yo habré gualdrapeado
tú habrás gualdrapeado
Ud./él/ella habrá gualdrapeado
nosotros, -as habremos gualdrapeado
vosotros, -as habréis gualdrapeado
Uds./ellos/ellas habrán gualdrapeado
Pretérito Perfecto
yo he gualdrapeado
tú has gualdrapeado
Ud./él/ella ha gualdrapeado
nosotros, -as hemos gualdrapeado
vosotros, -as habéis gualdrapeado
Uds./ellos/ellas han gualdrapeado
Condicional Anterior
yo habría gualdrapeado
tú habrías gualdrapeado
Ud./él/ella habría gualdrapeado
nosotros, -as habríamos gualdrapeado
vosotros, -as habríais gualdrapeado
Uds./ellos/ellas habrían gualdrapeado
Pretérito Anterior
yo hube gualdrapeado
tú hubiste gualdrapeado
Ud./él/ella hubo gualdrapeado
nosotros, -as hubimos gualdrapeado
vosotros, -as hubísteis gualdrapeado
Uds./ellos/ellas hubieron gualdrapeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gualdrapeado
tú hayas gualdrapeado
Ud./él/ella haya gualdrapeado
nosotros, -as hayamos gualdrapeado
vosotros, -as hayáis gualdrapeado
Uds./ellos/ellas hayan gualdrapeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gualdrapeado
tú hubieras gualdrapeado
Ud./él/ella hubiera gualdrapeado
nosotros, -as hubiéramos gualdrapeado
vosotros, -as hubierais gualdrapeado
Uds./ellos/ellas hubieran gualdrapeado
Presente Continuo
yo estoy gualdrapeando
tú estás gualdrapeando
Ud./él/ella está gualdrapeando
nosotros, -as estamos gualdrapeando
vosotros, -as estáis gualdrapeando
Uds./ellos/ellas están gualdrapeando
Pretérito Continuo
yo estuve gualdrapeando
tú estuviste gualdrapeando
Ud./él/ella estuvo gualdrapeando
nosotros, -as estuvimos gualdrapeando
vosotros, -as estuvisteis gualdrapeando
Uds./ellos/ellas estuvieron gualdrapeando
Imperfecto Continuo
yo estaba gualdrapeando
tú estabas gualdrapeando
Ud./él/ella estaba gualdrapeando
nosotros, -as estábamos gualdrapeando
vosotros, -as estabais gualdrapeando
Uds./ellos/ellas estaban gualdrapeando
Futuro Continuo
yo estaré gualdrapeando
tú estarás gualdrapeando
Ud./él/ella estará gualdrapeando
nosotros, -as estaremos gualdrapeando
vosotros, -as estaréis gualdrapeando
Uds./ellos/ellas estarán gualdrapeando
Condicional Continuo
yo estaría gualdrapeando
tú estarías gualdrapeando
Ud./él/ella estaría gualdrapeando
nosotros, -as estaríamos gualdrapeando
vosotros, -as estaríais gualdrapeando
Uds./ellos/ellas estarían gualdrapeando
Traducciones

gualdrapear

VI
1. (Náut) [velas] → to flap
2. (Cuba) [caballo] → to walk slowly
Ejemplos ?
Antonio de Ulloa, desde la calma muerta o chicha en que ni aun ambiente alguno se siente, se dice: solo calma, cuando se advierte de tiempo en tiempo algún ambientillo muy ligero vahajillo, cuando se nota un vientecillo muy flojo que no llega a la superficie del agua ventolina, cuando este vahajillo apunta por diversas partes sin fijarse en ninguna viento entablado, cuando se afirma por alguna parte viento fresco (que también se llama viento de todas velas, y por otro estilo viento de juanetes) cuando van las velas llenas y no gualdrapean frescachón...