guajiro


También se encuentra en: Sinónimos.

guajiro, a

adj./ s. Colomb., Cuba Se aplica a la persona que trabaja en las labores agrícolas.

guajiro, -ra

  (voz indígena)
m. f. Campesino cubano de raza blanca.
adj.-s. etnog. Díc. del individuo perteneciente a una tribu de la familia de los arahuacos, que vive en la península de La Guajira. Los guajiros son pastores seminómadas.
Traducciones

guajiro

Guajiro

guajiro

guajiro

guajiro

guajiro

guajiro

guajiro

guajiro

/a SM/F
1. (Cuba) → (white) peasant
2. (Colombia, Venezuela) native/inhabitant of the Guajira region
Ejemplos ?
El disco Equus, publicado en 2006, es conocido fundamentalmente por la canción «Confusión» cantada por Gustavo Aguado que se convirtió en el intro y despedida de la telenovela "Voltea pa' que te enamores" producida por el canal de televisión Venevisión. En el año 2010, el grupo retoma la actividad discográfica y comienza la grabación de su disco Guajiro.
La otra posibilidad es que los préstamos no hubieran sido tomados de taíno sino directamene de otras lenguas de la costa norte del Caribe relacionadas con el guajiro.
2003 Callejero. 2004 Buenavista Social Club presents Manuel Guajiro Mirabal. 2004 Cuba le Canta a Serrat (Track 6: Te Guste o No).
1987: Ganó todo lo que jugó (Las cinco tablas del campeonato de liga, torneos Apertura, Finalización, Acumulado, Octogonal, Reclasificación y naturalmente la estrella, además los tres torneos internacionales amistosos que disputó: trofeo Ciudad de Medellín al Benfica, la Copa Miami en marzo venciendo al Colo-Colo, al São Paulo de Brasil y la Selección de Estados Unidos y luego la Copa Marlboro en junio venciendo al Atlético Nacional, al Tottenham Hotspur y al América de México) Récord sin antecedentes en Colombia. Arnoldo Iguarán el Guajiro, primer goleador colombiano en Copa Libertadores.
Alcanzó fama mundial en 1998 con el éxito del proyecto musical Buena Vista Social Club, donde grabó doce de los catorce temas del disco y tuvo el placer de colaborar con muchos de los intérpretes que siempre admiró, como Omara Portuondo, Rubén González, Compay Segundo, Eliades Ochoa, Barbarito Torres y Guajiro Mirabal.
La forma fonética de algunos de los primeros americanismos muestra que la lengua de la que fueron tomados comparten isoglosas con el moderno guajiro.
Dos años después, el mismo productor y el guitarrista estadounidense Ry Cooder lo invitan a participar en el exitoso proyecto Buena Vista Social Club, que lo coloca en el panorama musical internacional y que además de los ya nombrados, le da la oportunidad de trabajar con artistas de la talla de Omara Portuondo, Eliades Ochoa, Barbarito Torres, Manuel "Guajiro" Mirabal y Papi Oviedo, entre muchos otros.
Otros platos son: arroz de camarón, sierra en escabeche con arroz de fríjol guajiro, arroz de chorizo, arroz de chipichipi, salpicón de bonito, salpicón de cazón, salpicón de chucho, ensalada de raya, albóndigas de macabí, arepuela de anís, arepa de chichigüare, arepa de canchafa (Machobayo), arepa de corozo (Galán), pudín de yuca (Tomarrazón), chicha de maíz fresco, jugo de níspero, jugo de iguaraya, jugo de cereza silvestre, jugo de uvita de lata, tortuga frita en su propia grasa y el arroz de tortuga.
(1987) Dejando huella (1988) Betania (1989) Atracción fatal (1990) Guaco 90 (1990) Guaco 91 (1991) Guaco clásico I (1992) Triceratops (1993) Guaco clásico II (1993) Guaco clásico III - Sabroso (1994) Archipiélago (1995) Amazonas (1997) Cómo era y cómo es (1999) Equilibrio (2000) Galopando (2002) El sonido de Venezuela (2005) Equus (2006) Guajiro (2010) Escultura (2012) Presente continuo (2014)
Willy García: "Lo bonito y lo feo", "Gotas de Lluvia", "La magia de tus besos", "Mecánico"," Eres", "No me pidas perdón", "Buscaré la forma", "Señales de humo", "Solamente tú", "Prueba de fuego", "Etnia","Mujer de Novela", "Han Cogido la cosa" Charlie Cardona: "Es mejor no despertar", "Busca por dentro", "Se pareció tanto a ti", "Una aventura", " Duele más", "Mi Pueblo Natal", "Hagamos lo que diga el corazón", "Un alto en el camino", "No me faltó nada de ti" Tito Gómez: "Un Caso Social", "Nuestro Sueño", "Cómo podré disimular", "Atrevida", "Lamento Guajiro"...
Sarosaro guajiro, que es plural por duplicación se ha averiguado que es un árbol cuya madera blanda la utilizaban los guajiros para obtener el fuego por frotación.
Agosto y septiembre reciben los primeros indicios invernales al coincidir con la temporada de huracanes en el caribe, causando lluvias en la mayor parte del territorio Guajiro, acompañadas normalmente de fuertes tormentas eléctricas que traen vendavales, granizadas e inundaciones en las zonas más bajas.