guaje


También se encuentra en: Sinónimos.

guaje

1. adj./ s. m. y f. Amér. Central Se aplica a la persona o cosa inútil, trasto o inservible.
2. adj./ s. m. Méx., Hond. Se refiere a la persona de poco entendimiento y boba o que le cuesta razonar.
3. s. m. Méx. BOTÁNICA Especie de acacia, planta arbustiva mimosácea.
4. Méx., Hond. Calabaza de base ancha que sirve para llevar líquidos.
NOTA: Nombre científico: (Leucaena y Acacia.)
Sinónimos

guaje

sustantivo masculino
(México) acacia*, robinia, moruro, aromo, guacia.
Traducciones

guaje

1
A. ADJ (Méx) (= estúpido) → silly, stupid
hacer guaje a algnto fool sb, take sb in
B. SMF (CAm, Méx) (= estúpido) → idiot, fool
C. SM
1. (Méx) (= calabaza) → gourd, calabash
2. (CAm) (= trasto) → old thing, piece of junk
3. (CAm, Méx) (= acacia) species of acacia

guaje

2/a SM/F
1.kid, child
2. (Min) → mining apprentice
Ejemplos ?
En el Oriente hay pino, oyamel, encino, cedro, aile, ziranda, ceiba, cirán y guaje; viven animales como: conejo, ardilla, comadreja, cacomixtle, zorrillo, tejón, pato, liebre, coyote, gato montés y armadillo.
El centro del petate, está dividido en tres partes. En la parte superior está representada la Inmaculada y Purísima Concepción, la conquistadora del Guaje.
"La Cantera", se le llama a un manantial de aguas termales en el estado y según cuenta la leyenda existen muchos otros de estos "charcos", los que fueron "sembrados" por otras tribus anteriores, quienes querían "sembrar" agua, hacían un hoyo, le ponían agua de su guaje y medio "almud" de sal, lo tapan y al transcurso tres o cuatro años había un inmenso manantial de aguas sulfurosas.
La gran mayoría de la superficie de Múgica está dedicada a la agricultura, principal motor económico y de desarrollo del municipio, la propia cabecera municipal, Nueva Italia de Ruiz, surgió como parte del desarrollo agrícola de la región, antes ocupada por grandes haciendas, hacia el sur y sureste, en las riveras de los ríos Tepalcatepec y Cupatitzio, se encuentra selva en donde se pueden encontrar especies vegetales como mango, guaje, tepeguaje y ceiba; en el noroeste del municipio se localiza una zona de pastizal en donde las especies dominantes son teteche, huizache, mezquite, cardón y amole.
Hom: aerófono largo hecho de guaje o de madera Incus: aerófono largo hecho de quiote de maguey Chicahuaztli: suena al golpearlo directamente.
Salsa de guaje, Atole de maíz, Tamales de fríjol, Quelites blancos, Frijoles quebrados con hoja de aguacate (ima shicaucheni), Corazón de nopal, Mole de guajolote, Maíz verde, Flor y guía de calabaza, Memelitas o gorditas rellenas de fríjol, Tortillas hechas a mano.
Sus recursos hidrológicos los constituyen los ríos San Pedro y Pabellón; los arroyos los Arrieros, los Sotoles, los Mirasoles, el Túnel del potrerillo, los Cuerveros, el Milagro, el Ojito de Agua, el Boquilla, el Salto, la Virgen, Santa Catarina, los Palominos, el Saucillo, el Muerto, los Guajales, los Burros, el Gavilán, el Chiquihuitillo y los Vaqueros; las presas de el Saucillo, San Blas, Potrerillo, el Guaje, el Túnel, Escaleras, Guadalupe y San Elías.
También se cree que “guachi” o “guaje” proviene de la palabra náhuatl “huaxe” que combinándola con la palabra “montón” que es de origen castellano, se podría traducir entonces como “montón de guajes”, ya que en la zona abundan los árboles de dicha especie (Leucaena leucocephala).
Chicahuaztli: bastón con sonajas Omichitzicahuaztli: raspador de hueso o asta de venado con muescas Ayacachtli": sonaja de guaje seco o calabazo de barro o metal, lleno de piedritas o semillas, para acompañar a las danzas.
Crescentia cuneifolia Gardner Crescentia fasciculata Miers Crescentia plectantha Miers Crescentia spathulata Miers Desde tiempos precolombinos, sus grandes fruto esféricos de cáscara leñosa se han utilizado para confeccionar artesanías y recipientes, que reciben distintos nombres: tecomate, bule o guaje en México wingo o pate en Perú huacal o huacal de morro en Honduras, El Salvador y Sur de México.
En el municipio dominan los bosques: bosque tropical espinoso, huizache, cueramo, mezquite, frijolillo, cardon, teteche, copal, palo bravo, brasil, pinzan, querenguere, amole y viejito; bosque tropical deciduo, con zapote, chico zapote, higueras, patacuas, atutos, changungos, capires, zirian, guicumos, guaje, ceiba, plátano, mango, parota y tepeguaje; bosque mixto, con pinos y encinos.
Arco percutor": cordófono en forma de arco, simple o con guaje como resonador Música mexicana moderna y contemporánea Música virreinal mexicana Música popular de México Mendoza, Vicente T.