guadamecí


También se encuentra en: Sinónimos.

guadamecí

(Del ár. gild gadamasi, cuero de Gadamés.)
s. m. pl. ARTES DECORATIVAS Cuero adobado y adornado con dibujos de pintura o relieve.
NOTA: También se escribe: guadamecíes tb:guadamecil
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

guadamecí

SMembossed leather
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La etimología de guadamecil o sus variantes guadamací o guadamecí es una variante de "gadamesí", en árabe andalusí ḡadamisí, que por su parte deriva del gentilicio árabe ḡadāmisī, gentilicio de la ciudad magrebí llamada desde muy antiguo Gadamés, ya que en ella se especializaban curtidores, marroquineros y talabarteros que exportaban sus característicos cueros decorados y brocados.
Algunos escritores y artesanos consideran que el término guadamecil denomina exclusivamente al cuero trabajado metalizado con oro y/o plata, mientras que otros (y el propio diccionario de la RAE) se acogen a una definición menos restrictiva, considerando guadamecí todo el cuero policromado y labrado.
e llama guadamecil o guadamecí o guadamací al cuero pintado o labrado artísticamente y si tiene la superficie dorada o plateada se llama guadamecí brocado.
Felipe Roy, padre de Juliana y abuelo de Jimena. Guarda del cementerio de (Milmarcos), curtidor y guadamecí. Tomás Anglada Roy, hijo natural de Jimena Anglada.