grueso

(redireccionado de gruesas)
También se encuentra en: Sinónimos.

grueso, a

(Del lat. grossus, grueso.)
1. adj. Que es gordo o grande se puso muy gruesa con el embarazo. gordinflón, gordo, rechoncho, voluminoso, corpulento delgado, esbelto, flaco
2. Que tiene un ancho superior al normal este hilo es muy grueso. fuerte, recio
3. s. m. Magnitud más pequeña de un cuerpo en tres dimensiones mide el grueso de la tabla antes de comprarla. dimensión, grosor, volumen
4. Conjunto de cosas que forma la parte principal de otra el grueso del ejército participó en la contienda. bloque, núcleo
5. ARTES GRÁFICAS Trazo más fuerte y ancho de la letra.
6. en grueso loc. adv. Al por mayor, en conjunto.

grueso, -sa

 
adj. Corpulento, abultado.
Grande.
Poco agudo.
m. Una de las tres dimensiones de los cuerpos.
Espesor o cuerpo de una cosa.
Parte principal y más fuerte de un todo.
Trazo ancho y entintado de una letra.
En grueso. loc. adv. Por junto, por mayor.

grueso, -sa

('gɾweso, -sa)
abreviación
1. flaco que es gordo y/o voluminoso Este niño está muy grueso.
2. que tiene un espesor mayor al normal cordón grueso
Sinónimos

grueso

sustantivo masculino

grueso

, gruesa
adjetivo
corpulento, abultado, voluminoso, gordo*, adiposo, graso, obeso, cipote, rechoncho.
«El hombre grueso lo es por constitución; el gordo lo es por haber adquirido carnes. No se dice del niño que nació gordo, sino grueso
José Joaquín de Mora

grueso:

pesadoespesor, recio, abultado, corpulento, gordinflón, gordinflas, grosor, craso, rollizo, amplio, gordo, cuerpo, espeso, grande, obeso, voluminoso,
Traducciones

grueso

dik

grueso

سميك, سمين

grueso

дебел

grueso

corpulent, gruixut

grueso

tìlnatý, tlustý

grueso

tyk

grueso

dika

grueso

paks

grueso

تنومند

grueso

paksu

grueso

בעל בשר

grueso

debeo

grueso

kövér, vastag

grueso

bayak, tebal

grueso

þykkur

grueso

太い, 弉

grueso

두껍다

grueso

biezs

grueso

dik

grueso

tykk

grueso

gruby

grueso

grosso

grueso

gros, trupeş

grueso

debel

grueso

korpulent, tjock

grueso

-nene

grueso

şişman

grueso

огрядний

grueso

béo tốt

grueso

, 奘 (zàng)

grueso

หนา

grueso

A. ADJ
1. (= obeso) [persona] → stout, thickset
2. [jersey, pared, libro, tronco] → thick; [intestino] → large; [mar] → heavy
3. (= basto) [tela, humor] → coarse
B. SM
1. (= grosor) → thickness
2. (= parte principal) → main part, major portion; [de gente, tropa] → main body, mass
el grueso del pelotón (en carrera) → the pack, the main body of the runners
va mezclado con el grueso del pasajehe is mingling with the mass of the passengers
3. (Com) en gruesoin bulk

grueso-a

a. heavy; thick.

grueso -sa

adj thick
Ejemplos ?
A veces levantaba la cabeza; allá arriba, muy alto, se veía la cúpula de los árboles cuyo nombre ignoraba, pero cuyo tronco áspero o lustroso, de hojas gruesas o transparentes soportaba desde sus ramas en arco innumerables bejucos, manchados de estrellas escarlatas o de cálices blancos.
Sonriente y embriagado de goce y energía, saltaba Miguel anchas zanjas. Columpiábase de gruesas ramas, trozándolas. Cogía frutos desconocidos, probándolos y llenándose la boca de jugos verdes y amarillos, cuyo olor le hacía estornudar largo tiempo.
Mi madre sabía que tú vendrías a Tánger a deslumbrar a los creyentes con tu fortuna robada. Gruesas gotas de sudor crecían en la frente de Mahomet.
Se acrecienta la tormenta, los clamores de las víctimas se confunden con los gritos de los bárbaros, crujen las gruesas vigas que sostienen los techos, y caen estos a plomo sobre la confundida multitud.
El viejo sauce mecía sus ramas al impulso del viento, y de sus hojas verdes caían gruesas gotas de agua, como si el árbol llorase, y los gorriones le preguntaron: -¿Por qué lloras?
Arrogante, moro, estáis, y eso que en un mal caballo como don Quijote vais; ya os bajaremos el gallo, si antes vos no lo bajáis. Y amaneció, y se levantó el ángel protervo luciendo bajo las narices dos gruesas hebras de pelo, á manera de dos viboreznos.
Temblaba y con muchísima razón por la vida de Sebastián. Gruesas lágrimas se desprendían de sus hermosos ojos, lagrimas del más puro amor vertidas con justísima razón por el esposo que adoraba.
Bueno, ahora me estoy cansando y la máquina se me está deteniendo; ya estoy sintiendo vergüenza de haber dicho cosas gruesas; pero en la velocidad se pasa por todo y hay más posibilidad de ser oportuno; y si no hubiera sido así me hubiera caído.
Yo me obligo con ella cercenar un copo de lana.” Y yo dije entre mí: “Y yo con mis dientes, aunque no son de acero, un pan de cuatro libras.” Tornóla a meter y ciñósela y un sartal de cuentas gruesas del talabarte...
Negó a la Comisión de Trabajo la posibilidad de consultar a otros organismos y documentos cuya información era esencial para el desarrollo correcto del planeamiento, lo que fue la causa de que se cometieran gruesas fallas en él.
Había sido John un atleta, una especie de cíclope, que, en vez de forjar hierro, forjaba millones con sus brazos, vultuosos bíceps y su manaza de gruesas venas negruzcas y pulpejos callosos.
Todo eso, por fortuna, más aseado que lo de los mejores hoteles del mundo, probablemente. Las sábanas gruesas de la cama huelen a campo y los muebles relucen como acabados de barnizar.