grosero

(redireccionado de groseros)
También se encuentra en: Sinónimos.

grosero, a

1. adj./ s. vulgar Que se comporta de manera descortés, desconsiderada o irrespetuosa por falta de delicadeza o educación es un grosero, me ha visto y ni siquiera me ha saludado. desconsiderado, descortés, incorrecto, soez, atento, considerado
2. adj. Que está hecho sin cuidado o refinamiento, o con materiales de poca calidad las cortinas son de tela grosera. basto, burdo, ordinario elegante, fino, refinado

grosero, -ra

 
adj. Basto, grueso, ordinario.
adj.-s. Descortés.

grosero, -ra

(gɾo'seɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es vulgar, burdo e irrespetuoso Su comportamiento grosero avergonzó a sus padres.
2. que está hecho con materiales ordinarios, de baja calidad Es una tela grosera para un vestido de fiesta.
Sinónimos

grosero

, grosera
adjetivo
3 áspero, rudo, agreste. fino, liso.
Tratándose de cosas. Ejemplos: una tela grosera; un utensilio grosero para llevar paquetes.
4 malsonante.
Tratándose especialmente de una palabra o de una expresión.

grosero:

cerrilincorrecto, basto, insolente, chabacano, ordinario, burdo, impertinente, tosco, desconsiderado, descarado, soez, maleducado, descortés, obsceno, vulgar, procaz, irrreverente, desatento, rudo,
Traducciones

grosero

impoli

grosero

rude

grosero

فظ

grosero

Rude

grosero

груб

grosero

Rude

grosero

ADJ (= descortés) → rude; (= ordinario) → coarse, vulgar; (= tosco) → rough, loutish; (= indecente) → indelicate

grosero-a

a. gross, coarse.
Ejemplos ?
Con la edad, Carlos iba adoptando unos hábitos groseros; en el postre cortaba el corcho de las botellas vacías; al terminar de comer pasaba la lengua sobre los dientes; al tragar la sopa hacía una especie de cloqueo y, como empezaba a engordar, sus ojos, ya pequeños, parecían subírsele hacia las sienes por la hinchazón de sus pómulos.
No sólo la justicia, sino también la urbanidad es hecha cumplir por nuestros jueces en todo tipo de relaciones. Ningún valor del servicio se acepta como excusa que autorice modales groseros u ofensivos." Se me ocurrió, mientras el Dr.
Cuando rendidos ambos de lujuria y de cansancio, borrachos de champaña helado, la Rousset comenzaba a adormecerse con la hermosa cabeza sobre los almohadones blandos, una furia inverosímil, una ira de Sansón mutilado por Dalila, me crispó de pies a cabeza, al pensar, con toda la excitación del alcohol en el cuerpo, en los insultos groseros que nos habíamos prodigado en la hora anterior, entremezclándolos de caricias depravadas y en mis planes de vida racional y abstinente, deshechos por la noche de orgía.
No tuvo que trabajar mucho Salmerón para justificarse: descubrió á poca costa la mala fe de sus acusadores, sus opiniones heterodoxas, y los groseros artificios de que habían usado para evitar un convencimiento vergonzoso.
¿El Pontífice preso, caminando en el rigor del estío, con todo el ardor del sol, entre dos groseros gendarmes, sin más comitiva que un sacerdote, sin otro hospedaje que el portal de una casa de postas, sin otra almohada que una silla de madera?
Era Nochebuena, y si todo callaba en la triste vivienda recién visitada de la muerte, fuera, en las calles de la ciudad, y en todas las demás casas, resonaban placenteras bullangas de groseros instrumentos músicos, y vocería de chiquillos y adultos cantando la venida del Mesías.
Pero ¿qué llevas ahí? -Esto -repuso Celinina oprimiendo contra su pecho dos groseros animales de barro.- Son pa mí, pa mí. -Mira, chiquilla, tira esos muñecos.
No era la lánguida y complaciente enamorada; ni era tampoco la penitente mística; era la maja de rompe y rasga, insolente y soberbia, capaz de herir con groseros y ponzoñosos insultos y capaz de matar con la llama fulmínea de sus ojos, cuando no con puñales.
Yo, por ejemplo, he oído en boca de un señor muy rico todos los cuentecillos más groseros y sucios que refieren los gañanes de mi tierra, y que ya ni el atractivo de la novedad debieran tener para mí ni para nadie, y sin embargo, me he reído como un bobo, me han hecho mucha gracia, y los he encontrado llenos de aticismo en boca de dicho señor.
33 Si coplas, o partes, o largas diçiones non bien sonaren d'aquello que fablo, miremos al seso, mas non al vocablo, si sobran los dichos segunt las razones, las quales inclino so las correcçiones de los entendidos, a quien sólo teman, mas no de groseros que siempre blasfeman segunt la rudeza de sus opiniones.
Y como oyese en cierta ocasión, en boca de algunos compañeros de armas, groseros chistes en ofensa de su señora, no pudo contenerse y se decidió a castigarlos de palabras y aun de obras.
Así, en todo lo que se •relaciona con la posesión del mando, sus vistas son cortas, •sus apetitos son groseros, y hasta las acciones que revisten •ostensiblemente abnegación, llevan el sello del personalismo, •por no decir del egoísmo.