gringo

(redireccionado de gringas)
También se encuentra en: Sinónimos.

gringo, a

1. adj./ s. Amér. Central y Merid. Extranjero, en especial el de origen norteamericano o anglosajón.
2. Méx. despectivo Norteamericano, de Estados Unidos.
3. adj./ s. m. Amér. Central y Merid. LINGÜÍSTICA Se aplica a la lengua que es extranjera.

gringo, -ga

 
adj.-s. desp. y fam.Díc. del extranjero, esp. inglés.
(Amér.) Estadounidense.
m. Lengua extranjera.

gringo, -ga

('gɾingo, -γa)
abreviación
persona que es nativa de los Estados Unidos En el verano esta ciudad se llena de turistas gringos.

gringo, -ga

('gɾiŋgo, -γa)
sustantivo masculino-femenino
persona de Estados Unidos Este lugar está lleno de gringos.
Sinónimos

gringo

, gringa
sustantivo masculino
2 griego, algarabía.
Lenguaje ininteligible.

gringo:

norteamericanoyanqui,
Traducciones

gringo

gringo

gringo

gringo

gringo

غرينغو

gringo

Gringo

gringo

Gringo

gringo

Gringo

gringo

גרינגו

gringo

Gringo

gringo

/a (LAm)
A. ADJ
1. (= extranjero) → foreign; (= norteamericano) → Yankee, North American
2. (= rubio) → blond(e), fair
3. (arcaico) [idioma] → foreign, unintelligible
B. SM/F
1. (= extranjero) → foreigner; (= norteamericano) → Yankee, North American
2. (Cono Sur) (= italiano) → Italian, wop
3. (= rubio) → blond(e), fair-haired person
C. SM (arcaico) (= lenguaje ininteligible) → gibberish
hablar en gringoto talk double Dutch
GRINGO
The word gringo is a derogatory term used in Latin America to refer to white English-speakers, usually Americans, especially in the context of alleged economic, cultural and political interference in Latin America. One rather fanciful theory traces its origin to the Mexican-American War of 1846-48 and the song "Green Grow the Rushes-oh", supposedly sung by the American troops. According to another theory it is a corruption of griego or "Greek", in the sense of anything foreign and unintelligible, as in the English expression "it's all Greek to me".
Ejemplos ?
Según mencionó el presidente Santos, "alias Comba les plantea a nombre de él y del 'Loco' que le transmitan a las Farc que quieren dialogar, pues están interesados en acuerdos políticos para combatir específicamente las bases gringas y llegar a compromisos de respeto y acción conjunta".
El 10 de abril de 1880 llegaron a San Juan, desde La Habana, tres religiosas del Sagrado Corazón: Micaela Fesser, Armeline Morin y Victoria Gringas.
Las gringas son quesadillas en tortilla de harina a las que se les añade carne al pastor (la usada para la preparación de tacos al pastor).
Existe ya inclusive una jerga para los hombres dedicados a tener sexo con turistas y así tenemos kamakia (en Grecia), galebovi (“gavitas” Croacia), гларуси (glarusi) (“gaviotas” Bulgaria), tiburones (Costa Rica), rent-a-dreads, rent-a-rastas, rent-a-gents y the Foreign Service (Caribe), Marlboro men (Jordania), bomsas o "bumsters" (Gambia), "sanky pankies" (República Dominicana), caza-gringas en Ecuador y brichero en Perú.