grave

(redireccionado de graves)
También se encuentra en: Sinónimos.

grave

(Del lat. gravis, pesado, grave.)
1. adj. Que es peligroso o puede tener malas consecuencias padece una enfermedad grave. alarmante, difícil, espinoso, peligroso
2. Que es de mucha importancia o trascendencia has cometido un error muy grave. capital, importante, serio fácil, intranscendente
3. MEDICINA Que está muy enfermo el paciente ingresó en la clínica muy grave.
4. adj./ s. m. Se aplica al sonido que tiene pocas vibraciones por segundo. bajo agudo
5. adj. GRAMÁTICA Se refiere a la palabra que lleva el acento en la penúltima sílaba. llana
6. formal Que es serio y respetable tiene un carácter grave y, a veces, temible. circunspecto, , serio, severo, solemne frívolo, informal
7. RETÓRICA Se aplica al estilo que es elevado y solemne.
8. adj./ s. m. FÍSICA Que tiene peso. macizo, oneroso, pesado leve, ligero, vaporoso

grave

 
adj. Que pesa.
fig.Importante.
Difícil, arduo, peligroso.
Serio, circunspecto.
Noble, severo.
fig.Molesto, enfadoso.
Bajo, hueco.
fon. Díc. del sonido cuyo espectro acústico presenta una concentración de la energía de las bajas frecuencias, como ocurre con las labiales o velares etc.
gram. Díc. de la palabra cuyo acento carga en la penúltima sílaba.

grave

('gɾaβe)
abreviación
1. que puede ser peligroso o perjudicial una equivocación grave
2. medicina persona que padece una enfermedad riesgosa La condición del paciente es grave.
3. que es muy formal y discreto Los directivos de esta empresa son gente grave y de confianza.
4. música sonido agudo que posee una frecuencia de vibración baja Deleitó a la audiencia con su voz grave.
5. gramática palabra que está acentuada en la penúltima sílaba "Ángel" es una palabra grave.
Sinónimos

grave

adjetivo
1 pesado, ponderoso.
Ejemplo: dedicó un tiempo al estudio de los cuerpos graves.
2 importante, considerable, digno*.
Ejemplo: padece una enfermedad grave.
3 difícil*, arduo, peligroso, dificultoso, espinoso.
Ejemplo: siempre anda metido en negocios graves.
4 serio, severo, circunspecto.
Ejemplo: estaba muy afectado y su expresión era grave.
5 bajo.
Tratándose de sonidos.
6 (leng.) llano (leng.), paroxítono (leng.).

grave:

pesadocircunspecto, arduo, molesto, enfermo, trascendental, importante, profundo, moribundo, tranquilo, llano, reservado, serio, agonizante, espinoso, dificultoso, solemne, difícil, bajo, oneroso, formal, peligroso, severo,
Traducciones

grave

grave

grave

poważne

grave

сериозни

grave

严重

grave

嚴重

grave

vážné

grave

ร้ายแรง

grave

ADJ
1. (Med) [enfermedad, estado] → serious
estar graveto be seriously ill
hubo 20 heridos gravesthere were 20 people seriously injured
2. (= serio) → serious; (= importante) → important, momentous
la situación es gravethe situation is serious
3. [carácter] → serious, dignified
y otros hombres gravesand other worthy men
4. (Mús) [nota, tono] → low, deep; [voz] → deep
5. (Ling) [acento] → grave; [palabra] → stressed on the penultimate syllable

grave

a. critically ill; of a serious nature;
adv. -mente;
gravemente enfermoacutely ill.

grave

adj (condición) serious, grave; (to no) low-pitched; ¿Es grave?..Is it serious?
Ejemplos ?
En caso de que las Cortes tengan que manifestar quejas graves y motivadas sobre la conducta de un ministro, la representación que contenga estas quejas y la exposición de sus fundamentos, votada que sea, será presentada al Trono por una diputación.
En el curso de mi vida política he dado suficientes pruebas de que no aspiro al poder, á cargo, ni empleo de ninguna causa; pero he contraido también graves compomisos para con el país por su libertad é independencia, para con mis compañeros de armas, con cuya cooperación he dado cima á difíciles empresas, y para conmigo mismo, de no ser indiferente á los males públicos.
En las instalaciones de trabajo continuo donde la realización de las pruebas periódicas de los distintos aparatos pueda ocasionar graves perjuicios, podrá fijarse, de acuerdo con el usuario y previa conformidad de la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía, la fecha en que, dentro del plazo reglamentario deberán realizarse aquellas pruebas para que los perjuicios resulten mínimos.
Al entrar a La Moneda, un teniente del Ejército fue herido por uno de los GAP. Se les contestó el fuego y dos GAP resultaron heridos graves y fueron conducidos al hospital.
El Presidente de la República, con acuerdo del Consejo de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los estados de excepción que en este artículo se contemplan: Estado de emergencia, en caso de perturbación de la paz o del orden interno, de catástrofe o de graves circunstancias que afecten la vida de la Nación.
Sobre el agua brillaban anchas manchas rojas, y rojas eran igualmente casi todas las piedras que emergían. Pero sobre aquellas piedras había sangre: los heridos menos graves las habían maculado al pasar.
Las acciones para sancionar los delitos de lesa humanidad, violaciones graves a los derechos humanos y los crímenes de guerra son imprescriptibles.
Penetró éste en el despacho de Su Excelencia, dando dos pasos adelante y uno atrás, que era como andaba en las circunstancias graves, y poniéndose de rodillas exclamó: - ¡Viva María Santísima y viva su merced, que es el amo de toitico el mundo!
La vida desbordábase en aquellos lugares; gritaban, reían, chusqueábanse todos al unísono, en medio de aquel ambiente caldeado y bajo un cielo de abrasadora brillantez; los hombres más graves, panzones y sesudos, buscaban las posturas más cómodas a la sombra de los caprichosos edificios; la gente moza discurría por doquier en animado bulle bulle; de vez en cuando algunos jabegotes, de desnuda y hercúlea pantorrilla y pie extraño siempre a toda clase de cautiverio, porteaban a tal o cual saladero, ora un jaquetón de acerado matiz y de enormes dimensiones, ora alguna brótola o pescada capaz de hacerle la boca agua al menos gastrónomo de todos los nacidos.
Esta soberanía, después de examinar la información recabada y valorando la trascendencia de su intervención en las tareas que hoy se plantea el país, declara: Primero: Su compromiso indeclinable de actuar con la mayor decisión dentro del ámbito de su competencia en la solución de los graves problemas que hoy Segundo: Su decisión de impulsar todas las acciones que contribuyan a la reconstrucción de las zonas afectadas y al mejoramiento de las condiciones de vida de los mexicanos velando por la protección de la salud, la garantía del trabajo y el derecho de toda familia a contar con una vivienda digna y decorosa.
El Tribunal deberá resolver dentro del plazo de diez días contado desde que reciba el requerimiento, a menos que decida prorrogarlo hasta por otros diez días por motivos graves y calificados.
Ítem, si por aventura el dicho Biete, o alguno de los otros confesaren que la venida de las dichas naos era para sacar destos reinos y llevar en ellas al Gran Capitán Gonzalo Fernández, o a algunas otras personas, en tal caso, guardándolo secretísimo, daréis orden, por virtud de las dichas mis cartas, que los dichos corregidores y justicias provean y manden, so graves penas...