grato


También se encuentra en: Sinónimos.

grato, a

(Del lat. gratus.)
1. adj. Que es agradable esa música es muy grata al oído. placentero
2. Bol., Chile formal Que está agradecido u obligado hacia otra persona le estoy grato.

grato, -ta

 
adj. Gustoso, agradable.
Gratuito, gracioso.

grato, -ta

('gɾato, -ta)
abreviación
desagradable que es encantador y deseable Es muy grato volver a verte.
Sinónimos

grato

, grata
adjetivo
2 afecto, apreciado, estimado, querido.
Ejemplo: siempre la he considerado mi más grata amiga.

grato:

agradableatrayente, satisfactorio, gustoso, placentero, amable,
Traducciones

grato

ADJ
1. (= placentero) → pleasant, pleasing; (= satisfactorio) → welcome
recibir una grata impresiónto get a pleasant impression
una decisión muy grata para todosa very welcome decision for everybody
guarda muy gratos recuerdos de su visita a Españahe holds very fond memories of his visit to Spain
nos es grato informarle quewe are pleased to inform you that ...
2. (Andes) (= agradecido) → grateful
le estoy gratoI am most grateful to you
Ejemplos ?
Propicio a los buenos, admirado de los sabios, grato a los dioses, objeto de los deseos de los que todavía no lo tienen, precioso tesoro de los que lo poseen, padre del lujo, de las delicias, de la voluptuosidad, de los dulces encantos, de los tiernos deseos y de las pasiones; vela por los buenos y descuida a los malos.
Un largo hombre es, al que grandes pleitos infirió hace tiempo el falso parto de un mendaz vientre.” 68A Que a mí, por la fortuna y la desgracia acerba tú oprimido, inscrito este epistolio con lágrimas, me envías, para que a ti, náufrago arrojado a las espumantes olas de la superficie, yo te alivie y del umbral de la muerte te restituya, a quien ni la santa Venus con muelle sueño que descanse, 5 abandonado en lecho célibe, tolera, ni de los viejos escritores con la dulce canción las Musas deleitan cuando tu mente ansiosa vigila: esto grato es para mí, puesto que a mí amigo me dices tuyo, y presentes de las Musas de aquí buscas, y de Venus.
90 Nazca un mago del nefando, de Gelio y de su madre, matrimonio, y aprenda el pérsico aruspicio: pues que un mago de la madre y su nacido sea engendrado propio es, si verdadera es de los persas la impía religión, para que, grato a ellos, venere él con una acepta canción a los divinos, el omento pingüe en la llama cuando él licuezca.
96 Si algo a los mudos sepulcros grato y acepto acaecer, Calvo, de nuestro dolor puede, por la nostalgia con que renovamos los viejos amores, y aun, otrora perdidas, lloramos las amistades, ciertamente no tan gran dolor por su muerte inmadura tiene Quintilia, cuanto se goza del amor tuyo.
106 Con un chico bonito a un pregonero quien ve que está, ¿qué crea, sino que él por venderse se desvive? 107 Si algo, a quien lo desea y pretende, ocurre alguna vez, a quien lo desespera, ello es grato al ánimo particularmente.
Por lo cual, ello es grato a nos, también más caro que el oro, el que tú te restituyes, Lesbia, a mí, que te deseo. Te restituyes a quien te desea y te desespera, tú misma te devuelves, tú, a nos.
¡Quedar así por siempre!», suspiran los enamorados, mirándose en el fondo de los ojos, mientras corre por sus nervios el estremecimiento del más dulce de los calofríos; y este deseo de anularse, de no despertar jamás del grato nirvana, surge inevitablemente, como si el amor sólo pudiera crecer y esparcirse a costa de la vida.
Y confiando del dicho Don Juan de Larreínzar Salazar, de sus partes y calidad y que acudirá a ello y a lo demás que se le encargare con todo cuidado, diligenciando los dichos negocios, de manera que surtan todo buen efecto y dará de ello muy buena cuenta, como la ha dado de lo que hasta aquí ha sido a su cargo, unánimes y conformes dicho Corregidor y Capitulares por sí y en nombre de esta Ciudad y Cabildo, Vecinos, y moradores de ella, eligiendo como de nuevo de nuevo eligen por Procurador General de esta Ciudad al dicho Don Juan de Larreínzar Salazar, por sí y por los demás Capitulares que al presente son y adelante fueren, y vecinos y moradores por quienes prestan voz y caución de rato grato...
El chocolate humeaba con grato y exquisito aroma: era el tradicional soconusco de los conventos, aquel que en otro tiempo enviaban como regalo a los abades, los señores visorreyes de las Indias.
Tal es la verdad que resulta evidenciada, y digámoslo, aunque sea de paso, ella nos da la oportunidad de constatar algo muy grato a nuestro sentimiento y al buen deseo, de que los Fundadores hayan sido hombres limpios de pensamiento y rectos en la acción.
Cortóla preciosas flores, la hizo ramilletes bellos, puso escondidos en ellos aromas de grato olor; tendió a sus pies una alfombra, y en un farol que ponía conservaba una bujía con perenne resplandor.
Como me fue grato declarar públicamente, he cumplido el elevado compromiso de servir al Gobierno que usted dignamente encabeza, hasta los últimos días de mi permanencia como titular de la Secretaría de Gobernación; pero estimo que ha llegado el momento de dedicar todo mi tiempo a las labores pre-electorales y renunciar al desempeño de la muy honrosa comisión que recibí de usted el 1° de diciembre de 1964, lo cual hago formalmente por medio de estas líneas.