gozar

(redireccionado de gozasen)
También se encuentra en: Sinónimos.

gozar

1. v. intr. Sentir gozo o placer por una acción propia o ajena goza jugando con sus hijos. complacer, deleitar, disfrutar, saborear padecer, sufrir
2. v. tr. y prnl. Sentir alegría por una cosa se gozaba en los problemas de su rival. alegrarse, regocijar dolerse, penar
3. v. tr. e intr. Tener una cosa útil o beneficiosa goza de una buena biblioteca. poseer
4. v. intr. Tener una condición física o moral buena goza de buena salud.
5. v. tr. Tener una persona relación sexual con otra.
6. gozarla coloquial Pasarlo bien con una persona o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: cazar

gozar

 
tr.-intr. Tener o poseer [alguna cosa, de la cual se saca alguna ventaja].
tr. Conocer (tener trato carnal).
intr.-prnl. Sentir placer.

gozar

(go'θaɾ)
verbo intransitivo
1. deleitarse y disfrutar con algo o alguien Goza trabajando con los niños.
2. tener algo bueno o reconfortante gozar de buena fama

gozar


Participio Pasado: gozado
Gerundio: gozando

Presente Indicativo
yo gozo
tú gozas
Ud./él/ella goza
nosotros, -as gozamos
vosotros, -as gozáis
Uds./ellos/ellas gozan
Imperfecto
yo gozaba
tú gozabas
Ud./él/ella gozaba
nosotros, -as gozábamos
vosotros, -as gozabais
Uds./ellos/ellas gozaban
Futuro
yo gozaré
tú gozarás
Ud./él/ella gozará
nosotros, -as gozaremos
vosotros, -as gozaréis
Uds./ellos/ellas gozarán
Pretérito
yo gocé
tú gozaste
Ud./él/ella gozó
nosotros, -as gozamos
vosotros, -as gozasteis
Uds./ellos/ellas gozaron
Condicional
yo gozaría
tú gozarías
Ud./él/ella gozaría
nosotros, -as gozaríamos
vosotros, -as gozaríais
Uds./ellos/ellas gozarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gozara
tú gozaras
Ud./él/ella gozara
nosotros, -as gozáramos
vosotros, -as gozarais
Uds./ellos/ellas gozaran
yo gozase
tú gozases
Ud./él/ella gozase
nosotros, -as gozásemos
vosotros, -as gozaseis
Uds./ellos/ellas gozasen
Presente de Subjuntivo
yo goce
tú goces
Ud./él/ella goce
nosotros, -as gocemos
vosotros, -as gocéis
Uds./ellos/ellas gocen
Futuro de Subjuntivo
yo gozare
tú gozares
Ud./él/ella gozare
nosotros, -as gozáremos
vosotros, -as gozareis
Uds./ellos/ellas gozaren
Imperativo
goza (tú)
goce (Ud./él/ella)
gozad (vosotros, -as)
gocen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gozado
tú habías gozado
Ud./él/ella había gozado
nosotros, -as habíamos gozado
vosotros, -as habíais gozado
Uds./ellos/ellas habían gozado
Futuro Perfecto
yo habré gozado
tú habrás gozado
Ud./él/ella habrá gozado
nosotros, -as habremos gozado
vosotros, -as habréis gozado
Uds./ellos/ellas habrán gozado
Pretérito Perfecto
yo he gozado
tú has gozado
Ud./él/ella ha gozado
nosotros, -as hemos gozado
vosotros, -as habéis gozado
Uds./ellos/ellas han gozado
Condicional Anterior
yo habría gozado
tú habrías gozado
Ud./él/ella habría gozado
nosotros, -as habríamos gozado
vosotros, -as habríais gozado
Uds./ellos/ellas habrían gozado
Pretérito Anterior
yo hube gozado
tú hubiste gozado
Ud./él/ella hubo gozado
nosotros, -as hubimos gozado
vosotros, -as hubísteis gozado
Uds./ellos/ellas hubieron gozado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gozado
tú hayas gozado
Ud./él/ella haya gozado
nosotros, -as hayamos gozado
vosotros, -as hayáis gozado
Uds./ellos/ellas hayan gozado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gozado
tú hubieras gozado
Ud./él/ella hubiera gozado
nosotros, -as hubiéramos gozado
vosotros, -as hubierais gozado
Uds./ellos/ellas hubieran gozado
Presente Continuo
yo estoy gozando
tú estás gozando
Ud./él/ella está gozando
nosotros, -as estamos gozando
vosotros, -as estáis gozando
Uds./ellos/ellas están gozando
Pretérito Continuo
yo estuve gozando
tú estuviste gozando
Ud./él/ella estuvo gozando
nosotros, -as estuvimos gozando
vosotros, -as estuvisteis gozando
Uds./ellos/ellas estuvieron gozando
Imperfecto Continuo
yo estaba gozando
tú estabas gozando
Ud./él/ella estaba gozando
nosotros, -as estábamos gozando
vosotros, -as estabais gozando
Uds./ellos/ellas estaban gozando
Futuro Continuo
yo estaré gozando
tú estarás gozando
Ud./él/ella estará gozando
nosotros, -as estaremos gozando
vosotros, -as estaréis gozando
Uds./ellos/ellas estarán gozando
Condicional Continuo
yo estaría gozando
tú estarías gozando
Ud./él/ella estaría gozando
nosotros, -as estaríamos gozando
vosotros, -as estaríais gozando
Uds./ellos/ellas estarían gozando
Sinónimos

gozar

transitivo y pronominal
1 disfrutar*, poseer, usar.
Usar expresa el hecho de disfrutar de algo, sea propio o ajeno, dentro de unos límites moderados.

gozar:

solazarseregocijarse, divertirse, poseer, copular, disfrutar, deleitarse, recrearse, follar, usar,
Traducciones

gozar

to enjoy, enjoy, have, party, possess

gozar

jouir

gozar

享受

gozar

享受

gozar

ליהנות

gozar

A. VT
1. (= disfrutar) → to enjoy; (= poseer) → to have, possess
2. (arcaico) [+ mujer] → to have, seduce
B. VI
1. (= disfrutar) → to enjoy o.s., have a good time (con with) gozar de algo (= disfrutar) → to enjoy sth; (= tener) → to have sth, possess sth
gozar de buena saludto enjoy good health
2. (= llegar al orgasmo) → to come
C. (gozarse) VPRto enjoy o.s.
gozarse en hacer algoto enjoy doing sth, take pleasure in doing sth
Ejemplos ?
En 1488 la ciudad recibió el llamamamiento a las armas que hicieron los Reyes Católicos a caballeros e hidalgos para acudir a la conquista de Granada, con la amenaza de la pérdida de privilegios y libertades que gozasen en caso de no acudir.
Esta máquina y mucha más de cobre fino de su palacio la echaron en la laguna de Chucuito (que tiene 80 leguas de rodeo) cuando los españoles entraron al Perú, porque no gozasen tan rico tesoro.
Sin embargo, la intelectualidad filipina empezaba a reclamar la instauración de reformas, ciertamente limitadas, como ser considerada una provincia española o que los filipinos gozasen de los mismos escasos derechos y libertades que los españoles.
Veía en las cooperativas un sistema que corregía el abuso del capitalismo y permitía a los perjudicados por él recuperar su libertad económica y política mediante la unión. Permitía a los campesinos lograr la independencia económica que permitía que gozasen de libertad política.
Según José Luis García Delgado, las medidas que pusieron en marcha siguieron tres ejes centrales de actuación, «aunque no todos gozasen de igual firmeza».
Más tarde, en el año 1571, el historiador Esteban de Garibay en su Compendio Historial escribe que el año 1209 Alfonso VIII dio a Guetaria el fuero de San Sebastián «para que ellos y sus sucesores gozasen perpetuamente del fuero de San Sebastián en los montes, pastos, y aguas, y en todas las causas, de la manera que gozar solían en tiempo de los Reyes de Navarra».
En seguida alzó a los indios el tributo a que estaban sujetos, para que los primitivos propietarios de nuestro suelo gozasen antes que nadie de las ventajas de nuestra regeneración civil.
El tratado tuvo lugar el 21 de marzo de 1469, en la ciudad de Arrás, donde Segismundo se encontró con el Duque, y el precio del empeño fue de 80.000 Goldgulden, con la condición que los habitantes de estos países gozasen de sus antiguos derechos y privilegios, y que sería libre para Segismundo y sus herederos el poder retirar dichas tierras de manos del Duque de Borgoña, pagando el precio del empeño.
Esta máquina y mucha más de oro fino de su palacio la echaron en la laguna de Chucuito (que tiene 80 leguas de rodeo) cuando los españoles entraron al Perú, porque no gozasen tan rico tesoro.
Por el régimen así establecido, fueron expelidos del manejo de todos los negocios los vecinos del estado popular y demás que no gozasen de este honor.
Además de esto, los romanos, aunque estaban ya bajo el yugo de una religión tan perversa que les inclinaba a dar culto a unos dioses que veían habían querido les consagrasen las representaciones obscenas de los juegos escénicos; con todo, mirando a su autoridad y decoro, no quisieron honrar a los ministros y representantes de semejantes fábulas, como lo ejecutaron los griegos, sino que, como dice Escipión y refiere Cicerón, considerando el arte de los cómicos y el teatro como ejercicio ignominioso, no solamente no quisieron que sus actores gozasen de los privilegios y honores comunes a los demás ciudadanos romanos, sino que hasta los privaron de su tribu, conforme a lo resuelto en la visita que practicaron los censores.
Los que echaron a pique cerca del castillo al navío segundo, vieron venir a los piratas para tomar lo que pudieran del naufragio; mas los que aún dentro estaban, pusieron fuego porque no gozasen sus enemigos del expolio.