gozar

(redireccionado de gozado)
También se encuentra en: Sinónimos.

gozar

1. v. intr. Sentir gozo o placer por una acción propia o ajena goza jugando con sus hijos. complacer, deleitar, disfrutar, saborear padecer, sufrir
2. v. tr. y prnl. Sentir alegría por una cosa se gozaba en los problemas de su rival. alegrarse, regocijar dolerse, penar
3. v. tr. e intr. Tener una cosa útil o beneficiosa goza de una buena biblioteca. poseer
4. v. intr. Tener una condición física o moral buena goza de buena salud.
5. v. tr. Tener una persona relación sexual con otra.
6. gozarla coloquial Pasarlo bien con una persona o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: cazar

gozar

 
tr.-intr. Tener o poseer [alguna cosa, de la cual se saca alguna ventaja].
tr. Conocer (tener trato carnal).
intr.-prnl. Sentir placer.

gozar

(go'θaɾ)
verbo intransitivo
1. deleitarse y disfrutar con algo o alguien Goza trabajando con los niños.
2. tener algo bueno o reconfortante gozar de buena fama

gozar


Participio Pasado: gozado
Gerundio: gozando

Presente Indicativo
yo gozo
tú gozas
Ud./él/ella goza
nosotros, -as gozamos
vosotros, -as gozáis
Uds./ellos/ellas gozan
Imperfecto
yo gozaba
tú gozabas
Ud./él/ella gozaba
nosotros, -as gozábamos
vosotros, -as gozabais
Uds./ellos/ellas gozaban
Futuro
yo gozaré
tú gozarás
Ud./él/ella gozará
nosotros, -as gozaremos
vosotros, -as gozaréis
Uds./ellos/ellas gozarán
Pretérito
yo gocé
tú gozaste
Ud./él/ella gozó
nosotros, -as gozamos
vosotros, -as gozasteis
Uds./ellos/ellas gozaron
Condicional
yo gozaría
tú gozarías
Ud./él/ella gozaría
nosotros, -as gozaríamos
vosotros, -as gozaríais
Uds./ellos/ellas gozarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gozara
tú gozaras
Ud./él/ella gozara
nosotros, -as gozáramos
vosotros, -as gozarais
Uds./ellos/ellas gozaran
yo gozase
tú gozases
Ud./él/ella gozase
nosotros, -as gozásemos
vosotros, -as gozaseis
Uds./ellos/ellas gozasen
Presente de Subjuntivo
yo goce
tú goces
Ud./él/ella goce
nosotros, -as gocemos
vosotros, -as gocéis
Uds./ellos/ellas gocen
Futuro de Subjuntivo
yo gozare
tú gozares
Ud./él/ella gozare
nosotros, -as gozáremos
vosotros, -as gozareis
Uds./ellos/ellas gozaren
Imperativo
goza (tú)
goce (Ud./él/ella)
gozad (vosotros, -as)
gocen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gozado
tú habías gozado
Ud./él/ella había gozado
nosotros, -as habíamos gozado
vosotros, -as habíais gozado
Uds./ellos/ellas habían gozado
Futuro Perfecto
yo habré gozado
tú habrás gozado
Ud./él/ella habrá gozado
nosotros, -as habremos gozado
vosotros, -as habréis gozado
Uds./ellos/ellas habrán gozado
Pretérito Perfecto
yo he gozado
tú has gozado
Ud./él/ella ha gozado
nosotros, -as hemos gozado
vosotros, -as habéis gozado
Uds./ellos/ellas han gozado
Condicional Anterior
yo habría gozado
tú habrías gozado
Ud./él/ella habría gozado
nosotros, -as habríamos gozado
vosotros, -as habríais gozado
Uds./ellos/ellas habrían gozado
Pretérito Anterior
yo hube gozado
tú hubiste gozado
Ud./él/ella hubo gozado
nosotros, -as hubimos gozado
vosotros, -as hubísteis gozado
Uds./ellos/ellas hubieron gozado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gozado
tú hayas gozado
Ud./él/ella haya gozado
nosotros, -as hayamos gozado
vosotros, -as hayáis gozado
Uds./ellos/ellas hayan gozado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gozado
tú hubieras gozado
Ud./él/ella hubiera gozado
nosotros, -as hubiéramos gozado
vosotros, -as hubierais gozado
Uds./ellos/ellas hubieran gozado
Presente Continuo
yo estoy gozando
tú estás gozando
Ud./él/ella está gozando
nosotros, -as estamos gozando
vosotros, -as estáis gozando
Uds./ellos/ellas están gozando
Pretérito Continuo
yo estuve gozando
tú estuviste gozando
Ud./él/ella estuvo gozando
nosotros, -as estuvimos gozando
vosotros, -as estuvisteis gozando
Uds./ellos/ellas estuvieron gozando
Imperfecto Continuo
yo estaba gozando
tú estabas gozando
Ud./él/ella estaba gozando
nosotros, -as estábamos gozando
vosotros, -as estabais gozando
Uds./ellos/ellas estaban gozando
Futuro Continuo
yo estaré gozando
tú estarás gozando
Ud./él/ella estará gozando
nosotros, -as estaremos gozando
vosotros, -as estaréis gozando
Uds./ellos/ellas estarán gozando
Condicional Continuo
yo estaría gozando
tú estarías gozando
Ud./él/ella estaría gozando
nosotros, -as estaríamos gozando
vosotros, -as estaríais gozando
Uds./ellos/ellas estarían gozando
Sinónimos

gozar

transitivo y pronominal
1 disfrutar*, poseer, usar.
Usar expresa el hecho de disfrutar de algo, sea propio o ajeno, dentro de unos límites moderados.

gozar:

solazarseregocijarse, divertirse, poseer, copular, disfrutar, deleitarse, recrearse, follar, usar,
Traducciones

gozar

to enjoy, enjoy, have, party, possess

gozar

jouir

gozar

享受

gozar

享受

gozar

ליהנות

gozar

A. VT
1. (= disfrutar) → to enjoy; (= poseer) → to have, possess
2. (arcaico) [+ mujer] → to have, seduce
B. VI
1. (= disfrutar) → to enjoy o.s., have a good time (con with) gozar de algo (= disfrutar) → to enjoy sth; (= tener) → to have sth, possess sth
gozar de buena saludto enjoy good health
2. (= llegar al orgasmo) → to come
C. (gozarse) VPRto enjoy o.s.
gozarse en hacer algoto enjoy doing sth, take pleasure in doing sth
Ejemplos ?
La sujeción que declaró rota el Acta de la Florida, equivalía a esclavitud – por más ventajosa que se le quiera suponer – porque era impuesta por la fuerza extranjera que resistimos mientras fue posible y porque ya anteriormente habíamos gozado de la libertad.
Tal vez sentía su nido dejar allí abandonado do habría tal vez gozado de su ventura mayor; mas ciega y enamorada, y acaso falta de aliento, iba a lanzarse en el viento para seguir a su amor.
Siempre, aunque sea una cárcel, hay un rincón olvidado do alguna vez se ha gozado un instante de placer, y al dejarle para siempre, conociendo que le amamos, un ¡adiós!
Le referían que se ocupaban en descubrir nuevas minas de oro y en explorar las ya conocidas. Pagaban al Rey el quinto del producto aurífero, sin haber gozado hasta esa fecha de ninguna gracia como otros puntos mineros.
Ven, hijo, y verásme untar, que todos los duelos con pan son buenos, el buen día, meterle en casa, pues mientras se ríe no se llora; quiero decir que, aunque los gustos que nos da el demonio son aparentes y falsos, todavía nos parecen gustos, y el deleite mucho mayor es imaginado que gozado, aunque en los verdaderos gustos debe de ser al contrario .
Después, la crápula del cuerpo obstinado en experimentar sensaciones nuevas, la crápula del alma empeñada en descubrir nuevos horizontes, después todos los vicios y todas las virtudes, ensayados por conocerlos y sentir su influencia, me han traído al estado de hoy, en que, unos días, al besar una boca fresca, al respirar el perfume de una flor, al ver los cambiantes de una piedra preciosa, al recorrer con los ojos una obra de arte, al oír la música de una estrofa, gozo con tan violenta intensidad, vibro con vibraciones tan profundas de placer, que me parece absorber en cada sensación, toda la vida, todo lo mejor de la vida, y pienso que jamás hombre alguno ha gozado así...
El arzobispo don Bartolomé María de las Heras no había gozado de esas mojigangas; y el primer año, que fue el de 1807, en que asistió a la procesión hizo, a media calle, detener las andas, ordenando que se retirase aquella mujer escandalosa que, sin respeto a la santidad del día, osaba pronunciar palabrotas inmundas.
Por su cabeza pasaban los mismos pensamientos que por la mente de la botella: pensaba en el verde bosque y en una joven pareja de enamorados; de todo había gozado, puesto que la novia era ella misma.
Esta es la noche en que todos se ponen en los ojos la venda, para olvidar que hay alguien cerrando un libro, para no ver la periódica liquidación de cuentas, donde van las partidas al Haber de la Muerte, por lo que viene y por lo que se queda, porque no lo sufrimos se ha perdido y lo gozado ayer es una perdida.
iempre han sido el niño y la mujer las víctimas escogidas de la barbarie, y sólo en ciertos países ha gozado la primera de algunos privilegios, que en ocasiones la han colocado por encima del hombre socialmente, como en los clanes primitivos en que existió el matriarcado.
En el Egipto, pudo ejercitar tiranía sobre el hombre; en la India fue un apéndice que debía desaparecer con el dueño; en la China, víctima de la sensualidad y los celos masculinos, tuvo y tiene una triste suerte; en Grecia se le consideró, con algunas excepciones, como un objeto; entre los Hobas, los Beduinos y otras tribus, ha gozado de relativa libertad y de muy simpáticos fueros.
Para conocer la situación en que quedarían los trabajadores bancarios, tenemos que remitirnos a la Ley Reglamentaria del Apartado B del artículo 123 constitucional, que regiría sus relaciones laborales, misma que fue hecha con diferente intención y aplicación concreta. De su análisis concluimos que se eliminarían derechos ya adquiridos por los empleados bancarios, mismos que ya han gozado.