gotear

(redireccionado de gotee)
También se encuentra en: Sinónimos.

gotear

1. v. intr. Caer o dejar caer un líquido gota a gota cierra bien el grifo porque lo oigo gotear.
2. Empezar a llover a gotas espaciadas no cogí el paraguas porque sólo goteaba cuando salí. lloviznar
3. v. tr. Dar o recibir una cosa en pequeñas cantidades y con intervalos el dinero goteaba a los trabajadores.

gotear

 
intr. Caer gota a gota.
p. ext.Llover a gotas espaciadas.
fig.Dar o recibir una cosa poco a poco.

gotear

(gote'aɾ)
verbo intransitivo
caer cualquier líquido gota a gota Se escuchaba el ruido del grifo que goteaba.

gotear

(gote'aɾ)
verbo impersonal
empezar o terminar de llover con gotas poco frecuentes Es mejor que salgas con el paraguas porque ya empieza a gotear.

gotear


Participio Pasado: goteado
Gerundio: goteando

Presente Indicativo
yo goteo
tú goteas
Ud./él/ella gotea
nosotros, -as goteamos
vosotros, -as goteáis
Uds./ellos/ellas gotean
Imperfecto
yo goteaba
tú goteabas
Ud./él/ella goteaba
nosotros, -as goteábamos
vosotros, -as goteabais
Uds./ellos/ellas goteaban
Futuro
yo gotearé
tú gotearás
Ud./él/ella goteará
nosotros, -as gotearemos
vosotros, -as gotearéis
Uds./ellos/ellas gotearán
Pretérito
yo goteé
tú goteaste
Ud./él/ella goteó
nosotros, -as goteamos
vosotros, -as goteasteis
Uds./ellos/ellas gotearon
Condicional
yo gotearía
tú gotearías
Ud./él/ella gotearía
nosotros, -as gotearíamos
vosotros, -as gotearíais
Uds./ellos/ellas gotearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo goteara
tú gotearas
Ud./él/ella goteara
nosotros, -as goteáramos
vosotros, -as gotearais
Uds./ellos/ellas gotearan
yo gotease
tú goteases
Ud./él/ella gotease
nosotros, -as goteásemos
vosotros, -as goteaseis
Uds./ellos/ellas goteasen
Presente de Subjuntivo
yo gotee
tú gotees
Ud./él/ella gotee
nosotros, -as goteemos
vosotros, -as goteéis
Uds./ellos/ellas goteen
Futuro de Subjuntivo
yo goteare
tú goteares
Ud./él/ella goteare
nosotros, -as goteáremos
vosotros, -as goteareis
Uds./ellos/ellas gotearen
Imperativo
gotea (tú)
gotee (Ud./él/ella)
gotead (vosotros, -as)
goteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había goteado
tú habías goteado
Ud./él/ella había goteado
nosotros, -as habíamos goteado
vosotros, -as habíais goteado
Uds./ellos/ellas habían goteado
Futuro Perfecto
yo habré goteado
tú habrás goteado
Ud./él/ella habrá goteado
nosotros, -as habremos goteado
vosotros, -as habréis goteado
Uds./ellos/ellas habrán goteado
Pretérito Perfecto
yo he goteado
tú has goteado
Ud./él/ella ha goteado
nosotros, -as hemos goteado
vosotros, -as habéis goteado
Uds./ellos/ellas han goteado
Condicional Anterior
yo habría goteado
tú habrías goteado
Ud./él/ella habría goteado
nosotros, -as habríamos goteado
vosotros, -as habríais goteado
Uds./ellos/ellas habrían goteado
Pretérito Anterior
yo hube goteado
tú hubiste goteado
Ud./él/ella hubo goteado
nosotros, -as hubimos goteado
vosotros, -as hubísteis goteado
Uds./ellos/ellas hubieron goteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya goteado
tú hayas goteado
Ud./él/ella haya goteado
nosotros, -as hayamos goteado
vosotros, -as hayáis goteado
Uds./ellos/ellas hayan goteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera goteado
tú hubieras goteado
Ud./él/ella hubiera goteado
nosotros, -as hubiéramos goteado
vosotros, -as hubierais goteado
Uds./ellos/ellas hubieran goteado
Presente Continuo
yo estoy goteando
tú estás goteando
Ud./él/ella está goteando
nosotros, -as estamos goteando
vosotros, -as estáis goteando
Uds./ellos/ellas están goteando
Pretérito Continuo
yo estuve goteando
tú estuviste goteando
Ud./él/ella estuvo goteando
nosotros, -as estuvimos goteando
vosotros, -as estuvisteis goteando
Uds./ellos/ellas estuvieron goteando
Imperfecto Continuo
yo estaba goteando
tú estabas goteando
Ud./él/ella estaba goteando
nosotros, -as estábamos goteando
vosotros, -as estabais goteando
Uds./ellos/ellas estaban goteando
Futuro Continuo
yo estaré goteando
tú estarás goteando
Ud./él/ella estará goteando
nosotros, -as estaremos goteando
vosotros, -as estaréis goteando
Uds./ellos/ellas estarán goteando
Condicional Continuo
yo estaría goteando
tú estarías goteando
Ud./él/ella estaría goteando
nosotros, -as estaríamos goteando
vosotros, -as estaríais goteando
Uds./ellos/ellas estarían goteando
Traducciones

gotear

leak, drip, dribble, to drip, gutter, trickle

gotear

dryppe

gotear

kapat

gotear

dryppe

gotear

tropfen

gotear

tippua

gotear

goutter

gotear

kapati

gotear

したたる

gotear

똑똑 떨어지다

gotear

druppelen

gotear

kapnąć

gotear

droppa

gotear

ทำให้หยด

gotear

damlamak

gotear

chảy nhỏ giọt

gotear

滴下

gotear

капково

gotear

VI
1. [líquido, grifo, vela] → to drip; [cañería, recipiente] → to leak
pintó el techo sin gotearhe painted the ceiling without spilling a drop
2. (Meteo) → to rain lightly

gotear

v. to drip; to leak.

gotear

vi to drip
Ejemplos ?
Estas etiquetas temprana (la mayoría ya desaparecido) incluido Rubia de vinilo, Frontline, Exit, Y Refugio. El mercado moderno se encuentra actualmente con el apoyo de marcas como Tooth & Nail Records, Gotee y Floodgate.
Los condensadores son de uso frecuente en el reflujo, donde los vapores calientes de un disolvente líquido, que está siendo calentado en el matraz, se enfrían en el condensador y se dejan que gotee.
Con frecuencia, la salsera se presenta sobre un platillo, para evitar que la salsa gotee, y acompañada de una cuchara para servir.
Antes de empezar a bailar las cariocas, dejar que gotee la parafina para que las gotas que puedan salir volando prendidas no nos quemen o quemen a otra persona.
Cuando empieza a sisear y a gotear grasa, la szalonna se retira del fuego y se deja que la grasa gotee sobre una rebanada de pan recién horneado.
En abril de 2005, Jason editó su segundo álbum con un sello discográfico no-independiente, el cuál compilaba varias canciones de sus álbumes anteriores, y fue producido por Gotee Records.
Para fabricar el jarabe se realizan perforaciones en los troncos de los arces y se insertan unos tubos llamados spiles. Éstos hacen que la savia gotee y quede contenida en baldes o en tuberías plásticas.
2008: Not Afraid Beauty Superstar Not Afraid Renew Me You Alone Waitin On You Over It In My Eyes What If I Made a Mistake Love Out Loud First Words (Bonus Track) 2009: Stephanie Smith EP Back To Innocence Heart Attack Pieces Of My Heart If You Really Want The World To Change Joshua 2010: I Celebrate The Day EP O Holy Night I Celebrate The Day Jingle Bell Rock 2007: "Superstar", Gotee Ladies Gotee Records.
Class of 2009 Interlinc. 2010: "I Celebrate The Day," "Jingle Bell Rock", Tis The Season To Be Gotee Gotee Records. Not Afraid Back To Innocence Crossroads: The Teenage Girl's Guide to Emotional Wounds, 2008 (Autores: Stephanie Smith y Suzy Weibel)
Stephanie Smith es una cantante norteamericana de música cristiana contemporánea perteneciente a la discográfica Gotee Records. Hasta la fecha ha lanzado 2 álbumes: "Not Afraid" en el 2008 y "Stephanie Smith EP" en el 2009.
Mientras realizaba algunas presentaciones AgapeFest (Festividad Artística realizada cada año) conoció a TobyMac, quien vio el potencial artístico en ella. Luego de graduarse en el año 2006, firma contrato con Gotee Records.
Key of David (2000), Key Of David Ministries Faith (2001), 40Records Jacob's Dream (2002), Key Of David Ministries You Are the One (2002, Single), Sparrow Records Dying Star (2003), Key Of David Ministries Remember (2003), Key Of David Ministries Trusting the Angels (2004), Key of David Ministries Great River Road (2005), Gotee Records Open Up the Earth (2005), Key Of David Ministries Between Earth and Sky (2007), Key Of David Ministries Beautiful People (2007), Integrity Music 1200 Ft Below Sea level (2008), Key Of David Ministries On the Rim of the Visible World (2009), Key Of David Ministries Family Music (2010), Key Of David Ministries Jason Upton Live from Dublin (2010) Glimpse (2012), Key Of David Ministries