gota


También se encuentra en: Sinónimos.

gota

(Del lat. gutta.)
1. s. f. Pequeña cantidad de un líquido que al caer adopta una forma esferoidal está empezando a llover porque me han caído gotas.
2. Pequeña cantidad de cualquier cosa no tenemos ni gota de sal. pizca
3. s. f. pl. Medicamento u otra sustancia cuya dosis se administra con cuentagotas le han recetado unas gotas para el catarro.
4. s. f. MEDICINA Enfermedad causada por el exceso de ácido úrico en la sangre y que se caracteriza por la hinchazón y el dolor de las articulaciones, en especial el dedo gordo del pie.
5. ARQUITECTURA Remate inferior de los triglifos de forma piramidal que decoran el friso en los edificios clásicos.
6. Colomb. BOTÁNICA Enfermedad de ciertas plantas, como la papa, causada por un hongo.
7. gota aguda MEDICINA Aquella en la que se producen signos inflamatorios de las articulaciones, con acompañamiento de fiebre.
8. gota artética MEDICINA La que afecta a las articulaciones de los dedos.
9. gota caduca o coral MEDICINA Epilepsia, enfermedad caracterizada por accesos repentinos, con pérdida de conocimiento y convulsiones.
10. gota fría METEOROLOGÍA Masa de aire frío en las capas medias de la atmósfera, que se ha separado de otra más caliente situada a mayor altitud y que puede causar fuertes lluvias.
11. gota serena MEDICINA Enfermedad que se caracteriza por pérdida de la visión.
12. cuatro gotas coloquial Lluvia breve y escasa cayeron cuatro gotas y luego volvió a salir el sol.
13. gota a gota loc. adv./ s. m. MEDICINA, MEDICINA 1. De forma lenta y espaciada: el pedido llegó gota a gota.2. Método de administración, por vía intravenosa, de un medicamento, suero o plasma sanguíneo. 3. Aparato con el que se aplica este método: todavía está con el gota a gota puesto. gotero
14. la gota que colma el vaso coloquial Se refiere a la acción que acaba con la paciencia de una persona este desplante es la gota que colma el vaso.
15. ni gota loc. adv. coloquial Nada en absoluto no tengo ni gota de sueño; este asunto no me gusta ni gota.
16. no quedar a una persona gota de sangre en el cuerpo o en las venas coloquial Estar espantado o atemorizado no le quedó gota de sangre en las venas cuando sintió que le apuntaban con una pistola.
17. no ver gota coloquial No ver nada enciende la luz que no veo gota.
18. ser una cosa la última gota coloquial Ser la causa que colma y agota la paciencia, el sufrimiento u otro sentimiento este suspenso es la última gota, te quedaste sin vacaciones.
19. sudar una persona la gota gorda coloquial Esforzarse mucho por conseguir lo que se intenta sudó la gota gorda para obtener el puesto.

gota

 
f. Glóbulo de cualquier líquido.
Pequeña cantidad de una cosa.
arq. Adorno en forma de pequeños troncos de cono o pirámide que se coloca debajo de los triglifos.
med. Enfermedad crónica, que evoluciona con brotes agudos, consecutiva a una alteración del metabolismo y la excreción del ácido úrico.
meteor. gota fría Masa de aire muy frío que desciende de las capas altas de la atmósfera causando fuertes lluvias.
pat. gota artérica La que se padece en los artejos.
pl. Pequeña cantidad de ron o coñac que se mezcla con el café, una vez servido este en la taza.

gota

('gota)
sustantivo femenino
1. cantidad pequeña y redondeada que se desprende de una sustancia líquida Comenzaron a caer las primeras gotas de lluvia.
2. medicina enfermedad articular producida por acumulación de ácido úrico en la sangre Tiene un ataque de gota y no soporta los dolores en las piernas.
3. poca cantidad de algo No quedó ni gota de azúcar.
hecho que termina con la paciencia de alguien La rebeldía de su hija fue la gota que colmó el vaso.
se utiliza para expresar que algo se traslada de un lugar a otro de forma muy lenta Los suministros llegaron gota a gota.
realizar un gran esfuerzo para lograr algo Para instalar el equipo nuevo sudamos la gota gorda.
Sinónimos

gota

sustantivo femenino
(enfermedad) podagra, quiragra.
La que padecen los pies se llama podagra; la de las manos, quiragra.

gota:

quiragrapizca, grano, ápice, chispa, migaja, podagra, menudencia, poco,
Traducciones

gota

Gota

gota

kropla

gota

gota, pingo

gota

kapka

gota

drop

gota

tippa

gota

kapljica

gota

したたり

gota

물방울

gota

dropp

gota

หยดน้ำ

gota

damla

gota

nhỏ giọt

gota

滴液

gota

A. SF
1. (de líquido) → drop; (de sudor) → drop, bead
unas gotas de coñaca few drops of brandy
todo ello mezclado con algunas gotas de humorall mixed with a few touches of humour
se añade el aceite gota a gotaadd the oil drop by drop
van filtrando la información gota a gota a la prensathey let the news leak out to the press in dribs and drabs
sistema de riego gota a gotatrickle irrigation
caer a gotasto drip
la gota que colma el vasothe straw that breaks the camel's back, the last straw
¡ni gota!not a bit!
no bebo ni gota de alcoholI don't drink a drop of alcohol
no corre ni gota de airethere isn't a breath of air
no ver ni gotato see nothing
parecerse como dos gotas de aguato be as like as two peas
sudar la gota gordato sweat blood
gotas amargasbitters
2. (= enfermedad) → gout
gota caduca, gota oralepilepsy
3. (Meteo) gota fría severe weather which brings flooding
4. gota de leche (Chile) (fig) → child welfare clinic, welfare food centre
5. gotas (= medicina) → drops
gotas nasalesnose drops, nasal drops
B. SM gota a gotadrip, IV (EEUU)
le pusieron el gota a gotahe was put on a drip

gota

f. gout.
1. a hereditary disease caused by a defect in uric acid metabolism;
2. drop, a very small portion of a liquid.

gota

f drop; (enfermedad) gout; gotas oftálmicas (form), gotas para los ojos ophthalmic drops (form), eye drops; gotas óticas (form), gotas para los oídos otic drops (form), ear drops
Ejemplos ?
Y pronunciaron discursos, bebieron a la salud de todos e hicieron la prueba del clavo para demostrar que se habían zampado hasta la última gota.
Apodérase una apoplejía del celebro; muérense los pies y tiemblan las manos, y por la cabeza, que padece y calla, hablan con temblores los brazos. De la gota que en el corazón derriba el mal caduco, es señal el ímpetu que furiosamente maltrata los miembros.
A Peter Jensen lo llamaban sus compañeros «El boticario», pues a cada momento sacaba la botella y administraba a alguien la excelente medicina -excelente para el estómago, entendámonos-; y aquello duró hasta que se hubo consumido la última gota.
6 Ahora que la ausencia está en reposo sin el sancto sanctorum del recuerdo me acobarda saber que ya no tengo ni un sollozo ni fuegos en mi infierno… Al vaso derramado no le importa… La gota se deshizo en su torrente y el vacío acumulado por el tiempo se hizo añicos con el cierzo… Soy tan solo una saudad de invierno que se marchita en su sofá de hielo.
En efecto, como se puede apreciar en el discurso de Moctezuma se entrega se entrega al rey de España todo el imperio Azteca sin derramar una gota de sangre.
De una en otra existencia ha ido acumulando ese íntimo fermentar secreto de cada vida y al través de cuerpos sin cuento, se ha filtrado su alma, como la gota por las capas de roca, perdiendo materia y ganando en esencia sutil.
Un gran pilón de tierra trabajado recoge entre su seno las linphas juguetonas que de lleno caen a su centro amado, formando un fuerte y armonioso ruido por cada clara gota repetido.
Solitario yacía el viejo solterón, sin poder valerse; apenas lograba alcanzar el jarro del agua puesto junto a la cama, y del que había apurado ya la última gota.
-dijo, quitándoselo de un tirón; y al hacerlo cayó de él una perla y luego otra, brillantes y sonoras-. -¡Debe de ser la gota! -exclamó el alcalde-, veo un centelleo ante los ojos.
¡Por eso en esta noche, mientras pasa la fiesta y en la última uva libo la última gota del año que se aleja, pienso en que tienes todavía, madre, retazos de carbón en la cabeza, y ojos tan bellos que por mí regaron su clara pleamar en tus ojeras, y manos pulcras, y esbeltez de talle, donde hay la gracia de la espiga nueva; que eres hermosa, madre, todavía, y yo estoy loco por estar de vuelta, porque tú eres la Gloria de mis años y no quiero volver cuando estés vieja!...
Viven el padre y el hijo frente por frente a unas monjas que en un esquilón repican dos veces en cada hora. Don Gil, que es hombre devoto y acosado de la gota, de tal vecindad se alegra, mas de ella don Juan se enoja.
En vano la luz postrera de la tarde nebulosa aprovecha rayo a rayo, y su tinta gota a gota; conforme llena la página, conforme la pluma moja, la luz se le desvanece y la tinta se le agota.