gorrear
(redireccionado de gorrearemos)gorrear
1. v. tr. e intr. coloquial Vivir a costa de otros para qué va a molestarse en buscar trabajo si gorrea a su familia.
2. v. tr. coloquial Pedir una cosa de poco valor y consumo rápido a una persona le estuvo gorreando tabaco toda la noche. gorronear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
gorrear
intr. Vivir de gorra.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
gorrear
Participio Pasado: gorreado
Gerundio: gorreando
Presente Indicativo |
---|
yo gorreo |
tú gorreas |
Ud./él/ella gorrea |
nosotros, -as gorreamos |
vosotros, -as gorreáis |
Uds./ellos/ellas gorrean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
gorrear
scroccaregorrear
A. VT
1. (= gorronear) → to scrounge, cadge
siempre me está gorreando cigarrillos → he's always scrounging o cadging cigarettes off me
siempre me está gorreando cigarrillos → he's always scrounging o cadging cigarettes off me
2. (Cono Sur) → to cuckold
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005