goma

(redireccionado de gomas)
También se encuentra en: Sinónimos.

goma

(Del lat. vulgar gumma.)
1. s. f. BOTÁNICA Sustancia viscosa no cristalizable que fluye de diversas plantas y que disuelta en agua se usa como pegamento.
2. INDUSTRIA Sustancia elástica elaborada de forma industrial con jugos de plantas tropicales u otro material semejante nos recomendó que lleváramos zapatos con suela de goma en el barco. caucho
3. Trozo de material elástico en forma de cinta o hilo que se usa para sujetar cosas llevaba el pelo recogido con una goma. elástico
4. Funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito se recomienda usar gomas higiénicas como prevención contra el sida. condón, preservativo
5. MEDICINA Tumor esférico o globuloso, por lo común de origen sifilítico, que se desarrolla en la piel y en distintos órganos.
6. Amér. Central Malestar que se siente al día siguiente de haber bebido mucho. resaca
7. Amér. Neumático, llanta de caucho.
8. Colomb. Afición o manía hacia personas, animales o cosas.
9. goma adragante BOTÁNICA, FARMACIA Sustancia glutinosa que fluye del arbusto llamado tragacanto.
10. goma arábiga BOTÁNICA, FARMACIA, QUÍMICA La amarillenta y casi transparente, obtenida de ciertas acacias muy abundantes en Sudán y Senegal, usada para pegar y en medicina.
11. goma ceresina BOTÁNICA La obtenida del cerezo, el almendro y el ciruelo.
12. goma de borrar Trozo de caucho u otro material elástico, usado para borrar lo escrito o dibujado.
13. goma de mascar Resina obtenida de un árbol sudamericano o de forma artificial que se mastica como golosina usaba goma de mascar para ayudarse a dejar de fumar. chicle
14. goma-2 QUÍMICA Explosivo plástico impermeable e insensible al fuego y a los golpes.
15. goma elástica QUÍMICA Látex producido por varias plantas tropicales.
16. goma laca TECNOLOGÍA Sustancia resinosa usada para fabricar barniz y discos de gramófono. laca
17. goma quino BOTÁNICA Zumo astringente de determinadas plantas.
18. mandar a una persona a la goma Méx. coloquial Mandarla a paseo.

goma

 
f. bioquím. Cualquiera de las sustancias glucídicas exudadas por ciertas plantas, que se endurecen al contacto del aire y forman en el agua disoluciones o masas glutinosas.
goma arábiga La que producen ciertas acacias muy abundantes en Arabia.
Tira o venda de caucho a modo de cinta.
goma de borrar La elástica preparada esp. para borrar, en el papel, el lápiz y la tinta.
goma quino Quino (zumo).
pat. Nudosidad hipodérmica de evolución subaguda que tras abrirse da lugar a una úlcera profunda.
quím. org. goma elástica Caucho.
fam.Preservativo, condón.

goma

('goma)
sustantivo femenino
1. material viscoso sirve para adherir cosas Pegó las figuras en el cuaderno con goma.
2. material elástico para sujetar objetos Siempre usaba el cabello recogido con una goma.
3. trozo de caucho que sirve para borrar lápiz o tinta del papel Corrigió los errores con la goma de borrar.
material blando, aromatizado y de sabor agradable con el que se elaboran los chicles goma de mascar de menta
Sinónimos

goma

sustantivo femenino
1 (malsonante)preservativo, condón (malsonante), profiláctico (medicina).
2 (malestar después de beber alcohol) (América Central) resaca, chaqui (Bolivia), caña (Chile), guayabo (Colombia), chuchaqui (Ecuador), cruda (Guat., Hond. México), ratón (Venezuela).

goma adragante sustantivo femenino alquitira, tragacanto, granévano.
goma laca sustantivo femenino laca, maque.

goma:

borradorcola, liga, tirachinas, tirador, pegamento, condón, caucho, resaca, adhesivo, resina, preservativo,
Traducciones

goma

gomlastiek, kondoom, rubber, uitveër

goma

ゴム, 消しゴム, 輪ゴム

goma

gumija

goma

gummi, gummiband, radergummi

goma

橡皮, 橡皮擦子, 橡胶, 松紧带

goma

guma, gumička

goma

elastikbånd, gummi, viskelæder

goma

kumi, kuminauha, pyyhekumi

goma

guma, gumica

goma

고무, 고무 밴드, 지우개

goma

ยาง, ยางยืด, ยางลบ

goma

cao su, cục gôm, dây thun

goma

каучук

goma

橡膠

goma

SF
1. (= sustancia) (Bot) → gum; (= caucho) → rubber
unos guantes de gomaa pair of rubber gloves
goma 2plastic explosive
goma arábigagum arabic
goma de mascarchewing gum
goma de pegargum, glue
goma espuma, goma espumosafoam rubber
2. (= banda) (para el pelo, papeles, paquetes) → rubber band, elastic band; (en costura) → elastic; (= tira) → piece of elastic, length of elastic
jugar o saltar a la gomato skip (with a long elastic)
3. (tb goma de borrar) → rubber, eraser
4. (Cono Sur) (Aut) → tyre, tire (EEUU)
5. (= preservativo) → condom, sheath
6. (= droga) → hash, pot; [de calidad] → good hash, good pot
7. (LAm) [de zapato] → rubber overshoe
8. [de policía] → truncheon
9. (CAm) (= resaca) → hangover
estar de gomato have a hangover

goma

1. f. gumma, syphilitic tumor;
2. gum rubber; [de borrar] eraser; glue.

goma

m&f (de la sífilis) gumma; f gum; (caucho) rubber; — de mascar chewing gum; — espuma foam rubber
Ejemplos ?
odeada de jardines Bella es la región de rosa Do reposa Sobre pérsico tapiz El Sultán rico de gomas Y de aromas, Dones de Arabia feliz.
Rico en polvo de oro, perlas, plumas de avestruz y gomas olorosas, los trajinantes y caravaneros que le compraban estas mercancías inestimables, solían traerle en cambio esclavas blanca de diversos países.
VIII Cantemos a la diosa en cuyo templo augusto, sobre las limpias aras, el sacerdote adusto no inmola ser alguno con matador puñal. Llevámosle de Arabia las olorosas gomas, del Pindo y del Coëta las cándidas palomas y del sagrado Egipto la rosa virginal.
Un poco más tarde, cuando la señora Margarita acercó, tirando de un cordón, el tocador de su cama (allí los muebles flotaban sobre gomas infladas, como las que los niños llevan a las playas), volcó una botella de aguardiente sobre un calentador que usaba para unos afeites y se incendió el tocador.
Al contemplarla, yo sentía que en mi corazón se levantaba el amor, ardiente y trémulo como una llama mística. Todas mis pasiones se purificaban en aquel fuego sagrado y aromaban como gomas de Arabia.
¿ Para qué es esto que me ha echado en la cara? Sintiera que pegado se quedara, pues parece de gomas un compuesto. A que respondió el fraile: -Eso, sin duda, es, ¡ ay!, que ha cometido un gran pecado, hermana, y perdonárselo ha costado tanto, que a mares la reliquia suda.
–Parece una bolsa de gatos –dijo. Prendió un cigarro, dió dos o tres puntapiés a las gomas del automóvil y preguntó: –¿Y para qué cantan si no hay nadie?
Saborizantes, microencapsulados y aditivos alimenticios. 5. Chicles o gomas de mascar. 6. Alimentos procesados para perros, gatos y pequeñas especies, utilizadas como mascotas en el hogar.
Trabajadores que manipulan estas substancias como disolventes de grasas, aceites, ceras, hules, resinas, gomas, dilución de lacas, desengrasado de la lana e industria química.
La ley determinará la forma y requisitos para la explotación racional de los recursos forestales y su renovación, incluyendo las resinas, gomas, productos vegetales silvestres no cultivados y demás productos similares, y fomentará su industrialización.
Se aplicará 23% a los siguientes giros: Industriales: Azúcar, leches naturales; aceites vegetales; café para consumo nacional; maquila en molienda de nixtamal, molienda de trigo y arroz; galletas y pastas alimenticias; jabones y detergentes; confecciones, telas y artículos de algodón; artículos para deportes; pieles y cueros; calzado de todas clases; explosivos, armas y municiones; fierro y acero; construcción de inmuebles; pintura y barnices, vidrio y otros materiales para construcción; muebles de madera corriente; extracción de gomas y resinas; velas y veladoras; imprenta; litografía y encuadernación.
Para completar la lista de anacronismos, también asomaban por los bordes de la canasta las gomas de un automóvil y las aletas de un aeroplano.