golfo

(redireccionado de golfos)
También se encuentra en: Sinónimos.

golfo

(Del lat. vulgar colphus < gr. kolpos, ensenada.)
1. s. m. GEOGRAFÍA Entrante de mar en la costa, de gran extensión y en general entre dos cabos.
2. GEOGRAFÍA Toda la extensión del mar.
3. GEOGRAFÍA Extensión grande del mar sin islas.
4. JUEGOS Cierto juego de cartas de envite.

golfo, a

(De origen incierto.)
1. Persona de comportamiento pícaro y vagabundo unos golfos merodean por el barrio. bribón, granuja
2. Persona de mal vivir es un golfo, cada noche se va de juerga.

golfo

  (del l. colphus, ensenada grande)
m. Gran porción de mar que se interna en la tierra.

golfo, -fa

  (de golfín)
m. f. Pilluelo, vagabundo.
f. fam.Ramera.

golfo

('golfo)
sustantivo masculino
geografía extensión del mar que entra en la tierra en forma semicircular, generalmente entre dos cabos golfo de México

golfo, -fa

('golfo, -fa)
sustantivo masculino-femenino
1. niño o joven pobre, de vida inestable, que hace travesuras El Lazarillo de Tormes es un golfo.
2. persona que lleva una vida ociosa, carece de empleo fijo y tiene costumbres que se alejan de lo formal La plaza se llenaba de golfos que se reunían a charlar.
Sinónimos
Traducciones

golfo

golfe

golfo

golfo

golfo

الخليج

golfo

Záliv

golfo

Gulf

golfo

המפרץ

golfo

걸프

golfo

Gulf

golfo

อ่าว

golfo

1 SM
1. (Geog) (= bahía) → gulf
la guerra del Golfothe Gulf War
la corriente del Golfothe Gulf Stream
Golfo de Méjico (Esp) Golfo de México (LAm) → Gulf of Mexico
golfo de VizcayaBay of Biscay
Golfo PérsicoPersian Gulf
2. (= mar) → open sea

golfo

2 SM (= gamberro) → lout; (= travieso) → rascal; (= pilluelo) → street urchin; (= holgazán) → layabout
¡menudo golfo estás hecho! (hum) → you rascal!
Ejemplos ?
La Ribera de Poniente es el trozo de costa ligur comprendido entre Génova y la frontera francesa, cuenta con golfos, playas, pequeños pueblos de veraneo y también grandes extensiones de cultivos de hortalizas y flores.
Su río más importante es el Mesara. Entre sus golfos sobresalen el de Mira bello (Mirampéllou), el Chanión (Khanión) y las bahías de Mesara y de Almyroú.
Colaboró en este proceso lo accidentado del terreno que habitaban, cuajado de valles en el interior y de unas recortadas costas, atestadas de cabos, golfos e islas en el litoral.
Allá se alzan ciudades diferentemente situadas; naciones separadas por inaccesibles fronteras, retiradas sobre las altas montañas, otras aprisionadas por ríos, lagos, valles y pantanos; allí hay campos cultivados, arbustos fértiles sin cultura, arroyos que corren blandamente por las praderas, bellos golfos, riberas que se ahondan para formar puertos; innumerables islas sembradas por los mares interrumpiendo sus vastas soledades.
Perdóname por despreciar los toros y las vacas chichonas del establo; perdóname por no gritar el gol en los futboles ni ser fanático de boxeadores gachos o de tenis nacos o corredores de asco o de muchos otros golfos, payos.
h tú, don Lope, si por dicha agora por los mares antárticos navegas, o surto en tierra, cuando al puerto llegas, preguntas a la Aurora qué nuevas trae de la bella España, donde tus prendas amorosas dejas y por regiones bárbaras te alejas, o miras en los golfos de la naval campaña por dónde vino Júpiter a Europa...
Y pues Newton de su potente mano a la tuya pasó no menos digna las riendas de los Orbes luminosos; tiende a tu admirador la diestra amiga; subir me da sobre tu carro alado, y la hueste de esferas infinita, que en raudo curso surcan golfos de oro, o equilibradas penden de sí mismas, veré contigo, y su dïurna vuelta, y su anuo giro, y de qué ley regidas, ora se buscan con amantes ansias, ora el consorcio apetecido esquivan.
Hablaba con todo bicho viviente; con el dueño del hotel, con los vecinos de mesa, que la piropeaban; con los golfos de la calle, con los pordioseros, con los guardias de Orden Público.
Como los demás golfos, el Expósito concurría a la puerta de los teatros, de los sitios en que algún espectáculo atrae a la multitud.
Allí estaba el alimento, las golosinas, la almilla de algodón, la ropa, la cama... ¿Por dónde supieron los demás golfos la aventura?
El océano cerca lo demás, abrazando grandísimas islas y golfos, y algunas naciones y reyes, de que gracias a la guerra se ha tenido noticia hace poco.
No sabían ellos, a pesar de su experiencia de golfos hambrones, que aventuras tales siempre terminan en el depósito, en aquel gran patio cercado de un muro de ladrillo, con sus tres corralillos separados, revestidos de cemento, de los cuales el tercero es ya antesala del suplico por asfixia...