goleta


También se encuentra en: Sinónimos.

goleta

(Del fr. goélette < goéland < bretón gwelan, gaviota de gran tamaño.)
s. f. NÁUTICA Barco velero de dos o tres palos, ligero y de borda poco elevada. escuna

goleta

 
f. mar. Velero de dos o más palos, con una cangreja en cada uno de ellos.
Sinónimos

goleta

sustantivo femenino

goleta:

navebarco, velero, escuna,
Traducciones

goleta

Schoner

goleta

schooner

goleta

schooner

goleta

goélette

goleta

schoener

goleta

Szkuner

goleta

Шхуна

goleta

skonnert

goleta

スクーナー

goleta

SFschooner
Ejemplos ?
Yo voy a comprar y va a costarme esa gachí dambas alas der corazón, pero antes de embarcarme en eso que lo mismo puée ser un mal falucho que un güen bergantín goleta, quisiera yo saber si esa gachí es la verdá u no es la verdá lo que me pinta a toas las horas del día.» ¿Tú te enteras?.
Cesando los motivos del armamento en guerra de la fragata Chile y bergantín-goleta Janequeo, se ha dispuesto que se restituyan al pie de paz determinado en el reglamento.
Salté de la cama y pregunté: -¿Qué naufragio? -Una goleta española o portuguesa, cargada con fruta y vinos. Dése prisa si quiere verlo.
Y dicho esto, dirigióse el muchacho hacia la pizarra que era el libro de cuentas corrientes, donde llevaba la de todos o casi todos los curdones del barrio de la Goleta.
-díjole, incorporándose, y después de doblar cuidadosamente el periódico y de colocarlo sobre la silla, dirigióse hacia la ventana, andando con toda la majestad que le imponían sus sesenta años, su vientre enorme, sus también enormes y descolgadas caderas, su cuello redondo y apoplético, su semblante de mofletudas mejillas cuidadosamente afeitadas y su reluciente y venerable calva. -¡Chavó, y qué lástima que no tenga yo ya velamen pa tanto bergantín goleta!
Herrera y fui a Huanchaco y navegando al puerto de Buenaventura se perdió el buque en la isla de la Gorgona. 2º En Paita tomé plaza en la goleta “Florita”, su capitán don Manuel F.
Un día la amistad se organizará científicamente. Entretanto nos hacemos amigos de un hombre como de una goleta, porque los hemos encontrado en nuestro camino.
Digo que me contó que, cuando el Emperador estuvo sobre Túnez, y la tomó con la fuerza de la Goleta, estando un día en la campaña y en su tienda, le trujeron a presentar una mora por cosa singular en belleza, y que al tiempo que se la presentaron entraban algunos rayos del sol por unas partes de la tienda y daban en los cabellos de la mora, que con los mismos del sol en ser rubios competían: cosa nueva en las moras, que siempre se precian de tenerlos negros.
Aunque los españoles somos por lo común poco envidiosos y hasta magnánimos, no se ha de negar que, en esta ocasión y harto fundado motivo había para ello, el patrón, el piloto y los demás de la goleta se morían de envidia.
24 de la Libertad, y 18 de la Independencia. Al Sr. Comandante en Gefe de la Goleta de guerra San Martin. El Sr. General en Gefe de esta division me ha ordenado comunicar á V.
Mientras la goleta San Martin penetraba por la boca del rio, dos botes, que se construian en las inmediaciones del campamento, debian seguir los movimientos de la division Ramos, para elevarse hasta donde les era posible hacerlo.
4 La goleta aquella que veis, huéspedes, dice que fue de las naves la más rápida y que, de ningún nadador madero el ímpetu, no podía preterirla, tanto si con palas menester fuera volar, o si con lienzo.