goleador

(redireccionado de goleadora)

goleador, a

adj./ s. DEPORTES Se aplica al deportista o al equipo que marca muchos goles.

goleador, -ra

 
adj.-s. dep. Díc. del deportista o del equipo que marca muchos goles.

goleador, -ra

(go'leaðoɾ, -ɾa)
abreviación
deporte de un equipo que consigue muchos goles o tantos Dieron un premio especial al delantero goleador del equipo que salió campeón.

goleador, -ra


sustantivo masculino-femenino
deporte jugador de un equipo que consigue muchos goles o tantos Fue el goleador de la liga nacional de balonmano.
Sinónimos

goleador

, goleadora
Traducciones

goleador

scorer

goleador

cannoniere

goleador

هداف

goleador

A. ADJ el equipo más goleadorthe highest-scoring team, the team which has scored most goals
aumentó su cuenta goleadorahe improved his goal-scoring record
B. SM/F(goal) scorer
el máximo goleador de la ligathe top (goal) scorer in the league
Ejemplos ?
Sus inicios en el equipo fueron algo decepcionantes: en la banda derecha, donde se le colocó en la demarcación de extremo, parecía desvanecerse la capacidad goleadora que había demostrado hasta el momento.
Sin embargo, Iván nunca jugó por los italianos, pues fue cedido en calidad de préstamo al FC St. Gallen de Suiza, donde gracias a su fama goleadora, los motivaría a comprarlo.
Durante las clasificatorias para el mundial de Francia 98, Iván formó una destacada dupla goleadora con Marcelo Salas, y en un juego de palabras con las dos primeras letras de sus apellidos, se autodenominaron la dupla ZA-SA, en alusión a los brasileños RO-RO (Ronaldo-Romario).
Owen tuvo un lento comienzo de su carrera en Madrid, pero obtuvo una buena cifra goleadora siendo suplente en la mayoría de los partidos y en teniendo que compartir ataque y protagonismo con Ronaldo, Raúl, Zinedine Zidane, Figo incluso Morientes que acababa de volver de su cesión al Mónaco.
Su juego hábil y vertiginoso sumado a una más que aceptable cuota goleadora hicieron que prontamente se destacara en un equipo que comenzaba a pelear por cosas importantes.
Durante el 99 al igual que la temporada anterior no tuvo tantas oportunidades de jugar puesto que en ese tiempo el equipo tenía una buena dupla goleadora en especial la figura de Reinaldo Navia.
Actualmente, es el cuarto máximo goleador histórico de su selección con 41 goles en 89 partidos. Con la selección sub 15, jugo 8 partidos anotando una increible marca goleadora de 12 goles.
En el arco local se lució "Pancho" Fernández atajando todo lo que le tiró esa delantera goleadora que traía Rusia de los punteros Metrevelli y Mesjki y el centro delantero, Ponedelnik.
Mejoró también su faceta goleadora, siendo autor de varios dobletes, que le valieron para ser nombrado nuevamente como «Jugador del mes» de la Premier, y por el diario portugués A Bola como «Deportista portugués del año» por su importante contribución a la expansión del fútbol portugués a través del mundo.
Al final de la temporada, Cristiano Ronaldo hizo 61 goles en 54 partidos, fue la temporada más goleadora (61 goles), más asistidora (22 asistencias) y con mejor promedio goleador (1.13) para CR7, que también fue por cuarta vez Bota de Oro y se convirtió en el primer jugador en toda la historia en conseguirlo, por tercera vez fue Pichichi de La Liga con 48 goles en 35 partidos, aumentando su registro en la Liga a 27 hat-trick —récord histórico en la competición— y su propia marca a 31.
En este equipo finalmente Joel retomó la senda goleadora transformándose en figura y goleador de su equipo y al fin estaba triunfando en México.
De los 18 partidos disputados obtuvo 12 triunfos, 2 empates y tan solo perdió en 4 oportunidades, tuvo la delantera más goleadora con 34 tantos y Tom Rodríguez se constituyó en su máximo exponente con 16 anotaciones, era la época del Profesor italiano Vessilio Bártoli.