gobierno
También se encuentra en: Sinónimos.
gobierno
1. s. m. Acción y resultado de gobernar, administrar o dirigir según unas normas a una familia, colectividad o estado en su familia, el gobierno de la casa es cosa de mujeres. dirección, mandato
2. POLÍTICA Institución política formada por un presidente y un grupo de ministros que gobierna un estado es posible que haya cambios en el gobierno del estado.
3. POLÍTICA Conjunto de acciones realizadas por la institución política que dirige un país el pueblo se manifestó en contra de la línea de gobierno en materia económica. administración
4. POLÍTICA Cargo de gobernador.
5. POLÍTICA Territorio bajo la jurisdicción del gobernador.
6. POLÍTICA Edificio donde tiene su despacho el gobernador.
7. POLÍTICA Período de tiempo que dura la jurisdicción de un gobernador.
8. NÁUTICA Docilidad de la nave a la acción del timón.
9. gobierno absoluto POLÍTICA Aquel que reúne todos los poderes en una sola persona o cuerpo.
10. gobierno en la sombra POLÍTICA Gabinete organizado por la oposición política como alternativa al que ejerce el poder.
11. gobierno parlamentario POLÍTICA Aquel cuyos ministros necesitan de la confianza de las cámaras.
12. gobierno representativo POLÍTICA Aquel que elabora las leyes con la participación de los representantes populares.
13. mirar contra el gobierno coloquial Ser bizco.
14. para gobierno de una persona loc. adj. Se aplica a aquello que sirve como orientación para que una persona ajuste sus planes o su conducta del modo conveniente le explicó las normas del hotel para su gobierno en él.
15. servir de gobierno una cosa Servir de norma o advertencia que te sirva su experiencia de gobierno para el futuro.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
gobierno
f. Acción y efecto de gobernar o gobernarse.
mar. Timón (de buque o submarino).
polít. Conjunto de los ministros de un Estado.
Forma política según la cual es gobernado un Estado.
Empleo de gobernador, distrito que rige, su residencia y tiempo que dura el mando.
gobierno constitucional Ejecutivo que se rige por una ley fundamental. (V. constitución.)
gobierno de coalición Ejecutivo cuyos miembros pertenecen a ideologías y partidos políticos diversos.
gobierno parlamentario Ejecutivo en que los ministros necesitan la confianza de las cámaras.
gobierno presidencialista Ejecutivo en que el poder es independiente del legislativo, sin que este pueda interferir la acción del primero.
gobierno representativo Ejecutivo en el que participa el pueblo mediante representantes.
gobierno totalitario Ejecutivo que está organizado en forma de dictadura personal o de grupo, y que regula todas las actividades del país. (V. totalitarismo.)
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
gobierno
(go'βjeɾno)sustantivo masculino
1. acción y resultado de administrar y dirigir un estado o institución con base en ciertas normas Su gobierno produjo estabilidad económica y social.
2. grupo de personas y organismos que rigen un país El gobierno realizará importantes cambios en la economía.
3. política región sobre la que un gobernante ejerce su autoridad La noticia se extendió por todo su gobierno.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
gobierno
sustantivo masculino
2 gabinete, ministerio.
3 (de la nave) timón, gobernalle.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
gobierno
government, administration, rule, governorshipgobierno
Regierunggobierno
gouvernement, commandement, règne, tenuegobierno
правительствоgobierno
governo, agghiaccio, amministrazione statalegobierno
حُكُومَةgobierno
vládagobierno
regeringgobierno
κυβέρνησηgobierno
hallitusgobierno
vladagobierno
政府gobierno
정부gobierno
overheidgobierno
regjeringgobierno
rządgobierno
governogobierno
regeringgobierno
รัฐบาลgobierno
hükümetgobierno
chính phủgobierno
政府gobierno
Правителствоgobierno
政府gobierno
הממשלהgobierno
SM1. (Pol) → government
el gobierno español → the Spanish government
gobierno autonómico, gobierno autónomo → autonomous government, regional government
gobierno central → central government
gobierno de coalición → coalition government
gobierno de concentración → government of national unity
gobierno de gestión → caretaker government
el Gobierno de la Nación → central Government
gobierno de transición → transition government
gobierno directo → direct rule
gobierno en funciones → caretaker government
gobierno fantasma → shadow cabinet
gobierno interino → interim government
gobierno militar → military government
el gobierno español → the Spanish government
gobierno autonómico, gobierno autónomo → autonomous government, regional government
gobierno central → central government
gobierno de coalición → coalition government
gobierno de concentración → government of national unity
gobierno de gestión → caretaker government
el Gobierno de la Nación → central Government
gobierno de transición → transition government
gobierno directo → direct rule
gobierno en funciones → caretaker government
gobierno fantasma → shadow cabinet
gobierno interino → interim government
gobierno militar → military government
2. (= dirección) → guidance, direction; (= gerencia) → management; (= manejo) → control, handling
para su gobierno → for your guidance, for your information
servir de gobierno a algn → to act as a guide to sb, serve as a norm for sb
gobierno doméstico, gobierno de la casa → housekeeping, running of the household
para su gobierno → for your guidance, for your information
servir de gobierno a algn → to act as a guide to sb, serve as a norm for sb
gobierno doméstico, gobierno de la casa → housekeeping, running of the household
3. (= puesto) → governorship; (= edificio) → Government House
gobierno civil (= puesto) → civil governorship; (= edificio) → civil governor's residence
gobierno civil (= puesto) → civil governorship; (= edificio) → civil governor's residence
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005