gobernar

(redireccionado de gobernando)
También se encuentra en: Sinónimos.

gobernar

(Del lat. gubernare < gr. kybernao.)
1. v. tr. e intr. POLÍTICA Administrar o dirigir un país mediante la promulgación y aplicación de normas y haciendo que se cumplan el presidente gobernó durante un año. mandar
2. v. tr. y prnl. Mandar o guiar una institución, empresa o colectividad la obra se gobierna bajo sus decisiones. dirigir
3. NÁUTICA Conducir una embarcación.
4. v. tr. Manejar a una persona influyendo sobre ella lo gobernaba a su antojo. conducir
5. v. intr. NÁUTICA Obedecer una embarcación al timón.
6. v. prnl. Valerse una persona por sus propios medios se gobierna muy bien para lo joven que es.
7. gobernárselas Tener una persona sus cosas organizadas con habilidad.
NOTA: Se conjuga como: pensar

gobernar

 
tr. Dirigir, conducir.
tr.-prnl. Regir la cosa pública, mandar.
intr. Obedecer al timón.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

gobernar

(goβeɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. regir o administrar un país mediante la creación y aplicación efectiva de leyes El presidente gobernó este país con mano firme.
2. dirigir el rumbo de una embarcación gobernar un velero
3. ejercer dominio e influir sobre alguien Gobierna a su esposa en todo momento.

gobernar


Participio Pasado: gobernado
Gerundio: gobernando

Presente Indicativo
yo gobierno
tú gobiernas
Ud./él/ella gobierna
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernáis
Uds./ellos/ellas gobiernan
Imperfecto
yo gobernaba
tú gobernabas
Ud./él/ella gobernaba
nosotros, -as gobernábamos
vosotros, -as gobernabais
Uds./ellos/ellas gobernaban
Futuro
yo gobernaré
tú gobernarás
Ud./él/ella gobernará
nosotros, -as gobernaremos
vosotros, -as gobernaréis
Uds./ellos/ellas gobernarán
Pretérito
yo goberné
tú gobernaste
Ud./él/ella gobernó
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernasteis
Uds./ellos/ellas gobernaron
Condicional
yo gobernaría
tú gobernarías
Ud./él/ella gobernaría
nosotros, -as gobernaríamos
vosotros, -as gobernaríais
Uds./ellos/ellas gobernarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gobernara
tú gobernaras
Ud./él/ella gobernara
nosotros, -as gobernáramos
vosotros, -as gobernarais
Uds./ellos/ellas gobernaran
yo gobernase
tú gobernases
Ud./él/ella gobernase
nosotros, -as gobernásemos
vosotros, -as gobernaseis
Uds./ellos/ellas gobernasen
Presente de Subjuntivo
yo gobierne
tú gobiernes
Ud./él/ella gobierne
nosotros, -as gobernemos
vosotros, -as gobernéis
Uds./ellos/ellas gobiernen
Futuro de Subjuntivo
yo gobernare
tú gobernares
Ud./él/ella gobernare
nosotros, -as gobernáremos
vosotros, -as gobernareis
Uds./ellos/ellas gobernaren
Imperativo
gobierna (tú)
gobierne (Ud./él/ella)
gobiernad (vosotros, -as)
gobiernen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gobernado
tú habías gobernado
Ud./él/ella había gobernado
nosotros, -as habíamos gobernado
vosotros, -as habíais gobernado
Uds./ellos/ellas habían gobernado
Futuro Perfecto
yo habré gobernado
tú habrás gobernado
Ud./él/ella habrá gobernado
nosotros, -as habremos gobernado
vosotros, -as habréis gobernado
Uds./ellos/ellas habrán gobernado
Pretérito Perfecto
yo he gobernado
tú has gobernado
Ud./él/ella ha gobernado
nosotros, -as hemos gobernado
vosotros, -as habéis gobernado
Uds./ellos/ellas han gobernado
Condicional Anterior
yo habría gobernado
tú habrías gobernado
Ud./él/ella habría gobernado
nosotros, -as habríamos gobernado
vosotros, -as habríais gobernado
Uds./ellos/ellas habrían gobernado
Pretérito Anterior
yo hube gobernado
tú hubiste gobernado
Ud./él/ella hubo gobernado
nosotros, -as hubimos gobernado
vosotros, -as hubísteis gobernado
Uds./ellos/ellas hubieron gobernado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gobernado
tú hayas gobernado
Ud./él/ella haya gobernado
nosotros, -as hayamos gobernado
vosotros, -as hayáis gobernado
Uds./ellos/ellas hayan gobernado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gobernado
tú hubieras gobernado
Ud./él/ella hubiera gobernado
nosotros, -as hubiéramos gobernado
vosotros, -as hubierais gobernado
Uds./ellos/ellas hubieran gobernado
Presente Continuo
yo estoy gobernando
tú estás gobernando
Ud./él/ella está gobernando
nosotros, -as estamos gobernando
vosotros, -as estáis gobernando
Uds./ellos/ellas están gobernando
Pretérito Continuo
yo estuve gobernando
tú estuviste gobernando
Ud./él/ella estuvo gobernando
nosotros, -as estuvimos gobernando
vosotros, -as estuvisteis gobernando
Uds./ellos/ellas estuvieron gobernando
Imperfecto Continuo
yo estaba gobernando
tú estabas gobernando
Ud./él/ella estaba gobernando
nosotros, -as estábamos gobernando
vosotros, -as estabais gobernando
Uds./ellos/ellas estaban gobernando
Futuro Continuo
yo estaré gobernando
tú estarás gobernando
Ud./él/ella estará gobernando
nosotros, -as estaremos gobernando
vosotros, -as estaréis gobernando
Uds./ellos/ellas estarán gobernando
Condicional Continuo
yo estaría gobernando
tú estarías gobernando
Ud./él/ella estaría gobernando
nosotros, -as estaríamos gobernando
vosotros, -as estaríais gobernando
Uds./ellos/ellas estarían gobernando
Sinónimos

gobernar


gobernárselas locución desenredarse, desenvolverse, componérselas, entendérselas, manejarse.

gobernar:

dirigirmanejar, mandar, presidir, administrar, guiar, timonear, regentar, conducir, regir,
Traducciones

gobernar

rule, govern, control, restrain, to govern, run, direct, dominate, handle, sail

gobernar

regieren, walten

gobernar

vládnout

gobernar

styre

gobernar

hallita

gobernar

vladati

gobernar

支配する

gobernar

통치하다

gobernar

heersen

gobernar

regjere

gobernar

rządzić

gobernar

governar

gobernar

styra

gobernar

ปกครอง

gobernar

yönetmek

gobernar

lãnh đạo

gobernar

统治

gobernar

A. VT
1. (Pol) → to govern, rule
2. (= dirigir) → to govern; (= guiar) → to guide, direct; (= controlar) → to manage, run; (= manejar) → to handle
3. (Náut) → to steer, sail
B. VI
1. (Pol) → to govern, rule
gobernar malto misgovern
2. (Náut) → to handle, steer
Ejemplos ?
Montevideo y la Banda Oriental Al fin, en marzo de 1815, Montevideo y la Banda Oriental se unieron de hecho y de derecho, gobernando con jerarquía de Intendente el Cabildo que se erigió en aquella ciudad.
onsiderando: Que la la República Mexicana está regida por un gobierno que ha hecho del abuso un sistema político, despreciando y violando la moral y las leyes, viciando á la sociedad, despreciando á las instituciones, y haciendo imposible el remedio de tantos males por la vía pacífica; que el sufragio público se ha convertido en una farsa, pues el presidente y sus amigos por todos los medios reprobados hacen llegar á los puestos públicos á los que llaman sus "Candidatos Oficiales", rechazando á todo ciudadano independiente; que de este modo y gobernando hasta sin ministros se hace la burla más cruel á la democracia que se funda en la independencia de los poderes...
No dejaré de traerte muchas veces a la memoria a César, porque gobernando el orbe y mostrando cuán más seguramente se guarda el Imperio con beneficios que con armas, y presidiendo él a las cosas humanas, no hay peligro de que sientas haber hecho pérdida alguna.
Y éste no hallará camino llano, necesario es vaya cuesta arriba y cuesta abajo, y que padezca tormentas gobernando el navío en el mar alborotado; y teniendo todas sus andanzas encontradas con la fortuna, es forzoso le sucedan muchas cosas adversas, ásperas y duras para que él las allane.
IMITE ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL IMPERIO DEL BRASIL; Y PUNTO MAS MERIDIONAL DEL ENUNCIADO RÍO QUE ES HASTA DONDE HA SIDO POSIBLE LLEGARA LA COMISIÓN MIXTA DE LIMITES; PUES LOS OBSTÁCULOS QUE SE ENCONTRABAN IMPEDÍAN SEGUIR MAS ARRIBA EL CURSO DEL RÍO Y PROBABAN AL MISMO TIEMPO QUE SE HABÍA LLEGADO A SUS CABECERAS CON DIFERENCIA DE ALGUNAS MILLAS QUE SE SUPONE SEAN OCHO MAS 0 MENOS.( ) A los catorce días del mes de marzo del año del nacimiento dé nuestro Señor Jesús - Crísto, de mil ochocientos setenta, y cuatro quincuagésimo tercero de la independencia del Brasil y quincuagésimo tercero de la del Perú: gobernando e1 Imperio del Brasil Su Majestad el S.
Inmediatamente se gobernó sobre ellos de manera a impedirle se fueran hacia el oeste; a las siete y media se reconoció que los humos avistados pertenecían a los buques enemigos Huáscar y Unión. En convoy con el Cochrane marchamos a cortarles la proa, gobernando en esos momentos del este hacia el norte gradualmente.
Para 1810, Napoleón Bonaparte tenía invadida a España y los Reyes eran prisioneros de los franceses, gobernando España el hermano de Napoleón.
A las ocho recibimos orden del comandante del Cochrane de empeñar combate con la Unión; seguimos entónces, como desde el principio, gobernando a cortarle la proa al enemigo; pero éste desde el primer momento nos mantuvo una distancia de cinco mil metros sin aumentarla, quizás para conocer nuestro andar y observar las peripecias del combate que se había trabado entre el Cochrane y el Huáscar.
D. Pedro II, Emperador Constitucional y defensor perpetuo, y Gobernando la República del Perú el Exmo. Señor don Manuel Pardo. Se reunieron los miembros de la Comisión' Mixta nombrados por ambos Gobiernos, para demarcar la frontera de las respectivas naciones, arriba citadas, en el nacimiento del río "Yavarí" en .
Digo esto, porque si hoy tenemos un 95% de la opinión pública y un día tenemos el 48% —aunque es posible que ningún gobierno democrático haya tenido nunca el 48% del respaldo del pueblo, o son muy pocos los casos—, nosotros desde ese instante estaríamos en minoría, nosotros desde ese instante estaríamos gobernando en nombre de una minoría.
Hoy, el gobierno norteamericano, el que se preció por décadas de promover la democracia en el mundo, es el principal sostén de una dictadura que, nacida a principios del siglo XX, pretende terminar la centuria con la misma mentira gobernando en contra de la voluntad de los mexicanos.
En 1630 gobernando el general Marquez de Sofrago, el pueblo de Bogotá encabezado por lo principal del clero, volteó a dicho gobernador, intentando quemar el Palacio de la Capitanía General, y todo porque el gobernador había exigido que se modificaran los planos del atrio de la catedral en construcción.