gobernar

(redireccionado de gobernadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

gobernar

(Del lat. gubernare < gr. kybernao.)
1. v. tr. e intr. POLÍTICA Administrar o dirigir un país mediante la promulgación y aplicación de normas y haciendo que se cumplan el presidente gobernó durante un año. mandar
2. v. tr. y prnl. Mandar o guiar una institución, empresa o colectividad la obra se gobierna bajo sus decisiones. dirigir
3. NÁUTICA Conducir una embarcación.
4. v. tr. Manejar a una persona influyendo sobre ella lo gobernaba a su antojo. conducir
5. v. intr. NÁUTICA Obedecer una embarcación al timón.
6. v. prnl. Valerse una persona por sus propios medios se gobierna muy bien para lo joven que es.
7. gobernárselas Tener una persona sus cosas organizadas con habilidad.
NOTA: Se conjuga como: pensar

gobernar

 
tr. Dirigir, conducir.
tr.-prnl. Regir la cosa pública, mandar.
intr. Obedecer al timón.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

gobernar

(goβeɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. regir o administrar un país mediante la creación y aplicación efectiva de leyes El presidente gobernó este país con mano firme.
2. dirigir el rumbo de una embarcación gobernar un velero
3. ejercer dominio e influir sobre alguien Gobierna a su esposa en todo momento.

gobernar


Participio Pasado: gobernado
Gerundio: gobernando

Presente Indicativo
yo gobierno
tú gobiernas
Ud./él/ella gobierna
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernáis
Uds./ellos/ellas gobiernan
Imperfecto
yo gobernaba
tú gobernabas
Ud./él/ella gobernaba
nosotros, -as gobernábamos
vosotros, -as gobernabais
Uds./ellos/ellas gobernaban
Futuro
yo gobernaré
tú gobernarás
Ud./él/ella gobernará
nosotros, -as gobernaremos
vosotros, -as gobernaréis
Uds./ellos/ellas gobernarán
Pretérito
yo goberné
tú gobernaste
Ud./él/ella gobernó
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernasteis
Uds./ellos/ellas gobernaron
Condicional
yo gobernaría
tú gobernarías
Ud./él/ella gobernaría
nosotros, -as gobernaríamos
vosotros, -as gobernaríais
Uds./ellos/ellas gobernarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gobernara
tú gobernaras
Ud./él/ella gobernara
nosotros, -as gobernáramos
vosotros, -as gobernarais
Uds./ellos/ellas gobernaran
yo gobernase
tú gobernases
Ud./él/ella gobernase
nosotros, -as gobernásemos
vosotros, -as gobernaseis
Uds./ellos/ellas gobernasen
Presente de Subjuntivo
yo gobierne
tú gobiernes
Ud./él/ella gobierne
nosotros, -as gobernemos
vosotros, -as gobernéis
Uds./ellos/ellas gobiernen
Futuro de Subjuntivo
yo gobernare
tú gobernares
Ud./él/ella gobernare
nosotros, -as gobernáremos
vosotros, -as gobernareis
Uds./ellos/ellas gobernaren
Imperativo
gobierna (tú)
gobierne (Ud./él/ella)
gobiernad (vosotros, -as)
gobiernen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gobernado
tú habías gobernado
Ud./él/ella había gobernado
nosotros, -as habíamos gobernado
vosotros, -as habíais gobernado
Uds./ellos/ellas habían gobernado
Futuro Perfecto
yo habré gobernado
tú habrás gobernado
Ud./él/ella habrá gobernado
nosotros, -as habremos gobernado
vosotros, -as habréis gobernado
Uds./ellos/ellas habrán gobernado
Pretérito Perfecto
yo he gobernado
tú has gobernado
Ud./él/ella ha gobernado
nosotros, -as hemos gobernado
vosotros, -as habéis gobernado
Uds./ellos/ellas han gobernado
Condicional Anterior
yo habría gobernado
tú habrías gobernado
Ud./él/ella habría gobernado
nosotros, -as habríamos gobernado
vosotros, -as habríais gobernado
Uds./ellos/ellas habrían gobernado
Pretérito Anterior
yo hube gobernado
tú hubiste gobernado
Ud./él/ella hubo gobernado
nosotros, -as hubimos gobernado
vosotros, -as hubísteis gobernado
Uds./ellos/ellas hubieron gobernado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gobernado
tú hayas gobernado
Ud./él/ella haya gobernado
nosotros, -as hayamos gobernado
vosotros, -as hayáis gobernado
Uds./ellos/ellas hayan gobernado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gobernado
tú hubieras gobernado
Ud./él/ella hubiera gobernado
nosotros, -as hubiéramos gobernado
vosotros, -as hubierais gobernado
Uds./ellos/ellas hubieran gobernado
Presente Continuo
yo estoy gobernando
tú estás gobernando
Ud./él/ella está gobernando
nosotros, -as estamos gobernando
vosotros, -as estáis gobernando
Uds./ellos/ellas están gobernando
Pretérito Continuo
yo estuve gobernando
tú estuviste gobernando
Ud./él/ella estuvo gobernando
nosotros, -as estuvimos gobernando
vosotros, -as estuvisteis gobernando
Uds./ellos/ellas estuvieron gobernando
Imperfecto Continuo
yo estaba gobernando
tú estabas gobernando
Ud./él/ella estaba gobernando
nosotros, -as estábamos gobernando
vosotros, -as estabais gobernando
Uds./ellos/ellas estaban gobernando
Futuro Continuo
yo estaré gobernando
tú estarás gobernando
Ud./él/ella estará gobernando
nosotros, -as estaremos gobernando
vosotros, -as estaréis gobernando
Uds./ellos/ellas estarán gobernando
Condicional Continuo
yo estaría gobernando
tú estarías gobernando
Ud./él/ella estaría gobernando
nosotros, -as estaríamos gobernando
vosotros, -as estaríais gobernando
Uds./ellos/ellas estarían gobernando
Sinónimos

gobernar


gobernárselas locución desenredarse, desenvolverse, componérselas, entendérselas, manejarse.

gobernar:

dirigirmanejar, mandar, presidir, administrar, guiar, timonear, regentar, conducir, regir,
Traducciones

gobernar

rule, govern, control, restrain, to govern, run, direct, dominate, handle, sail

gobernar

regieren, walten

gobernar

vládnout

gobernar

styre

gobernar

hallita

gobernar

vladati

gobernar

支配する

gobernar

통치하다

gobernar

heersen

gobernar

regjere

gobernar

rządzić

gobernar

governar

gobernar

styra

gobernar

ปกครอง

gobernar

yönetmek

gobernar

lãnh đạo

gobernar

统治

gobernar

A. VT
1. (Pol) → to govern, rule
2. (= dirigir) → to govern; (= guiar) → to guide, direct; (= controlar) → to manage, run; (= manejar) → to handle
3. (Náut) → to steer, sail
B. VI
1. (Pol) → to govern, rule
gobernar malto misgovern
2. (Náut) → to handle, steer
Ejemplos ?
Tus amigos quedarán infaliblemente expuestos al peligro de ser desterrados de su patria o de perder sus bienes, y respecto a ti, si te retiras a alguna ciudad vecina, a Tebas o Megara, como son ciudades muy bien gobernadas, serás mirado allí como un enemigo; porque todos los que tienen amor por su patria te mirarán con desconfianza como un corruptor de las leyes.
95- Los Caseríos dispersos, los valles y reducciones serán gobernadas por Alcaldes Auxiliares nombrados por la Municipalidad más inmediata: sus atribuciones serán también designadas por la ley que también dispondrán el modo de reducirse a poblados.
Las instituciones públicas de educación superior designadas como "universidades experimentales" son gobernadas por Consejos Superiores, a los cuales el Gobierno asigna la mayoría de los miembros.
80. Las provincias de Ultramar serán gobernadas por leyes especiales. Por tanto, mandamos a todos nuestros súbditos de cualquiera clase y condición que sean, que hayan y guarden la presente Constitución como ley fundamental de la Monarquía; y mandamos asimismo a todos los Tribunales, Justicias, Jefes, Gobernadores y demás Autoridades, así civiles como militares y eclesiásticas, de cualquier clase y dignidad, que guarden y hagan guardar, cumplir y ejecutar la expresada Constitución en todas sus partes.
Las provincias de Ultramar serán gobernadas por leyes especiales; pero el Gobierno queda autorizado para aplicar a las mismas, con las modificaciones que juzgue convenientes y dando cuenta a las Cortes, las leyes promulgadas o que se promulguen para la Península.
2 Y citado que fué, Tértulo comenzó á acusar, diciendo: Como por causa tuya vivamos en grande paz, y muchas cosas sean bien gobernadas en el pueblo por tu prudencia, 3 Siempre y en todo lugar lo recibimos con todo hacimiento de gracias, oh excelentísimo Félix.
El cielo echabas menos, como si antes en él morado hubieras, y países ajenos te eran estos, ni eras amigo de las cosas pasajeras, y por eso, de llanto despidiendo tus ojos larga vena, desatabas el canto de la «Noche serena» para engañar así tu santa pena; o aquel donde interpretas el ansia ardiente a tu Rüiz amado de saber las secretas leyes de lo creado; o el que declara tu éxtasis sagrado, cuando, de tu Salinas por la inspirada diestra gobernadas, sonaban las divinas músicas extremadas, cual las que oyen las célicas moradas.
Las secciones territoriales de la Goajira, el Caquetá y otras que no estén pobladas por habitantes reducidos a la vida civil, pueden ser organizadas y gobernadas por leyes especiales.
Aunque el destino caprichoso les designó distintos lugares, Igualmente obedecen al genio de la muerte y a tu rayo; Sus vidas están gobernadas por las mismas pasiones, ¡ Sean débiles o fuertes, sean genios o necios !
Si es cierto que las abejas están gobernadas por una reina, a la que todos los súbditos hacen el amor, este es un gobierno todavía más perfecto.
Y para emendar la locura destos salió otro geomántico poniéndose en puntos con las ciencias, haciendo sus doce casas gobernadas por el impulso de la mano y rayas a imitación de los dedos, con supersticiosas palabras y oración.
La madre Casanova era aún joven, pues acababa de cumplir treinta años, y escasamente tenía siete años de profesa. Las conventuales viejas mal podían resignarse a ser gobernadas por una muchacha.