gobernar

(redireccionado de gobernada)
También se encuentra en: Sinónimos.

gobernar

(Del lat. gubernare < gr. kybernao.)
1. v. tr. e intr. POLÍTICA Administrar o dirigir un país mediante la promulgación y aplicación de normas y haciendo que se cumplan el presidente gobernó durante un año. mandar
2. v. tr. y prnl. Mandar o guiar una institución, empresa o colectividad la obra se gobierna bajo sus decisiones. dirigir
3. NÁUTICA Conducir una embarcación.
4. v. tr. Manejar a una persona influyendo sobre ella lo gobernaba a su antojo. conducir
5. v. intr. NÁUTICA Obedecer una embarcación al timón.
6. v. prnl. Valerse una persona por sus propios medios se gobierna muy bien para lo joven que es.
7. gobernárselas Tener una persona sus cosas organizadas con habilidad.
NOTA: Se conjuga como: pensar

gobernar

 
tr. Dirigir, conducir.
tr.-prnl. Regir la cosa pública, mandar.
intr. Obedecer al timón.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

gobernar

(goβeɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. regir o administrar un país mediante la creación y aplicación efectiva de leyes El presidente gobernó este país con mano firme.
2. dirigir el rumbo de una embarcación gobernar un velero
3. ejercer dominio e influir sobre alguien Gobierna a su esposa en todo momento.

gobernar


Participio Pasado: gobernado
Gerundio: gobernando

Presente Indicativo
yo gobierno
tú gobiernas
Ud./él/ella gobierna
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernáis
Uds./ellos/ellas gobiernan
Imperfecto
yo gobernaba
tú gobernabas
Ud./él/ella gobernaba
nosotros, -as gobernábamos
vosotros, -as gobernabais
Uds./ellos/ellas gobernaban
Futuro
yo gobernaré
tú gobernarás
Ud./él/ella gobernará
nosotros, -as gobernaremos
vosotros, -as gobernaréis
Uds./ellos/ellas gobernarán
Pretérito
yo goberné
tú gobernaste
Ud./él/ella gobernó
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernasteis
Uds./ellos/ellas gobernaron
Condicional
yo gobernaría
tú gobernarías
Ud./él/ella gobernaría
nosotros, -as gobernaríamos
vosotros, -as gobernaríais
Uds./ellos/ellas gobernarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gobernara
tú gobernaras
Ud./él/ella gobernara
nosotros, -as gobernáramos
vosotros, -as gobernarais
Uds./ellos/ellas gobernaran
yo gobernase
tú gobernases
Ud./él/ella gobernase
nosotros, -as gobernásemos
vosotros, -as gobernaseis
Uds./ellos/ellas gobernasen
Presente de Subjuntivo
yo gobierne
tú gobiernes
Ud./él/ella gobierne
nosotros, -as gobernemos
vosotros, -as gobernéis
Uds./ellos/ellas gobiernen
Futuro de Subjuntivo
yo gobernare
tú gobernares
Ud./él/ella gobernare
nosotros, -as gobernáremos
vosotros, -as gobernareis
Uds./ellos/ellas gobernaren
Imperativo
gobierna (tú)
gobierne (Ud./él/ella)
gobiernad (vosotros, -as)
gobiernen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gobernado
tú habías gobernado
Ud./él/ella había gobernado
nosotros, -as habíamos gobernado
vosotros, -as habíais gobernado
Uds./ellos/ellas habían gobernado
Futuro Perfecto
yo habré gobernado
tú habrás gobernado
Ud./él/ella habrá gobernado
nosotros, -as habremos gobernado
vosotros, -as habréis gobernado
Uds./ellos/ellas habrán gobernado
Pretérito Perfecto
yo he gobernado
tú has gobernado
Ud./él/ella ha gobernado
nosotros, -as hemos gobernado
vosotros, -as habéis gobernado
Uds./ellos/ellas han gobernado
Condicional Anterior
yo habría gobernado
tú habrías gobernado
Ud./él/ella habría gobernado
nosotros, -as habríamos gobernado
vosotros, -as habríais gobernado
Uds./ellos/ellas habrían gobernado
Pretérito Anterior
yo hube gobernado
tú hubiste gobernado
Ud./él/ella hubo gobernado
nosotros, -as hubimos gobernado
vosotros, -as hubísteis gobernado
Uds./ellos/ellas hubieron gobernado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gobernado
tú hayas gobernado
Ud./él/ella haya gobernado
nosotros, -as hayamos gobernado
vosotros, -as hayáis gobernado
Uds./ellos/ellas hayan gobernado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gobernado
tú hubieras gobernado
Ud./él/ella hubiera gobernado
nosotros, -as hubiéramos gobernado
vosotros, -as hubierais gobernado
Uds./ellos/ellas hubieran gobernado
Presente Continuo
yo estoy gobernando
tú estás gobernando
Ud./él/ella está gobernando
nosotros, -as estamos gobernando
vosotros, -as estáis gobernando
Uds./ellos/ellas están gobernando
Pretérito Continuo
yo estuve gobernando
tú estuviste gobernando
Ud./él/ella estuvo gobernando
nosotros, -as estuvimos gobernando
vosotros, -as estuvisteis gobernando
Uds./ellos/ellas estuvieron gobernando
Imperfecto Continuo
yo estaba gobernando
tú estabas gobernando
Ud./él/ella estaba gobernando
nosotros, -as estábamos gobernando
vosotros, -as estabais gobernando
Uds./ellos/ellas estaban gobernando
Futuro Continuo
yo estaré gobernando
tú estarás gobernando
Ud./él/ella estará gobernando
nosotros, -as estaremos gobernando
vosotros, -as estaréis gobernando
Uds./ellos/ellas estarán gobernando
Condicional Continuo
yo estaría gobernando
tú estarías gobernando
Ud./él/ella estaría gobernando
nosotros, -as estaríamos gobernando
vosotros, -as estaríais gobernando
Uds./ellos/ellas estarían gobernando
Sinónimos

gobernar


gobernárselas locución desenredarse, desenvolverse, componérselas, entendérselas, manejarse.

gobernar:

dirigirmanejar, mandar, presidir, administrar, guiar, timonear, regentar, conducir, regir,
Traducciones

gobernar

rule, govern, control, restrain, to govern, run, direct, dominate, handle, sail

gobernar

regieren, walten

gobernar

vládnout

gobernar

styre

gobernar

hallita

gobernar

vladati

gobernar

支配する

gobernar

통치하다

gobernar

heersen

gobernar

regjere

gobernar

rządzić

gobernar

governar

gobernar

styra

gobernar

ปกครอง

gobernar

yönetmek

gobernar

lãnh đạo

gobernar

统治

gobernar

A. VT
1. (Pol) → to govern, rule
2. (= dirigir) → to govern; (= guiar) → to guide, direct; (= controlar) → to manage, run; (= manejar) → to handle
3. (Náut) → to steer, sail
B. VI
1. (Pol) → to govern, rule
gobernar malto misgovern
2. (Náut) → to handle, steer
Ejemplos ?
El maldito vicio; y en toda nación bien gobernada se debería usar en lugar de pararrayos un par de jugadores, porque ya está visto, según Ducange, lo eficaces que son para descargar las nubes.
;Artículo 285 La enseñanza superior y universitaria se ejercerá dentro de un régimen autónomo y será gobernada democráticamente, en la misma proporción por profesores, estudiantes y egresados.
El Olimpo, imagen de la federación de las ciudades griegas, es una especie de república muy débilmente gobernada por el padre de los dioses, Júpiter, que obedece él mismo los decretos del destino.
Si es necesario, es que la inmensa mayoría de los individuos humanos no han llegado a ese punto, de donde resulta que esa masa aun ignorante y profana debe ser amada y tratada según dios, es decir, gobernada, subyugada por una minoría de santos que, de una manera o de otra, dios no deja nunca de elegir él mismo y de establecer en una posición privilegiada que les permita cumplir ese deber.
Porque vino a parar en discordias domésticas, pasando de éstas a las guerras sociales, que fueron con sus amigos y aliados, y luego, a las civiles, disminuyéndose y quebrantándose en tanto grado su poder, que llegó al extremo de mudar el estado de república, y ser gobernada directa y despóticamente por reyes.
Más tarde, mientras la escena derivaba hacia Madagascar -una isla aún no reclamada por ninguna potencia imperial y gobernada sólo por un rompecabezas de reyes (jefes) nativos deseosos de aliados piratas- la utopia pirata alcanzó su expresión más alla.
Da la oportunidad de capacitar a todos y cada uno de ellos para enunciar su propio punto de vista, sostenerlo y esforzarse por su implementación en el proceso de gobierno sin temor a que una visión contraria será correspondida con represión. Crea una sociedad gobernada por la ley que tendrá que ser hostil a las reglas arbitrarias.
3.325 Para evitar estos errores debemos utilizar una lengua de signos que los excluya, al no utilizar el mismo signo para diferentes símbolos, y al no utilzar de manera superficialmente equivalente signos que tienen modos de significación diferentes. Una lengua de signos, por tanto, que esté gobernada por la gramática lógica - por la sintaxis lógica.
No; las clases gobernantes durante siglos — salvas breves épocas — han gobernado mal no por casualidad, sino porque la España gobernada estaba tan enferma como ellas.
o tratamos de inculpar en modo alguno por los cuadros que vamos a describir al justo Gobierno que tenemos; no hay nación tan bien gobernada donde no tengan entrada más o menos abusos, donde el Gobierno más enérgico no pueda ser sorprendido por las arterías y manejos de los subalternos.
La España, entonces opulenta, rica, gobernada por un rey poderoso, que era el terror de sus enemigos, confiaba a aquella prudente máxima la conservación de unas posesiones que circunstancias desgraciadas hacían peligrar; el que conozca las urgencias y riesgos consiguientes a la aniquilación del erario, sabrá graduar la gran necesidad que obliga a sacrificarlo todo para que se guarde la tierra, y aplicando aquella notable máxima a las circunstancias del día, respetará como legítimos cuantos medios puedan contribuir a nuestra conservación.
La creación de dinero y su inyección a la liquidez monetaria estará gobernada por la exigencia estacional que marque el mercado y los requerimientos de estabilización que exige su correspondencia con la esfera fiscal.