glorificar

(redireccionado de glorificada)
También se encuentra en: Sinónimos.

glorificar

(Del bajo lat. glorificare.)
1. v. tr. Hacer gloriosa o enaltecer a una persona o unacosa el pueblo le glorificó por sus hazañas. ensalzar
2. Alabar o reconocer la gloria de una persona. gloriar
3. v. prnl. Mostrar una cualidad o una acción con orgullo o presunción se glorifica de ser el primero en todo. gloriarse
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

glorificar

 
tr. Conferir la gloria [a alguno].
Reconocer, ensalzar la gloria [de alguno].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

glorificar

(gloɾifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. dar tratamiento de glorioso a alguien o a algo Las buenas acciones glorifican al Señor.
2. alabar a una persona o cosa En su novela glorificó a las generaciones que forjaron el país.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

glorificar


Participio Pasado: glorificado
Gerundio: glorificando

Presente Indicativo
yo glorifico
tú glorificas
Ud./él/ella glorifica
nosotros, -as glorificamos
vosotros, -as glorificáis
Uds./ellos/ellas glorifican
Imperfecto
yo glorificaba
tú glorificabas
Ud./él/ella glorificaba
nosotros, -as glorificábamos
vosotros, -as glorificabais
Uds./ellos/ellas glorificaban
Futuro
yo glorificaré
tú glorificarás
Ud./él/ella glorificará
nosotros, -as glorificaremos
vosotros, -as glorificaréis
Uds./ellos/ellas glorificarán
Pretérito
yo glorifiqué
tú glorificaste
Ud./él/ella glorificó
nosotros, -as glorificamos
vosotros, -as glorificasteis
Uds./ellos/ellas glorificaron
Condicional
yo glorificaría
tú glorificarías
Ud./él/ella glorificaría
nosotros, -as glorificaríamos
vosotros, -as glorificaríais
Uds./ellos/ellas glorificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo glorificara
tú glorificaras
Ud./él/ella glorificara
nosotros, -as glorificáramos
vosotros, -as glorificarais
Uds./ellos/ellas glorificaran
yo glorificase
tú glorificases
Ud./él/ella glorificase
nosotros, -as glorificásemos
vosotros, -as glorificaseis
Uds./ellos/ellas glorificasen
Presente de Subjuntivo
yo glorifique
tú glorifiques
Ud./él/ella glorifique
nosotros, -as glorifiquemos
vosotros, -as glorifiquéis
Uds./ellos/ellas glorifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo glorificare
tú glorificares
Ud./él/ella glorificare
nosotros, -as glorificáremos
vosotros, -as glorificareis
Uds./ellos/ellas glorificaren
Imperativo
glorifica (tú)
glorifique (Ud./él/ella)
glorificad (vosotros, -as)
glorifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había glorificado
tú habías glorificado
Ud./él/ella había glorificado
nosotros, -as habíamos glorificado
vosotros, -as habíais glorificado
Uds./ellos/ellas habían glorificado
Futuro Perfecto
yo habré glorificado
tú habrás glorificado
Ud./él/ella habrá glorificado
nosotros, -as habremos glorificado
vosotros, -as habréis glorificado
Uds./ellos/ellas habrán glorificado
Pretérito Perfecto
yo he glorificado
tú has glorificado
Ud./él/ella ha glorificado
nosotros, -as hemos glorificado
vosotros, -as habéis glorificado
Uds./ellos/ellas han glorificado
Condicional Anterior
yo habría glorificado
tú habrías glorificado
Ud./él/ella habría glorificado
nosotros, -as habríamos glorificado
vosotros, -as habríais glorificado
Uds./ellos/ellas habrían glorificado
Pretérito Anterior
yo hube glorificado
tú hubiste glorificado
Ud./él/ella hubo glorificado
nosotros, -as hubimos glorificado
vosotros, -as hubísteis glorificado
Uds./ellos/ellas hubieron glorificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya glorificado
tú hayas glorificado
Ud./él/ella haya glorificado
nosotros, -as hayamos glorificado
vosotros, -as hayáis glorificado
Uds./ellos/ellas hayan glorificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera glorificado
tú hubieras glorificado
Ud./él/ella hubiera glorificado
nosotros, -as hubiéramos glorificado
vosotros, -as hubierais glorificado
Uds./ellos/ellas hubieran glorificado
Presente Continuo
yo estoy glorificando
tú estás glorificando
Ud./él/ella está glorificando
nosotros, -as estamos glorificando
vosotros, -as estáis glorificando
Uds./ellos/ellas están glorificando
Pretérito Continuo
yo estuve glorificando
tú estuviste glorificando
Ud./él/ella estuvo glorificando
nosotros, -as estuvimos glorificando
vosotros, -as estuvisteis glorificando
Uds./ellos/ellas estuvieron glorificando
Imperfecto Continuo
yo estaba glorificando
tú estabas glorificando
Ud./él/ella estaba glorificando
nosotros, -as estábamos glorificando
vosotros, -as estabais glorificando
Uds./ellos/ellas estaban glorificando
Futuro Continuo
yo estaré glorificando
tú estarás glorificando
Ud./él/ella estará glorificando
nosotros, -as estaremos glorificando
vosotros, -as estaréis glorificando
Uds./ellos/ellas estarán glorificando
Condicional Continuo
yo estaría glorificando
tú estarías glorificando
Ud./él/ella estaría glorificando
nosotros, -as estaríamos glorificando
vosotros, -as estaríais glorificando
Uds./ellos/ellas estarían glorificando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

glorificar

transitivo y pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

glorificar:

loarensalzar, prestigiar, acreditar, honrar, alabar, aplaudir, exaltar, enaltecer, encumbrar,
Traducciones

glorificar

rühmen

glorificar

glorifier

glorificar

glorificar

glorificar

glorify

glorificar

прослави

glorificar

荣耀

glorificar

榮耀

glorificar

לפאר

glorificar

förhärliga

glorificar

A. VTto glorify, praise
B. (glorificarse) VPR glorificarse de o ento boast of, glory in
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Esta "raza" nueva era glorificada, sin embargo, para los pueblos indígenas y negros la forma básica de desigualdad seguía intacta.
Durante esta época la guerra era generalmente glorificada y prevalecía un aire militarista, que dio como resultado una expansión de la tribu maya.
Un columnista de Mrs., Aviva Dove-Viebahn sostiene que " Mad Men abarca la línea entre un retrato matizado de cómo el sexismo y el derecho patriarcal moldean la vida, las carreras y las interacciones sociales en la década de 1960 (y, por extensión, en la actualidad) y una representación glorificada del “trepidante mundo machista de la publicidad en la década de 1960 y todo lo que viene con él”".
¡OH Dios mío!, que adornaste a la Beata Josefa Maria de Santa Inés de Benigànim, con abundantes gracias, elevándola a la más encumbrada santidad, otorgando por su intercesión señalados favores del cielo, concededme ahora, por mediación de vuestra enamorada Sierva, la gracia que deseo alcanzar (aquí se expresa la gracia que se desea obtener) a fin de que sea pronto glorificada y coronada con la diadema de los santos, para gloria de Dios y esplendor de nuestra fe.
El Hipódromo de Los Andes fue inaugurado el 22 de enero de 1978 con un marco de público apoteósico, deseoso de conocer de cerca el que era considerado el más moderno y funcional hipódromo de toda Sudamérica, y un gran volumen de juego, la primera carrera corrida oficial en este coliseo fue ganada por una yegua peruana llamada "Aguzada" montada por el jinete Fernán Jaramillo, ese día se corrieron 10 carreras en total, así se escribía un nuevo capítulo de la historia hípica colombiana glorificada por la calidad de sus caballos y animada por una afición mucho más grande de lo que aparenta.
Finalmente, la mayoría votó por la cicuta; pero pensemos también que los atenienses, una vez pasado su apasionamiento, sintieron horror hacia los acusado­res y los jueces; que Melito, el principal autor de esta sentencia, fue condenado a muerte por aquella injusticia; que los demás fueron desterrados y que se edificó un templo a Sócrates. Jamás la filosofía fue tan bien vengada ni tan glorificada.
Y una Revolución que al mismo tiempo que destruye y rompe los viejos moldes, se preocupa desde sus orígenes en mejorar el servicio público, trazando orientaciones nuevas tendentes a satisfacer las necesidades públicas, en consonancia con el clamor de los oprimidos, con las deprecaciones de los humildes, parias todos ayer, elevados hoy a la dignidad imponderable de la ciudadanía; una Revolución que aniquila y crea al mismo tiempo, que redime y dignifica, tendrá derecho siempre a ser enaltecida, a ser ensalzada y a ser glorificada por la posteridad.
Diçie: sennora buena, siempre seas laudada: Siempre seas bendicha, siempre glorificada, Pora los peccadores eres buena probada, Qual nunqua naçió otra tan dulz nin tan uviada.
Asal se maravilla al saber que Hayy ha llegado, por la razón natural, a los más altos grados espirituales que él pensaba alcanzar por medio de la religión Cuando Asal le oyó describir estas realidades y esencias, separadas del mundo sensible, conocedoras de la esencia de la Verdad (¡honrada y alabada sea!); cuando le oyó describir la esencia de la Verdad (¡ensalzada y glorificada sea!) con sus santos atributos...
-exclamé, llorando a mi vez de enternecimiento-. La santa obra con que ayer celebraste el día de tu natalicio habrá sido glorificada por los ángeles en cánticos celestiales.
Cuando Peter Boyle vio a los miembros del público aclamando la violencia en Joe, se negó a aparecer en cualquier otra película o programa en la que la violencia fuese glorificada.
Randi se refiere a esta disciplina en términos poco ambiguos:: La así llamada ciencia del biorritmo no es nada más que una numerología glorificada que, sobre la base de una simple fecha de nacimiento y a una supuesta investigación, genera nociones infantiles acerca de ciclos predeterminados que rigen la existencia humana.