glorieta


También se encuentra en: Sinónimos.

glorieta

(Del fr. gloriette < lat. gloriari < gloria.)
1. s. f. Plaza en la que confluyen varias calles no pases por la glorieta, que hay mucho tráfico. rotonda
2. Lugar en un jardín o en un parque donde suele haber un cenador los músicos tocaron en la glorieta del parque. plazoleta
3. Espacio en un jardín delimitado por una estructura o pérgola suelen cenar en la glorieta del jardín. cenador

glorieta

 
f. Cenador (espacio).
Plazoleta, gralte. en un jardín, con un cenador.
Encrucijada de calles o alamedas.

glorieta

(glo'ɾjeta)
sustantivo femenino
1. espacio en un jardín delimitado por plantas donde suele haber un cenador Tomaron el té en la glorieta del jardín.
2. plaza redonda donde confluyen varias calles Al llegar a la glorieta, gira a la izquierda.
Sinónimos

glorieta

sustantivo femenino
2 plaza.

glorieta:

plazoletarotonda, plazuela,
Traducciones

glorieta

kruhový objezd

glorieta

rundkørsel

glorieta

liikenneympyrä

glorieta

kružni tok

glorieta

環状交差路

glorieta

환상 교차로

glorieta

rundkjøring

glorieta

rondo

glorieta

rondell

glorieta

วงเวียนที่ต้องขับรถรอบ

glorieta

bùng binh

glorieta

交通转盘

glorieta

SF
1. (= pérgola) → bower, arbour, arbor (EEUU); (= cenador) → summerhouse
2. (Aut) → roundabout, traffic circle (EEUU); (= plaza redonda) → circus; (= cruce) → junction, intersection
Ejemplos ?
Dicta el Sumo Redactor a la gran Sombra Profeta, y obsediendo la glorieta, como una insana clavija, rechina su idea fija la turbadora veleta.
Camina por la glorieta luciendo su traje de glisé en espera de algún gladiador que la acompañe a tomar el té y los dos hagan glu-glu-glú.
ahora se le mandaba a la puerta, a vigilar desde fuera como buen mastín... pues afuera, al Pabellón de la Glorieta; al destierro.
-¡Verán ustedes qué sombrero! -nos dijo Morales una tarde de agosto, en que tomábamos café en la glorieta central del parque de la Matiella.
e les ocurrió aquella noche a los moradores de la quinta de los Granados comer, o mejor se dijera cenar, al aire libre, instalados en la glorieta del jardín, alumbrada por un aro de bombillas eléctricas.
-Tápate, hijo, que corre un remusgo... Se apearon en un sitio solitario, un cruce en glorieta perdida. Todos los viajeros habían ido quedándose acá y acullá...
Sabía que los suyos, y con ellos Samuel, la esperaban reunidos en una glorieta, especie de pabellón de mármol blanco, situado a la entrada de la verja; y quería llegar sin ser vista, para dejar el severo vestido de calle, y presentarse con los frescos y primorosos atavíos que usaba en su casa.
Las gallinas, con las alas en tierra, jadeaban tendidas a latriple sombra de los bananos, la glorieta y la enredadera de florroja, sin atreverse a dar un paso sobre la arena abrasada, y bajo unsol que mataba instantáneamente a las hormigas rubias.Alrededor, cuanto abarcaba los ojos del fox-terrier, los bloques dehierro, el pedregullo volcánico, el monte mismo, danzaba, mareado decalor.
írvame otra copita P'al estribo, pulpero, Ahura que en la glorieta Quedó solo este viejo Y anda el juego e la caña po'el altiyo Que no deja sin luz un recoveco.
En cuanto a la señorita Antonia, ella quiso arreglar el suyo. -¿Quiénes están con ella en la glorieta del parque? -No otros todavía, que los señores Demaría y Saenzvaliente.
Al pie del poste de una glorieta dormitaba un perro, y cuando se detuvo para llamar frente a la escalinata apareció por la puerta la gigantesca figura del Astrólogo, cubierto con un guardapolvo amarillo y la galera echada sobre la frente, sombreándole el anchuroso rostro romboidal.
Las gallinas, con las alas en tierra, jadeaban tendidas a la triple sombra de los bananos, la glorieta y la enredadera de flor roja, sin atreverse a dar un paso sobre la arena abrasada, y bajo un sol que mataba instantáneamente a las hormigas rubias.